​[ESP - ENG] Cómo conocí a mi amor-how i met my love

_{Imagen editada en canva}

Saludos Comunidad, Bienvenidos a mi Blog soy Edioretza Venezolana por aquí me encuentran como @edittasc86 tengo apenas unos días en Hive y estoy segura se sumara a grandes experiencias enriquecedoras tanto como mujer, como bloguera y sobre todo como mamá..

Greetings Community, Welcome to my Blog, I am Edioretza Venezolana, here you find me as @ edittasc86, I have only been on Hive for a few days and I am sure it will add to great enriching experiences as a woman, as a blogger and above all as a mother.

Les cuento un poco de mi vida como mama desde que supe que lo sería, pasaron situaciones muy cercanas uno de otro, saber que sería madre, que sería madre soltera y que pues me quedaría sin empleo, y desde entonces en realidad he estado sola con mi hijo, es decir, sin pareja, afortunadamente he tenido a mi mamá y familia siempre he contado con su apoyo, él es mi todo, bueno un hijo lo es para una madre..

I'll tell you a little about my life as a mother since I knew I would be, situations very close to each other happened, knowing that I would be a mother, that I would be a single mother and that, well, I would be unemployed, and since then I have actually been alone with my son, that is to say, without a partner, fortunately I have had my mother and family I have always counted on their support, he is my everything, well a son is for a mother..

_{imagen editada en Canva}

Mi embarazo fue normal y cuando digo eso reflexiono la gestación de mi hijo fue normal gracias a Dios su formación y crecimiento dentro de mí lo fue.. Yo no recuerdo haberme deprimido pero si tuve momentos tristes, días en los que no pude aguantar y llorar diría que eran las hormonas pero habían otras situaciones que supera la parte hormonal, para el 2105 la crisis en mi país estaba fuerte así que hubo días en lo que mi comida era poca.

My pregnancy was normal and when I say that I reflect that my son's pregnancy was normal, thank God his formation and growth within me was. I don't remember being depressed but I did have sad moments, days when I couldn't stand it and cry I would say it was the hormones but there were other situations that exceeded the hormonal part, by 2105 the crisis in my country was strong so there were days when my food was little.

Hubo días en los que tenía que hacer cola y madrugar para poder comprar pañales para tener cuando naciera mi hijo porque estaban escasos y sobretodo vendían para niños grandes y por mi estado no me vendían esa talla de pañal, muchas madres pasamos esa angustia tanto embarazadas como madres con niños en brazos.. y lo más triste era salir sin poder adquirir el pañal porque ya no había.. Pero es cosa del pasado gracias a Dios..

There were days when I had to queue and get up early to be able to buy diapers to have when my son was born because they were scarce and above all they sold for big children and because of my condition they did not sell me that size of diaper, many mothers went through that anguish both pregnant and mothers with children in their arms... and the saddest thing was leaving without being able to buy a diaper because there were none... But it's a thing of the past, thank God...

Como les decía la gestación de mi hijo fue normal, no sé si a ustedes le paso pero cada consulta iba nerviosa asustada pero al final siempre salía feliz el Dr. Me decía que mi cachetón estaba perfecto si no he mencionado soy la afortunada mamá de un varón ..

As I told you, my son's pregnancy was normal, I don't know if it happened to you, but every consultation was nervous, scared, but in the end the doctor always came out happy. He told me that my cheek was perfect, if I haven't mentioned, I am the lucky mother of a male ..

No tenía empleo así que decoraba cintillos y hacia lazos para niñas, una amiga que trabaja con masa flexible me dono parte de su mercancía también los vendía y con eso iba guardando para mis consultas, exámenes y vitaminas, tuve ayuda de mis amigas y no tenía muchas cosas para mi bebé así que unas me regalaron ropita usada otras nueva también dinero para que le comprara, algunas cosas que necesitábamos, Cuando tenía 8 meses una amiga quiso ayudarme y me pidió le hiciera las vacaciones en una tienda de ropa para dama yo acepte necesitaba dinero pero logre estar 25 días ya no podía más, estaba a punto de explotar como decimos en mi país .. Agradezco a cada una de ellas..

I didn't have a job so I decorated headbands and made bows for girls, a friend who works with flexible dough donated part of her merchandise to me, she also sold them and with that I was saving for my consultations, exams and vitamins, I had help from my friends and I didn't have many things for my baby, so some gave me used clothes, others new ones, also money to buy her, some things we needed. When I was 8 months old, a friend wanted to help me and asked me to take her vacations in a women's clothing store. I accepted. I needed money but I managed to stay 25 days I couldn't take it anymore, I was about to explode as we say in my country... I thank each one of them...

