La primera salida de mi hijo con su abuela. ESP-ENG

GridArt_20220728_081425649.jpg

Bienvenidos a mi blog, es un gusto saludarlos nuevamente en esta valiosa comunidad, el día de hoy comparto con ustedes una nueva experiencia en mi vida como madre.

Aunque hemos tenido la dicha de compartir y salir de paseo en familia, esta es la primera vez que mi hijo sale sin ninguno de sus padres, al menos fuera de nuestra urbanización, en esta ocasión mi hijo y mi sobrino tuvieron un día de recreación en compañía de uno de los seres más importantes y cercanos en sus vidas, su abuela paterna. Creo que solo con ella o algunas de sus tías podría dejar salir a mi hijo, porque hasta ahora son las personas con las que él siente más confianza aparte de nosotros sus padres. Además salir con un niño de dos años, puede llegar a ser en ocasiones difícil, pues ellos aún requieren mucha atención y no comprenden muchas cosas.

Tenía mis dudas al respecto, principalmente porque el sitio que querían visitar queda a una hora en autobús de nuestra casa, también debían caminar un poco y él aunque suele caminar bastante por ratos piden que lo lleven en los brazos, además me preocupaba como él se comportará, pues es algo a lo que no está acostumbrado, por otro lado, sabía que era una buena oportunidad para que se divirtiera y al mismo tiempo fomentar su capacidad para relacionarse en otros entornos y que aprenda que no todo el tiempo estará a nuestro lado, que puede pasar algunas horas lejos de nosotros, pero que siempre nos volveremos a encontrar. Esto especialmente porque pronto comenzará una nueva etapa en su vida: La educación inicial.

v(1).jpg

Welcome to my blog, it is a pleasure to greet you again in this valuable community, today I share with you a new experience in my life as a mother.

Although we have had the joy of sharing and going out as a family, this is the first time that my son goes out without either of his parents, at least outside our urbanization, this time my son and my nephew had a day of recreation in the company of one of the most important and close beings in their lives, his paternal grandmother. I think only with her or some of his aunts could I let my son go out, because so far they are the people with whom he feels the most trust besides us his parents. Besides, going out with a two year old can sometimes be difficult, because they still need a lot of attention and don't understand many things.

I had my doubts about it, mainly because the place they wanted to visit is an hour away by bus from our house, they also had to walk a little bit and although he usually walks a lot at times they ask to carry him in their arms, besides I was worried about how he will behave, because it is something he is not used to, On the other hand, I knew it was a good opportunity for him to have fun and at the same time encourage his ability to interact in other environments and learn that he will not always be by our side, he may spend a few hours away from us, but we will always meet again. This especially because she will soon begin a new stage in her life: Initial education.

GridArt_20220728_082015478.jpg

Salieron de casa, cerca de las 9:00 am, él al saber que vería un bus se emocionó, su fascinación por los autobuses es sorprendente, pidió su gorra y su tapabocas y se fue lleno de emoción. Yo por mi parte me quedé en casa, aprovechando estas horas sin niños en casa, para organizar tranquilamente un poco y también dedicar un rato para mí, descansar un poco, después de todo él ajetreó que he tenido en las últimas semanas.

Pero en mi mente siempre estaba mi hijo, me preguntaba: que estará haciendo, como se estará comportando, ya saben todas esas cosas que antes no comprendíamos de nuestros padres, pero que ahora entendemos perfectamente. Y es que ser madre no tiene descanso, ni días libres, porque aunque no estemos con ellos, siempre están en nuestros pensamientos, porque nuestro amor por ellos es tan grande que solo queremos saber que se encuentre bien.

v(1).jpg

They left home, around 9:00 am, he was excited to know that he would see a bus, his fascination for buses is amazing, he asked for his cap and mask and left full of excitement. I for my part stayed at home, taking advantage of these hours without children at home, to organize a little quietly and also dedicate some time for me, rest a little, after all the hectic that I have had in recent weeks.

