Reborn| [Eng-Esp]

Lo disfrutó en compañía de mis lindos gatitos, están todos a mi alrededor, para acompañarme al jardín, ellos hacen sus necesidades — los más pequeños ha costado que aprendan, pero allí van—, y yo me dispongo a ver y deleitarme con la belleza de las flores y plantas, algunos se quedan a mi lado, —porque les cuento a ellos también le gustan las flores y plantas—.

“Me estoy desprendiendo del viejo yo y renazco como el nuevo yo, ¡es genial¡”.
(Brendon Urie)

_{Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal}

I walk around the porch and say hello to my bushes, some of them are missing soil, I must take care of them. My heart leaps with joy, as I take a sip of coffee.

That combination, that relationship that is formed between all the plants that populate my room, plants without flowers and with flowers, coffee, human beings, there is such an extraordinary symbiosis that reaches almost perfection, I enjoy it to the fullest, it is one of the things that gives happiness to my beautiful and imperfect life.

I walk through the garden and in one of the planters there is a small deck with some coquettes, in that same bouquet I can appreciate that there is a beautiful fuchsia flower in its maximum splendor.

Others have changed tone, have made a perfect degradation of color and some have been left naked, like "Venus de Milo", have lost their beautiful petals, to be left only with its dry bud nourished with endless seeds ready to reproduce again and renacerate at any time.

And yet I do not cease to admire their beauty, -nature is wise-, since each stage of the process through which they must go through is interesting and spectacular, since each of these stages has its beauty immersed in it. That tells me that once again they are about to be reborn.

Voy recorriendo el porche y saludando a mis matas, a algunas les falta tierra, debo encargarme de ellas. Mi corazón salta de alegría, mientras bebo un sorbo de café.

Esa combinación, esa relación que se forma entre todas las plantas que pueblan mi estancia, matas sin flores y con flores, café, ser humano, se da una simbiosis tan extraordinaria que llega casi a la perfección, lo disfruto al máximo, es una de las cosas que le otorga felicidad a mi bella e imperfecta vida.

Paseo por el jardín y en una de las jardineras hay un pequeño mazo con algunas coquetas, en ese mismo ramo puedo apreciar que hay una flor de un color fucsia hermoso en su máximo esplendor.

Otras han cambiado de tono, han realizado una degradación perfecta de color y algunas han quedado desnudas, cuál “Venus de Milo”, han perdido sus hermosos pétalos, para quedar solamente con su seco capullo nutrido con un sin fin de semillas prestas a reproducirse nuevamente y renacer en cualquier momento.

Y aun así no dejo de admirar su belleza, —la naturaleza es sabia —, ya que cada etapa del proceso por el cual deben pasar es interesante y espectacular, ya que cada una de esas etapas tiene inmersa su belleza. Eso me dice que nuevamente están próximas a renacer.

_{Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal}

Once the seeds fall into the ground and these are attached to it, as a child at his mother's breast, put water to drink their nectar, like a bee, and then emerge as a beautiful girl who is entering adolescence and is developing to give way to a new beautiful flower.

She will be in full bloom again, smiling, dancing from one side to the other with her best gala, with new expectations of why to live.

I am checking to see which bushes have bloomed - although I missed seeing the one they call "Sansevieria, Lengua de Suegra or San Miguel's sword" in all its splendor, I have had it for years and it is the first time it has bloomed, but its flower was already going through the process of transformation, to give life to a new flower.

This plant takes time to bloom, I hope that someday it will do it again, to delight my eyes with the beauty of its flower and enjoy the aroma it gives off so delicious, which permeates my home with good vibes.

Una vez las semillas caigan en la tierra y estas se apeguen a ella, como niño a pecho de su madre, colocarles agua para que beban de su néctar, cuál abeja, para después emerger como linda moza que viene entrando en plena adolescencia y se va desarrollando para dar paso a una nueva bella flor.

La cual se encontrará otra vez en plena floración, risueña, danzando de un lado para el otro con su mejor gala, con nuevas expectativas del porqué vivir.

Voy revisando que matas han floreado —aunque me perdí de ver en todo su esplendor a la que llaman “Sansevieria, Lengua de Suegra o espada de San Miguel”, la he tenido por años y es primera vez que me florea, pero ya su flor estaba pasando por el proceso de transformación, para dar vida a una nueva flor.

Esta planta tarda en florear, espero que algún día lo vuelva a hacer, para deleitar mi vista con la belleza de su flor y disfrutar del aroma que desprende tan delicioso, el cual impregna mi hogar de buenas vibras.

_{Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal}

All these beautiful processes through which some flowers go through, remind me that this is life, a constant "unraveling", some people are happy, and at a certain moment they are overcome by sadness, loneliness, some may even be one step away from suicide.