Pasaron los meses yo para ese momento tenía 29 años y el 01 de diciembre de 2015 mi hijo nació vía cesárea, el día que conocí al amor de mi vida, me levante temprano mi papá y mi mama me acompañaron, cuando llegue al hospital habían muchas mujeres que también le harían cesárea, eran también varios obstetras, en si llegue casi de ultima muchas de ellas ya tenían la experiencia con embarazos anteriores yo estaba así como perdida allí (risas)

Months went by, at that time I was 29 years old and on December 1, 2015 my son was born via cesarean section, the day I met the love of my life, I got up early my dad and my mom accompanied me, when I got to the hospital there were many women who would also perform a caesarean section, there were also several obstetricians, in fact, I arrived almost last, many of them already had experience with previous pregnancies, I was like lost there (laughs)

Bueno poco a poco los encargados del hospital nos dieron las indicaciones, entregar el material para la intervención, exámenes preoperatorios, la ropa del bebé una vez eso listo, teníamos que quitarnos nuestras ropas para colocar la bata de cirugía fue un poco caótico en realidad todas allí despojándonos de nuestras ropas, habladuría recuerdo una enfermera colocándome la vía fue un poco brusca y entre mis nervios el dolor de la mano, nos ubicaron a todas en una especie de cuarto frente al quirófano para esperar nuestro turno para nuestra cita..

Well, little by little, the people in charge of the hospital gave us the instructions, delivering the material for the intervention, preoperative exams, the baby's clothes, once that was ready, we had to take off our clothes to put on the surgical gown, it was a bit chaotic actually, all there taking off our clothes, gossip I remember a nurse placing the IV was a bit abrupt and between my nerves the pain in my hand, they placed us all in a kind of room in front of the operating room to wait our turn for our appointment..

Sin duda Fue Dios quien movió todo, fue la primera que llamaron para ser intervenida, mi obstetra había llegado primero, así que entre recuerdo la enfermera me dijo tranquila todo saldrá bien.. Respire y entre, los doctores me saludaron todos yo ahorita no recuerdo sus nombres solo el de mi ginecólogo, el Dr anestesiólogo muy amable me dio las indicaciones para colocarme la inyección epidural, yo hice lo que me indico, no sé si eran los nervios pero no sentí dolor alguno, él me dijo eres una paciente obediente excelente, me ayudó a acostarme en la cama para la intervención.

Without a doubt, it was God who moved everything, she was the first one called to be operated on, my obstetrician had arrived first, so between memories the nurse told me to calm down, everything will be fine.. Breathe and go in, the doctors all greeted me, I don't remember right now their names only that of my gynecologist, the very kind anesthesiologist Dr gave me the instructions to give me the epidural injection, I did what he instructed me, I don't know if it was the nerves but I didn't feel any pain, he told me you are an excellent obedient patient , helped me lie down on the bed for the intervention.

Mi intervención inició a las 8:30 am vi a mi hijo por primera vez a las 9:00 am aprox. Lo más hermoso que había visto en mi vida, las enfermeras me preguntaron y cómo se llama les dije Sebastián.. Para aquella época no practicaban piel con piel de hecho no sé si hoy en día lo hacen..

My intervention started at 8:30 am I saw my son for the first time at around 9:00 am. The most beautiful thing I had seen in my life, the nurses asked me and what is its name I told them Sebastian... At that time they did not practice skin to skin, in fact I do not know if they do today...

Luego de ver a mi bebe e iniciar el retiro de la placenta limpieza y posteriormente cerrar la herida se me bajó la tensión no me explico aún la razón, estuve alrededor de tres horas sin ver a mi hijo en una sala de recuperación hasta que por fin siendo casi la 1 de la tarde me llevaron a la habitación que ocupe y me entregaron a mi hijo las lágrimas me salían sin querer llorar estaba feliz, viendo a mi muñeco y poder tenerlo entre mis brazos …

After seeing my baby and starting the removal of the placenta, cleaning and then closing the wound, my blood pressure dropped, I still can't explain why, I spent around three hours without seeing my son in a recovery room until finally being almost 1 in the afternoon they took me to the room I occupied and gave me my son the tears came out without wanting to cry I was happy, seeing my doll and being able to hold him in my arms...

Hoy en día ese muñeco tiene 6 años ..

Today that doll is 6 years old..

Espero les agrade mi primer post.. Luego les seguiré contando un poco más de nosotros..

I hope you like my first post.. Then I will continue telling you a little more about us..

Gracias por leerme Saludos..

Thanks for reading Greetings..

---

The photographs are some of my authorship and others of my friend and are extracted from facebook
Mi Facebook
Facebook
Facebook