Putting out the 1st candle of my beautiful niece's birthday. || [ENG / ESP]
Hello friends once again welcome to my blog!
Buenas noche espero estén muy bien. Es un gusto para mi poder estar con todos los que hacen vida en esta maravillosa comunidad de @motherhood. En esta oportunidad quiero compartir con ustedes una linda celebración se trata del 1er añito de mi sobrina Brianna.
Good night I hope you are very well. It is a pleasure for me to be with all those who make life in this wonderful community of @motherhood. In this opportunity I want to share with you a beautiful celebration, it is about the 1st year of my niece Brianna.
La princesa Brianna cumplió su 1er añito el 1 de Noviembre pero decidimos festejar su cumpleaños días después ya que se encontraba un poco enfermita. La temática de la fiesta fue con motivo de la sirenita debajo del mar sin duda alguna una combinación muy linda de colores.
Princess Brianna turned 1st on November 1 but we decided to celebrate her birthday days later as she was a bit ill. The theme of the party was motivated to the little mermaid under the sea without a doubt a very beautiful combination of colors.
La reunión la hicimos en una piscina cerca de mi hogar que alquilamos pasamos un rato agradable, gracias a Dios en compañía de nuestros seres más queridos. Llegó la hora de la piñata y mi sobrinita la disfruto.
The meeting was held in a pool near my home that we rented, we had a pleasant time, thank God in the company of our most loved ones. It was time for the piñata and my niece enjoyed it.
Fue algo muy privado tomando el cuenta el problema del covid , no quisimos extendernos con muchos invitados. Gracias a Dios nuestra pequeña apago su velita y muy agradecida con todos por sus gestos de cariños.
It was very private taking into account the covid problem, we did not want to extend ourselves with many guests. Thank God our little girl blew out her candle and very grateful to everyone for her gestures of affection.
Thank you very much for reading me many blessings to all.
Muchas gracias por leerm bendiciones para todos.
first birthdays are always special. She is indeed a princess