El Real Madrid visitó al Mallorca después de la reseca del partido contra el PSG, y aunque pensé que será un partido complicado por el desgaste del equipo, no solo consiguieron los 3 puntos, sino que golearon en otra noche estelar de Karim Benzema, se que convirtió en el máximo goleador francés de la historia, y aunque salió cojeando del campo de juego, parece que fue solo un susto.

Real Madrid visited Mallorca after the dry match against PSG, and although I thought it would be a complicated match due to the wear and tear of the team, not only did they get the 3 points, but they scored in another stellar night of Karim Benzema, who became the top French scorer in history, and although he limped off the field, it seems that it was just a scare.

La fecha había arrancado muy bien para las pretensiones del Real Madrid, pues el Sevilla había empatado su partido contra el Rayo Vallecano, por lo que está victoria significa ponernos a 10 puntos del segundo lugar. Pero no todas fueron buenas noticias, porque sumado a las molestias de Benzema, Rodrygo también se retiró con ayuda del staff técnico, después de una entrada criminal que era una roja de manual, y para colmo de males, Mendy también tuvo que pedir el cambio, al sentir alguna molestia muscular.

Para esta partido volvió Casemiro al medio campo, y se vió la diferencia en el equipo rival, ya que nunca se acercaron con suficiente peligroso al arco de Courtois como para inquietarlo, pero tengo que decir que el brasileño salió un poco pasado de revoluciones, ya que hizo una entrada un poco desafortunada y luego una mano en el segundo tiempo, de las cuales pudo salir amonestado y completar el ciclo de amarillas, pero Ancelotti fue inteligente y lo sustituyó, pensando en que ya el equipo estaba ganando y el Clásico es la otra semana.

La otra noticia negativa del partido tendría que dársela al peso del equipo en ataque, que ante la ausencia de Modric le costó encontrar un balón al espacio para los atacantes, por lo que no se puede negar que el rendimiento de Kroos no está siendo el de otras temporadas, y viendo lo hecho por Camavinga en los últimos partidos, será una decisión muy complicada para el técnico, pensando en el resto de la temporada.

The matchday had started very well for Real Madrid's pretensions, as Sevilla had drawn their match against Rayo Vallecano, so this victory meant we were 10 points behind second place. But it was not all good news, because in addition to Benzema's discomfort, Rodrygo was also withdrawn with the help of the technical staff, after a criminal tackle that was a textbook red card, and to make matters worse, Mendy also had to ask for a substitution, feeling some muscular discomfort.

For this game Casemiro returned to the midfield, and the difference was seen in the rival team, as they never approached with enough danger to Courtois' goal to worry him, but I have to say that the Brazilian came out a little over revolutions, as he made an unfortunate tackle and then a hand in the second half, of which he could have been cautioned and completed the cycle of yellow cards, but Ancelotti was smart and replaced him, thinking that the team was already winning and the Clasico is the other week.

The other negative news of the game would have to give it to the weight of the team in attack, which in the absence of Modric found it difficult to find a ball into space for the attackers, so it can not be denied that the performance of Kroos is not being that of other seasons, and seeing what Camavinga has done in recent games, it will be a very complicated decision for the coach, thinking about the rest of the season.

En los primeros minutos Vinicius estuvo muy activo, tocando de las mil maravillas con sus compañeros, habilitando a Benzema con un pase al vació, pero el portero le tapó el tiro con el cuerpo, y luego con varias dejadas atrás de tacón, rompió el esquema de la defensa rival en varias ocasiones, pero sus compañeros no estuvieron tan finos para marcar ante el entramado de piernas rivales. Luego se fue apagando de a poco, en parte por las dudas del Madrid, en parte por el crecimiento del Mallorca, que tuvo algunas oportunidades, pero no supieron rematar con destino a puerta, pegando incluso un balón al palo.

Por suerte para el equipo, cuando las cosas pintan peor, los jugadores sacan la casta y demuestran que es ser el Real Madrid, ya que cuando los blancos no conseguían generar en el área rival, Valverde demostró nuevamente estar a otro nivel mental, adelantándose a un jugador rival y robando una pelota en una zona peligrosa. Ese balón lo tomó Benzema e inmediatamente asistió a Vinicius, que dudó frente al portero para poner por delante a los blancos.

Ya con la ventaja, Ancelotti movió el banquillo, refrescando el medio campo y sacando a Federico Valverde, que ya tenía una tarjeta amarilla, y a Casemiro, que camino muy cerca de la cornisa, y por muy poco casi se pierde el clásico de este próximo domingo.