But, suddenly they are reborn, because there was something that moved them, with new expectations, they turn their lives around, their happiness returns and the impetus for the desire to live, to be better every day.

Just as the flowers are constantly reborn and the Phoenix bird, so is the human being, looking for new changes in their existence and are adapting in the search for their truth, emerge and are reborn as what "coquette", to tell the world here I am, ready to face life and get up again.

The sensation I feel is unparalleled, it is something great, extraordinary, that the universe gives to human beings, to make our lives more pleasant. To be able to see the spectrums of colors and the transformation that occurs in the flowers since you sow the seeds or simply the wind has found them a new home, in this case, my garden.

In all flowers and plants, there is a process of rebirth, some later than others, each new flower, each leaf that emerges to position itself and enjoy its stay on earth, teaches us and shows us that we are alive, and gives us strength to face the vicissitudes of life, since we can be reborn.

Todos esos bellos procesos por los que pasan algunas flores, me recuerdan, que así es la vida, un renacer constante, algunas personas están felices, y en un momento determinado las embarga la tristeza, la soledad, algunas inclusive pueden llegar a estar a un paso del suicidio.

Pero, de repente renacen, porque hubo algo que les movió el piso, con nuevas expectativas, le dan un vuelco a su vida, les vuelve la felicidad y el ímpetu por las ganas de vivir, por ser mejores cada día.

Así como las flores renacen contantemente y el ave Fénix, así es el ser humano, buscando nuevos cambios en su existencia y se van adaptando en la búsqueda de su verdad, emergen y renacen como cuál “coqueta”, para decirle al mundo aquí estoy yo, preparado para enfrentar la vida y volverme a levantar.

La sensación que siento es sin igual, es algo grandioso, extraordinario, que el universo regala a los seres humanos, para hacer nuestras vidas más placenteras. Poder ver los espectros de colores y la transformación que se dan en las flores desde que siembras las semillas o sencillamente el viento les ha encontrado un nuevo hogar , en este caso, mi jardín.

En todas las flores y plantas, se da el proceso de renacimiento, unos más tardíos que otros, cada nueva flor, cada hoja, que emergen para posicionarse y disfrutar su estadía en la tierra, nos enseñan y muestran que estamos vivos, y nos da fuerza para enfrentar los avatares de la vida, ya que podemos volver a renacer.

_{Imagen de mi propiedad tomada del álbum digital personal}

Beautiful people of #alwaysaflower, admiring, thanking, caring and preserving the flowers and plants and everything else the universe gives us will make that eternal enjoyment for us, the succeeding generations and for the whole world.

Flowers delight us with that spectrum of colors so spectacular that they place in front of our eyes and make the magic of making every day of our lives more placid, happier, we just have to wait for them to reborn to admire and enjoy them.

Never forget that, like a phoenix, like a flirt, if we have to be reborn, never hesitate to do it, especially for ourselves, it will always be worth trying.

I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a blessed and successful day.

Gente bella de #alwaysaflower, admirar, agradecer, cuidar y preservar las flores y plantas y todo lo demás que el universo nos regala, hará ese disfrute eterno para nosotros, las generaciones de relevo y para el mundo entero.

Las flores nos deleitan con ese espectro de colores tan espectaculares que colocan frente a nuestros ojos y hacen la magia de hacer cada día de nuestras vidas más plácido, más felices, solo hay que esperar que vuelvan a renacer para admirarlas y disfrutarlas.

Nunca olvidar qué, como cuál Ave Fénix, como cuál “coqueta”, si hay que volver a renacer, nunca dudar en hacerlo, especialmente por nosotros mismos, siempre valdrá la pena intentarlo.

Me despido de gente hermosísima, agradecer es el norte. Pasen un bendecido y exitoso día.

Acknowledgement of the images used in the publication: they were taken with my own Samsung Galaxy A3 phone, model: SM-A300H, Android version: 5.0.2 .

Reconocimiento de todas las imágenes utilizadas en la publicación: fueron tomadas con teléfono de mi propiedad marca Galaxy A3 de la Samsung, modelo: SM-A300H, versión de Android: 5.0.2 .

The photos are my property, I donated them for this publication.

Las fotos son de mi propiedad, las done para esta publicación.

The figure of the pink heart used to make the separator is property of www.pixabay.com.

“Link”

La figura del corazón rosado utilizado para la elaboración del separador es propiedad de www.pixabay.com .

The image of the coquette flower used for the elaboration of the separator is my property.

La imagen de la flor de coqueta utilizada para la elaboración del separador es de mi propiedad.

Used for translation the program www.deepl.com.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción

My banner was made in CANVA.

Mi banner lo hice en CANVA .