But in my mind there was always my son, I wondered: what is he doing, how is he behaving, you know all those things that before we did not understand about our parents, but now we understand perfectly. And being a mother has no rest, no days off, because although we are not with them, they are always in our thoughts, because our love for them is so great that we just want to know that they are well.

GridArt_20220728_082302556.jpg

Mi suegra me contó que en el bus estaba muy emocionado, era de esperarse, para él no existe mayor diversión que viajar en bus, sin embargo, siempre se queda dormido (cosas de niños), Llegaron a la Plaza de las Heroínas en la Ciudad de Mérida, Venezuela, cerca de las 10:30 am. Esta plaza es una de las más bellas y populares de la ciudad, posee una fuente central que cuando esta encendida, se ve espectacular, además aquí está situado la sede principal del Teleférico de Mérida.

Dentro de la plaza, hay un área especial para los niños, con toboganes, columpios, entre otras cosas, de acceso gratuito, sin embargo, a los niños este día no les llamó la atención nada de esto, pues solo querían admirar la fuente que para ellos era una piscina. Corrieron y se divirtieron en este espacio, en realidad disfrutaron a su manera esta mañana.

v(1).jpg

My mother-in-law told me that he was very excited on the bus, it was to be expected, for him there is no greater fun than traveling by bus, however, he always falls asleep (kid stuff), They arrived at the Plaza de las Heroínas in the city of Mérida, Venezuela, around 10:30 am. This square is one of the most beautiful and popular in the city, it has a central fountain that when lit, looks spectacular, also here is located the main headquarters of the Merida Cable Car.

Inside the plaza, there is a special area for children, with slides, swings, among other things, with free access, however, this day the children were not interested in any of this, they just wanted to admire the fountain which for them was a swimming pool. They ran and had fun in this space, in fact they enjoyed this morning in their own way.

Los niños, necesitan momentos de esparcimiento y recreación, es fundamental para su desarrollo, necesitan pasar tiempo al aire libre, conocer y explorar el mundo que los rodea, pues esto les permite prepararse para la vida. Salir con niños es una gran responsabilidad, es cuidarlos de todo y de todos, es enseñarlos a reconocer el peligro, enseñarlos a desenvolverse, a relacionarse. Por eso me encanta que mi hijo pueda vivir todo esto y que además pase tiempo de calidad con su abuela, quien lo cuida con tanto esmero

Me encanto compartir un poco más del crecimiento de mi hijo, espero sea de su agradó, los espero en la casilla de comentarios.

v(1).jpg

Children need moments of leisure and recreation, it is essential for their development, they need to spend time outdoors, to know and explore the world around them, because this allows them to prepare for life. Going out with children is a great responsibility, is to take care of them from everything and everyone, is to teach them to recognize danger, to teach them to develop, to relate. That's why I love that my son can experience all this and also spend quality time with his grandmother, who takes care of him with such care.

I love to share a little more of my son's growth, I hope you like it, I'll be waiting for you in the comments box.

v(1).jpg

Todas las fotografías son propías editadas GridArt, banner y el separador en Canva, Traducción realizada en DeepL.

All photos are own edited GridArt, banner and divider in Canva, Translation done at DeepL.

Navy and Pink Floral Wedding Brunch Facebook Cover.jpg



0
0
0.000
2 comments
avatar

Uy te entiendo tanto!! Está experiencia es un poco inquietante para mí. Aún lo es, cuando mi chamo ha salido con sus abuelas o lo he dejado en casa con ellos me siento ansiosa. Me cuesta tanto confiar así sean sus seres más amados.

Todo es un proceso y seguro les irá bien

0
0
0.000
avatar

Si, sobre todo si están pequeños. Confió en ella, pero uno se preocupa igual, creo que es algo natural, Si se divirtieron bastante. Muchas gracias. Saludos

0
0
0.000