El tándem Vinicius-Benzema volvió a ser de las suyas, ya que el brasileño provocó un penal después de un claro empujón muy infantil en el área, que el francés definió con sangre fría desde los once pasos, y ya con la salida de Mendy, Marcelo asistió por las alturas a Benzema, que ganó en lo alto a su marcador y cerró la goleada blanca.

In the first minutes Vinicius was very active, playing wonderfully with his teammates, setting up Benzema with an empty pass, but the goalkeeper blocked his shot with his body, and then with several back heel passes, he broke the rival defense scheme on several occasions, but his teammates were not so good to score against the rival legs. After that, the game gradually faded away, partly because of Madrid's doubts, partly because of Mallorca's growth, who had some chances, but they were unable to score on goal, even hitting the post.

Fortunately for the team, when things look worse, the players show what it means to be Real Madrid, as when Los Blancos failed to generate in the opponent's area, Valverde showed again to be on another mental level, overtaking a rival player and stealing a ball in a dangerous area. That ball was taken by Benzema and he immediately assisted Vinicius, who hesitated in front of the goalkeeper to put Los Blancos ahead.

Already with the lead, Ancelotti moved the bench, refreshing the midfield and taking off Federico Valverde, who already had a yellow card, and Casemiro, who walked very close to the ledge, and very nearly missed the classic this coming Sunday.

The Vinicius-Benzema tandem was once again on top, as the Brazilian caused a penalty after a very childish push in the area, which the Frenchman defined with cold blood from the eleven steps, and with the departure of Mendy, Marcelo assisted from the heights to Benzema, who beat his marker in the air and closed the white goal.

Aprovechando la lesión de Benzema, y que el Madrid estuvo con uno menos en los compaces finales ya que se habían realizado los 5 cambios, el Mayorca intentó buscar portería rival, pero nos les alcanzó para probar a Courtois, con todo y que Dani Carvajal mostró una que otra duda al momento de jugar la pelota, con lo que los blancos cerraron otro partido con su malla invicta, gracias de nuevo a un trabajo impecable de Alaba y Nacho, ante la ausencia por molestias de Militao, que llegará sin tantos inconveniente para el Clásico.

Aún falta por ver la gravedad de las lesiones de los jugadores que salieron, siendo muy preocupante la de Rodrygo, pero un punto muy positivo que podemos sacar entre estás calamidades es que Ancelotti tendrá una semana entera para preparar el partido del domingo en el Santiago Bernabéu, gracias, a que diferencia del Barcelona, nos mantenemos en Champions League, mientras que los de Xavi tendrán que esforzarse mucho para pasar su eliminatoria contra un Galatasaray que ya los frenó en casa.

Taking advantage of Benzema's injury, and the fact that Madrid were down to one man in the final stages of the game as all five changes had been made, Mayorca tried to look for the rival goal, but they were not enough to test Courtois, Even though Dani Carvajal showed some hesitation when playing the ball, Los Blancos closed another match with an unbeaten record, thanks again to the impeccable work of Alaba and Nacho, in the absence of Militao, who will arrive without so many problems for the Clásico.

It remains to be seen the severity of the injuries of the players who went out, Rodrygo's being very worrying, but a very positive point that we can take from these calamities is that Ancelotti will have a whole week to prepare for Sunday's match at the Santiago Bernabeu, thanks to the fact that, unlike Barcelona, we remain in the Champions League, while Xavi's team will have to work hard to get through their tie against a Galatasaray that already stopped them at home.

Estamos ya a pocos días de vivir de nuevo el mejor partido del mundo, y con las sensaciones que han dejado los blancos, el Madrid sale con un poco de favoritismo, espero un gran partido y una nueva victoria que nos permita, por lo mínimo, conservar nuestra ventaja en la tabla, para así podernos enfocar en la Champions. ¡Hala Madrid Siempre!

We are just a few days away from the best game in the world, and with the sensations that the Whites have left, Madrid comes out with a bit of favoritism, I expect a great game and a new victory that allows us, at least, to keep our advantage in the table, so we can focus on the Champions League. Hala Madrid Siempre!

---

Fuentes:

Foto de Portada de Benzema

Logo del Mallorca

Logo del Real Madrid

Foto de Rodrygo disputando un balón

Foto de Benzema y Vinicius

Foto de Rodrygo saliendo del campo

---

Todo fue traducido gracias a DeepL Translate