¡Hola, amigos!

Hoy no voy a hablarles de recetas ni de cocina, voy a hablarles de una desafortunada anécdota. ¿Alguna vez han perdido dinero en la calle? ¿Se les ha caído un billete en algún lugar y cuando van a pagar ya no está? Bueno, yo lo perdí en casa.

No estoy muy familiarizada con algunas cosas de la plataforma y me resulta más cómodo transferir los HBD a mi hija para que ella me los cambie, ya sea que ella se los quede y me dé el dinero o que los cambie a través de su cuenta. Cada Hive o HBD que me permiten reunir mis publicaciones es un granito que contribuye para mi hogar, ya que mi principal ingreso es una pensión bastante escasa y ocasionalmente la venta de algunos dulces que me encargan. Bueno, ese día estaba necesitando comprar algo para hacer el almuerzo y me dispuse a cambiar unos 4HBD para comprar un pollo, así que le dije a mi hija que se los pasaría como acostumbramos, que los cambiara y fuera a comprar el pollo.

Yo estaba confiada de que lo había hecho todo bien, como siempre, pero al ver que el dinero no se reflejaba en el monedero de mi hija nos pusimos a revisar. Sabrá Dios exactamente que fue lo que pasó, porque en vez de hacer la transferencia a @isauris, el dinero fue a parar a una cuenta @isa. Yo hice la transacción en el teléfono y algunas veces el nombre aparece en autocompletar, yo supongo que me confíe, no vi bien la información y estaba segura de haber colocado correctamente los datos. Tal vez la vista me jugó una mala pasada.

Ante la frustración de saber perdido el dinero y la rabia de no tener para comprar el pollo me sentí muy mal. La susodicha cuenta está abandonada desde 2018, así que sería imposible pedir un reintegro de mi dinero, no queda más opción que la resignación. Pero decidí contarles esa anécdota como reflexión respecto a cuidar nuestros fondos y prestar mucha atención al momento de hacer cualquier transacción.

En cuanto al almuerzo de ese día, aún no sé de donde sacó mi hija para solventar la situación y comprar el pollo; aunque no hay que ser detective para imaginar que fue de sus ahorros. Estoy agradecida con Dios por la bella familia que tengo, porque todos nos apoyamos para salir adelante y aunque a veces tropecemos nos volvemos a levantar.

A la persona que recibió mis 4 HBD, @isa, si algún día llega a leer esto quiero que sepa que sería muy lindo recibirlos de regreso.

Por ahora me despido, pero estoy pensando sobre que plantas les gustaría leer y pronto les traeré otro verde paseo de esos que les gustan tanto.

_{Imágenes de mi propiedad creadas en Collage Maker.
Capturas de pantalla tomadas con fines ilustrativos.
Versión en inglés por Google traductor.}

---

Hello friends!

Today I am not going to talk about recipes or cooking, I am going to talk about an unfortunate anecdote. Have you ever lost money on the street? Have you dropped a bill somewhere and when you go to pay it is gone? Well, I lost it at home.

I am not very familiar with some things on the platform and it is more comfortable for me to transfer the HBDs to my daughter so that she can exchange them for me, either she keeps them and gives me the money or she exchanges them through her account. Each Hive or HBD that my publications allow me to collect is a small contribution to my household, since my main income is a rather meager pension and the occasional sale of some sweets that I order. Well, that day I needed to buy something to make lunch and I was about to change about 4HBD to buy a chicken, so I told my daughter that I would pass it to her as usual, to change it and go buy the chicken.

I was confident that she had done everything right, as always, but when we saw that the money was not reflected in my daughter's purse, we began to check. God knows exactly what happened, because instead of making the transfer to @isauris, the money went to an @isa account. I made the transaction on the phone and sometimes the name appears in auto-completion, I suppose I trusted myself, I did not see the information correctly and I was sure that I had entered the data correctly. Maybe my eyesight played a trick on me.

Faced with the frustration of knowing that the money was lost and the rage of not having enough to buy the chicken, I felt very bad. The aforementioned account has been abandoned since 2018, so it would be impossible to request a refund of my money, there is no other option than resignation. But I decided to tell you that anecdote as a reflection on taking care of our funds and paying close attention when making any transaction.

As for lunch that day, I still don't know where my daughter got it to solve the situation and buy the chicken; although you don't have to be a detective to imagine that she was from her savings. I am grateful to God for the beautiful family I have, because we all support each other to get ahead and even though sometimes we stumble we get back up.

To the person who received my 4 HBDs, @isa, if you ever read this I want you to know that it would be nice to have them back.

For now I say goodbye, but I am thinking about which plants you would like to read about and soon I will bring you another green walk of those that you like so much.

_{Images of my property created in Collage Maker.
Screenshots taken for illustrative purposes.
English version by Google translator.}