[EN/UA] Дикі трави України / Wild herbs of Ukraine

Всім читачам доброго вечора. Минулого разу я писав, що природа є гарною, особливо трава яку ніхто не саджав, не вирощував. А вона росте і навіть має квіти, та такі, що іноді здається їх спеціально висаджують. Але ж ні, то все дикі трави.

І сьогодні як обіцяв покажу декілька фотографій саме з такими квітами. Як думаєте що це? Гугл каже, що це Гравілат, сімейство рожевих. І що саме цікаве, ця квітка пахне корицею! Вона дуже запашна, я спочатку не зрозумів, звідки так тхне гвоздичними спеціями, а потім зрозумів, коли фотографував цей Гравілат.

Ще ця дика рослина часто використовується у народній медицині, наприклад з відвару кореню Гравілату роблять елексир. Потім цей елексир використовують для полоскання ротової порожнини. Оце такі трави у нас ростуть в Україні. