Mi diario: noviembre 5 2023/ My diary: 5 november 2023

Fotografía tomada con mi SmartPhone Redmi9T

Hola Hivers:

Qué buenas lluvias están cayendo estos días. El clima se ha vuelto loco. Pasamos semanas con una ola de calor inaguantable, y de un momento a otro llueve, relampaguea y graniza, y como consecuencia, los cortes en el servicio de agua son más frecuentes.

Pero esto no es una queja, por más afectados que estemos debido a las circunstancias, no. Más bien siento una sensación que me recuerda a la época de la adolescencia, donde caminaba bajo la lluvia sin importar qué; con mis amigos saltábamos charcos... Y ni hablar de la infancia, cuando no nos importaba nada bañarnos bajo la lluvia.

A diferencia de esa época, ya no me puedo mojar mucho porque me da gripe, y también pienso mucho en mojarme porque llevo otras cosas que pueden estropearse a causa del agua; y está mi esposa que tampoco le agrada mucho la idea de mojarse.

Así que, cuando fuimos a hacer algunas compras tuvimos que esperar a que escampara. Mientras, me tomé el tiempo de mirar el cielo, a las personas que buscaban refugio, que iban apuradas, y también el río que se formó en la calle.

Antes veía la lluvia como algo romántico; ahora, sin embargo, la veo como algo perjudicial, que nos puede echar a perder los planes, como el de lavar la ropa... Jeje.

Fuera de broma: observo la lluvia y me estremezco. Es la fuerza imparable que te recuerda lo insignificante que eres, pero al mismo tiempo te hace sentir poderoso. Al menos eso me pasa a mi. Quiero decir, la lluvia tiene ese no se qué... Será el estruendo, que te anonada y te hace pensar, te hace sentir feliz y triste a la vez, y te regresa a momentos que quisieras volver a vivir.

Podría decirse que lluvia es sinónimo de nostalgia. Hay una canción que dice que "si llueve no es que llueve, es que Dios aprende a llorar"; y me hace recordar una frase de Platero y yo que dice más o menos así: "llueve, platero, llueve. Es que Dios está en su casa de cristal". En fin, que está lloviendo. Momento perfecto para abrazar a Lorena y observar la lluvia caer y luego cobijarnos para descansar bajo el manto de esta noche fría.

Banner designed by me in Canva

Photography taken with my SmartPhone Redmi9T

Hi Hivers:

What good rains are falling these days. The weather has gone crazy. We spend weeks with an unbearable heat wave, and from one moment to the next it rains, lightning and hail, and as a consequence, water service cuts are more frequent.

But this is not a complaint, no matter how much we are affected by the circumstances, no. Rather, I feel a sensation that reminds me of a feeling of being in the middle of the heat wave. Rather, I feel a sensation that reminds me of my adolescence, when I used to walk in the rain no matter what; with my friends we used to jump over puddles.... Not to mention childhood, when we didn't give a damn about bathing in the rain.

Unlike that time, I can't get wet much anymore because I get the flu, and I also think a lot about getting wet because I carry other things that can get ruined by water; and there's my wife who doesn't like the idea of getting wet either.

So, when we went to do some shopping we had to wait for some rain. In the meantime, I took the time to look at the sky, at the people seeking shelter, who were in a hurry, and also at the river that formed in the street.

I used to see rain as something romantic; now, however, I see it as something detrimental, which can spoil our plans, such as washing clothes? Hehe.

No kidding: I look at the rain and shudder. It is the unstoppable force that reminds you how insignificant you are, but at the same time makes you feel powerful. At least that's what happens to me. I mean, there's something about the rain.... It's the thunder, it makes you feel overwhelmed and it makes you think, it makes you feel happy and sad at the same time, and it brings you back to moments you wish you could live again.

It could be said that rain is synonymous with nostalgia. There is a song that says that "if it rains, it is not that it rains, it is that God learns to cry"; and it reminds me of a phrase from Platero and I that goes something like this: "it rains, Platero, it rains. God is in his glass house". Anyway, it's raining. Perfect moment to hug Lorena and watch the rain fall and then take shelter to rest under the blanket of this cold night.