Happy Caturday! - my drawing was chosen for the owner’s choice prize / ハッピーキャタデー！ - 飼い主賞をいただきました

It’s been a busy week for me.
I didn’t have much time to sit at my desk to draw or sit on the couch to relax. Although, I’ve done some sketches on the ferry to work and back home. I hope I have some time to work on those sketches later.

Pepper is sun bathing by the front door right now or maybe she is waiting for my oldest daughter who is cheating on her right now. Haha she is cat sitting for her friend. Two kitties! How lucky.
I thought we had a heavy rain and wind warning for this weekend but it’s sunny at the moment. It looked like we were in the very bad storm all day yesterday. Weird weather…

なんだか今週はいつもよりバタバタしていました。机に向かう時間もありませんでした。テレビも観てないし。。。通勤中のフェリーでいくつかスケッチはしましたが、フェリーでは集中できないので細部までは描き込めせん。週末はゆっくりお絵描きしたいです。

ペッパーは玄関先で日向ぼっこ中です。長女ちゃんが帰ってくるのを待っているのかもしれません。長女ちゃん只今浮気中、笑　お友達の家でキャットシッターしてます。2にゃんもいるそうです。いいなぁ〜
今週末は雨と風の注意報が出ていたのですが、今のところ晴れています。変なお天気ですね。昨日は大雨で大変だったのに。。。

Anyways, I would like to let you know that my drawing was chosen for the owner’s choice prize!
The contest was taken place on twitter by Matsutake_cat who is the owner of popular Twitter kitty. The winners were announced on YouTube. I’ll attach the link of my drawing and youtube below.

さてさて、先日参加したお絵描きコンテストに入賞しました！飼い主賞をいただきました！嬉しいです。
コンテストはTwitterで人気のMatsutke_catさんの猫ちゃんを描くものでした。
賞の発表はYouTubeでされたので下にお絵描きの投稿リンクとYouTubeのリンクを貼っておきます。

Digital painting - Matsutake / まつたけちゃんを描きました

It was not only great to participate on the contest but meet other artists and cat loves. I hope to join the contest like this again.
Happy Caturday everyone! Have a wonderful weekend.

とても楽しいお絵描きが出来ただけでなく、絵描きさんや猫好きさんとの出会いもありました。
また参加したいと思います。
ハッピーキャタデー！皆さんよい週末をお過ごしください。