MI GRAN PASIÓN . (ESP-ENG)
Hola Queridos amigos de Hive, espero que hayan tenido una semana maravillosa y está que comienza sea aún mucho mejor, como cualquier día es bueno para celebrar la vida le envió mis mejores deseos a @eddiespino quien cumplió años hace algunos días y nos invito a formar parte de esta iniciativa.
La pasión es algo que mueve el mundo, la pasión puede llegar a definir el éxito y la felicidad de las personas, porque en general alguien apasionado no renuncia, lucha incansablemente hasta lograr sus sueños, hace unas semanas hable acerca de las cosas que me apasionan y definitivamente mi pasión número uno es mi amado hijo y mi familia, ellos son el motor que me impulsan en el desarrollo de otras de mis pasiones, como mi amor por el arte de cocinar, mi carrera ingeniería civil y mi pasión por escribir, por leer, por crear arte digital , entre otras cosas, ya que me considero una persona multifacética que trato de disfrutar en la medida de lo posible de cada cosa que hago. Pero en esta oportunidad quisiera hablarles de mi pasión por la Ingeniería Civil.
Hello Dear Hive friends, I hope you had a wonderful week and this one that begins is even better, as any day is good to celebrate life I send my best wishes to @eddiespino who had his birthday a few days ago and invited us to be part of this initiative.
Passion is something that moves the world, passion can come to define the success and happiness of people, because in general someone passionate does not give up, fights tirelessly to achieve their dreams, a few weeks ago I talked about the things that I am passionate about and definitely my number one passion is my beloved son and my family, They are the engine that drives me in the development of my other passions, such as my love for the art of cooking, my civil engineering career and my passion for writing, reading, creating digital art, among other things, since I consider myself a multifaceted person who tries to enjoy as much as possible of everything I do. But in this opportunity I would like to tell you about my passion for Civil Engineering.
He pensado últimamente porque aún a pesar de todos los obstáculos que se han cruzado en mi camino como estudiante de Ingeniería Civil, no he abandonado la carrera y definitivamente es porque siento una gran pasión por la Ingeniería Civil y todo lo relacionado a construir, edificar, proyectar. Ya son más de 10 años desde que inicie esta carrera y he superado muchos obstáculos, aunque muchas veces pensé en renunciar algo muy fuerte me detenía y me impulsaba a continuar. Eso es Pasión.
Desde que me gradué de Técnico Superior en Construcción Civil, mi meta ha sido graduarme como Ingeniero, estudie noches enteras para aprobar el examen de admisión para la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Los Andes, fueron aproximadamente 6 meses de estudio constante, sola en mi habitación preparándome en las tres áreas fundamentales Matemática, física y química. En ese entonces, entrar a la Universidad era realmente difícil, de 800 participantes solo 60 o 50 personas lograban obtener un cupo, así que realmente uno debía esforzarse en ese examen, recuerdo que mi padre me acompaño ese día y me espero fuera del salón por cuatro horas que duro la prueba, al salir vi su cara llena de nervios y ansioso porque llegaran los resultados.
I have been thinking lately why even despite all the obstacles that have crossed my path as a student of Civil Engineering, I have not abandoned the career and it is definitely because I feel a great passion for Civil Engineering and everything related to building, construction, design. It has been more than 10 years since I started this career and I have overcome many obstacles, although many times I thought about quitting something very strong stopped me and pushed me to continue. That is Passion.
Since I graduated as a Civil Construction Technician, my goal has been to graduate as an Engineer, I studied whole nights to pass the entrance exam for the Faculty of Engineering at the University of Los Andes, it was about 6 months of constant study, alone in my room preparing myself in the three fundamental areas Mathematics, physics and chemistry. At that time, entering the University was really difficult, out of 800 participants only 60 or 50 people managed to get a place, so you really had to make an effort in that exam, I remember that my father accompanied me that day and waited for me outside the classroom for four hours that lasted the test, when I left I saw his face full of nerves and anxious for the results to arrive.
Un mes después sale el listado de admitidos y justo ahí salía mi nombre, haciendo que todo el esfuerzo valiera la pena, una nueva etapa de mi vida estaba por comenzar, una experiencia realmente maravillosa, conocer nuevos amigos, aprender diariamente y estudiar sin parar. Cálculo fue como la piedra en mi zapato, una piedra que tuve hasta lograr pasar los 4 Cálculos que tiene el pensum de Ingeniería Civil, uno más difícil que otro especialmente Calculo 30.
Paralelamente encontré un trabajo como asistente técnico, el cuál quedaba muy lejos de mi facultad, por tanto solo podía ver máximo dos materias, debía trabajar porque la situación económica de mi familia no era muy buena y me pagaban muy bien, debía levantarme a las 4 am, salir de casa y tomar el bus hasta mi trabajo que quedaba a hora y media de mi casa, trabajar hasta las 12 pm y tomar rápidamente el bus de regreso a mi ciudad nuevamente, ahora directamente a la facultad. Muchas veces no tenía tiempo ni de comer y llegaba de noche a casa sumamente cansada, a estudiar, muchas veces me quede dormida encima de mis cuadernos.
A month later the list of admitted students was published and right there was my name, making all the effort worthwhile, a new stage of my life was about to begin, a really wonderful experience, meeting new friends, learning daily and studying non-stop. Calculus was like the stone in my shoe, a stone that I had until I managed to pass the 4 Calculus that the Civil Engineering curriculum has, one more difficult than another especially Calculus 30.
