[ESP-ENG] Cierre de Proyecto de mi Sebastián

_{This post is both in English and Spanish, puedes ir directamente al English dando click Here}

El 7 de julio fue el cierre de proyecto de Sebastián, les confieso mis nervios estaba ansiosa.. Mi hijo aun no lee, así que para que se aprenda sus exposiciones hay que decirle el tema hasta que memorice, por periodos cortos de tiempo así que durante dos semanas se tomo de 10 a 15 minutos repetir su punto para que memorizara.

Mis nervios se basaban en que en anteriores exposiciones la maestra no me había dado comentarios tan positivos, y a pesar de que me decía a mí el punto que le correspondía .. y este era el cierre de proyecto y debía hacerlo muy bien..

El grupo de mi hijo que constaba de 6 integrantes que hablarían del estado Monagas, a mi hijo le correspondía decir sobre los sitios históricos y la población..

Llego el gran día, mi hijo estaba tranquilo y yo le dije que no importaba que dijera lo que recordaba, y le pregunte si estaba nervioso y él me dijo que no..Sebas estaba muy tranquilo sentado todo un niño bien portado jaja, esperando su turno..

Yo no sabía cómo iba a reaccionar al público presente, pero también mi hijo es espontaneo y me demostró no tener miedo escénico para nada, eso me gusta y espero sea así siempre..

Llamaron al grupo del Estado Monagas y se levantaron todos, la maestra estaba atendiendo a unos niños por lo que no estuvo en el momento para guiarlos para que cada uno desarrollara su punto de la exposición.

Mi hijo debía exponer de segundo pero la coordinadora no sabía el orden y le dio el micrófono a mi Sebas.. Él hizo lo que le dijeron “cuando te den el micrófono habla” y así lo hizo comenzó su presentación iniciando con su nombre yo estaba nerviosa, olvido una palabra así que mama salto a decirle: Galería Galería!!

Me sentí muy orgullosa mi hijo lo hizo, fue genial verlo con seguridad hablando tranquilamente mirando hacia las personas que estaban frente a él, pareciera que estaba acostumbrado a hacerlo..

Yo en su lugar hubiese estado súper nerviosa, a mí nunca me gustaron las exposiciones y si les cuento, cuando presente mi tesis estaba aterrada, jajaja y ver a mi pequeño sebas de 6 años hablando con un micrófono mi corazón no podía mas con el orgullo..

Y de esa manera mi hijo culminaba con su primer grado y sube el segundo escalón donde nos encontraremos con nuevos desafíos..

Los hijos son un regalo hermoso, cada etapa la vivimos como propia.. Es maravilloso verlo crecer y estar en cada uno de sus momentos..

---

English

---

On July 7 was the closing of Sebastian's project, I confess my nerves, I was anxious. My son still doesn't read, so in order for him to learn his expositions we have to tell him the topic until he memorizes it, for short periods of time, so for two weeks it took him 10 to 15 minutes to repeat his point so that he would memorize it.

My nerves were based on the fact that in previous expositions the teacher had not given me such positive comments, and even though she told me the point that corresponded to her... and this was the closing of the project and I had to do it very well...

My son's group consisted of 6 members who would talk about the state of Monagas, and my son had to talk about the historical sites and the population...

The big day came, my son was calm and I told him that it didn't matter if he said what he remembered, and I asked him if he was nervous and he said no. Sebas was very calm sitting there like a well behaved child hahaha, waiting for his turn....

I didn't know how he was going to react to the public present, but also my son is spontaneous and he showed me he has no stage fright at all, I like that and I hope it will always be like this....

The Monagas State group was called and they all got up, the teacher was attending to some children so she was not there to guide them so that each one could develop their point of the exposition.

My son was supposed to be a second grader but the coordinator did not know the order and gave the microphone to Sebas. He did as he was told "when they give you the microphone speak" and so he did, he began his presentation starting with his name, I was nervous, he forgot a word so mom jumped in and told him: Gallery Gallery!

I felt very proud my son did it, it was great to see him with confidence speaking calmly looking at the people who were in front of him, it seemed that he was used to do it.

In his place I would have been super nervous, I never liked the exhibitions and if I tell you, when I presented my thesis I was terrified, hahaha and seeing my little 6 year old sebas speaking into a microphone my heart could not be more with pride....

And in that way my son finished his first grade and climbs the second step where we will meet new challenges....

Children are a beautiful gift, we live each stage as if it were our own. It is wonderful to see him grow up and to be in each of his moments...

---

---

_{Photographs of my property
Device: Realme c11
Banner and cover made in canva}