Procession of the Nazarene.
Happy and blessed night my hive people, and happy beginning of the week I hope you have had a great vacation in these days off due to the holy week, I have been a little absent for personal matters but I hope to be able to resume interacting with you.
Today I want to share with you a beautiful experience that I lived for the first time which was to attend the procession of the Nazarene, because this is done very late and I lived a little far from the city I could only attend the mass.
But this year a friend invited me and without thinking twice I accepted, so we went early to be able to make the full tour, for me it was very impressive to see how many people with this belief and above all with a lot of faith, countless people walk the whole procession walking.
Procesión del Nazareno.
Feliz y bendecida noche mi gente hive, y feliz inicio de semana espero hayan tenido unas excelentes vacaciones en estos días libres por respeto a la semana santa, he estado un poco ausente por asuntos personales pero espero poder retomar el interactuar con ustedes.
Hoy quiero compartir con ustedes una bonita experiencia que vivi por primera vez la cual fue asistir a la procesión del nazareno, debido a que esto se realiza muy tarde y que yo vivía un poco alejado a la ciudad solo podía asistir a la misa.
Pero este año una amiga me invito y sin pensarlo dos veces acepte, asi que nos fuimos temprano para poder hacer el recorrido completo, para mí fue muy impresionante ver como hay muchísimas personas con esta creencia y sobre todo con muchísima fe, un sin fin de personas caminar toda la procesión caminando.
And the strength, will and above all the resistance that the people who carry the Nazarene have, the sequence, the synchronicity that they all have to be able to move without any inconvenience, this procession took more than nine hours because there were 14 stations and in each one it took about half an hour between prayers and rest of the boys.
Y la fuerza, voluntad y sobre toda la resistencia que tienen las personas que cargan el nazareno, la secuencia la sincronía que tienen todos para poder movilizarse sin tener inconvenientes esta procesión tardo más de nueve horas pues eran 14 estaciones y en cada una tardaban aproximadamente media hora entre rezos y descanso de los muchachos.
One of the most beautiful was all were found in the Nazarene with the Sorrowful, as well as men carried the Nazarene also had a group of only women who were responsible for carrying the Virgin, at the time that both joined threw flowers and men bowed before the Virgin repeatedly.
Una de la más bonita fue todo se encontraron en nazareno con la dolorosa, asi como los hombres cargaban a el nazareno así mismo había un grupo de solo mujeres que se encargaban de cargar a la virgen, al momento de que ambos se unieron lanzaban flores y los hombres hacían reverencia antes la virgen en repetidas ocasiones.
Then both culminated the stations, and to culminate and the part that filled with adrenaline was to see how the cathedral is in a high part had to run all at the same time to climb the Nazarene and then see those women warriors up the Painful at that height and with that strong weight is truly worthy of admiration I was extremely delighted.
Luego ambos culminaron las estaciones, y para culminar y la parte que llenaba de adrenalina fue ver como la catedral queda en una parte alta tenían que correr todos al mismo tiempo para poder subir al nazareno y luego ver a esas mujeres guerreras subir la dolorosa a esa altura y con ese fuerte peso de verdad que es digno de admirar yo quede extremadamente encantada.