At the same time I found a job as a technical assistant, which was very far from my school, so I could only see a maximum of two subjects, I had to work because the economic situation of my family was not very good and they paid me very well, I had to get up at 4 am, leave home and take the bus to my job that was an hour and a half from my house, work until 12 pm and quickly take the bus back to my city again, now directly to school. Many times I did not even have time to eat and arrived home at night extremely tired, to study, many times I fell asleep on top of my notebooks.
Ya que esta situación era muy estresante, decidí renunciar a mi trabajo y dedicarme solo a mi carrera, total solo me faltaba 2 años. 2 años que se han convertido en 6 años. Ya que comenzaron los problemas políticos y económicos en mi país que hacían que la Universidad cerrará sus puertas por largo tiempo, una y otra vez, así que avanzar parecía imposible, el último semestre que curse antes de la pandemia fue excelente se termino en el tiempo planificado, parecía que las cosas se estaban solucionando y si todo seguía igual me graduaría para agosto de 2020.
Quede embarazada en el año 2019 y eso no fue motivo para dejar mi carrera al contrario me motivo aún mas, asistí a clases con mi barriguita y aunque todo era más difícil, decía dentro de mí, que sí podía lograrlo, que debía aprobar la mayor cantidad de materias antes de que naciera mi bebe, para poder dedicarle el tiempo que el merece. Así fue, aprobé todas las materias, después que mi bebé nació a los 22 días de mi cesaría asistí a clases, con mucho dolor para caminar y con el corazón roto por dejar unas horas a mi bebé, pero debía culminar mi carrera, ya faltaba muy poco, hasta que en marzo de 2020, cuando mi bebé cumplió 3 meses declararon la pandemia y la universidad cerro de nuevo, el sueño de graduarme en agosto se difumino de inmediato.
Pero de eso salió algo muy bueno, la oportunidad de pasar y dedicarle todo el tiempo a mi bebé, ya que estaba pasando por una situación de salud complicada, no perderme más tiempo de compartir con él es algo invaluable y agradezco mucho eso, además a pesar de no tener clases, ni siquiera a distancia, comencé a trabajar en mi tesis.
Since this situation was very stressful, I decided to quit my job and dedicate myself only to my career, I only had 2 years left. 2 years that turned into 6 years. Since the political and economic problems began in my country that made the University closed its doors for a long time, again and again, so progress seemed impossible, the last semester before the pandemic was excellent I finished in the planned time, it seemed that things were being solved and if everything remained the same I would graduate in August 2020.
I became pregnant in 2019 and that was not a reason to leave my career on the contrary, I attended classes with my belly and although everything was more difficult, I said inside me that I could make it, I had to pass as many subjects before my baby was born, to be able to devote the time he deserves. So it was, I passed all the subjects, after my baby was born 22 days after my cesarean I attended classes, with a lot of pain to walk and with a broken heart for leaving a few hours to my baby, but I had to finish my career, I was very close, until March 2020, when my baby turned 3 months declared the pandemic and the university closed again, the dream of graduating in August was immediately blurred.
But something very good came out of that, the opportunity to spend and dedicate all the time to my baby, since he was going through a complicated health situation, not missing any more time to share with him is something invaluable and I am very grateful for that, also despite not having classes, not even at a distance, I started working on my thesis.
Termine mi tesis hace pocos días, un amigo y yo elaboramos un software que automatizará una formula importante en los estudios de planificación de transporte, es un proyecto que nos tomo 2 años en realizar y justo la semana que termino por fin la entregamos, han sido una semanas duras llena de trabajo y problemas, pero estoy muy agradecida y feliz por terminar este proyecto, aún estamos en espera de la defensa y estoy preparándome para esto.
Debido a los gastos que conlleva la presentación de mi tesis de grado, en cuanto a logística, refrigerios, impresiones, alquiler de los medios audiovisuales y todas esas cosas realice un power down, que espero no pase de 2 a 3 semanas, ya que esto representa un gasto extra y no quiero que la alimentación de mi bebe y de mi familia se vean afectados.
Estoy tan cerca y tan lejos de recibir mi título por el cual he luchado apasionadamente, solo me queda defender mi tesis y aprobar mis últimas tres materias, solo espero que la situación en la Universidad y el País mejoren para al fin hacer este sueño realidad.
I finished my thesis a few days ago, a friend and I developed a software that will automate an important formula in transportation planning studies, it is a project that took us 2 years to complete and just the week I finished we finally delivered it, it has been a hard weeks full of work and problems, but I am very grateful and happy to finish this project, we are still waiting for the defense and I am preparing for this.
Due to the expenses involved in the presentation of my thesis, in terms of logistics, refreshments, printing, rental of audiovisual media and all those things I made a power down, I hope not to spend more than 2 to 3 weeks, as this represents an extra expense and do not want to feed my baby and my family are affected.
I am so close and so far from receiving my degree for which I have fought passionately, I just have to defend my thesis and pass my last three subjects, I just hope that the situation at the University and the country improve to finally make this dream come true.
Si no fuese por la pasión que tengo hacia mi carrera hace tiempo la hubiese abandonado, tal vez hoy ya tendría otro título, por eso la pasión es determinante en el logro de tus metas, así que queridos amigos si sueñan con algo y siente pasión por ello, no se rindan luchen hasta llegar a la cima, la cima donde todos merecemos llegar, la cima de nuestros sueños.
If it were not for the passion I have for my career I would have abandoned it long ago, maybe today I would have another title, that is why passion is crucial in achieving your goals, so dear friends if you dream of something and feel passion for it, do not give up, fight until you reach the top, the top where we all deserve to reach, the top of our dreams.
0
0
0.000
0 comments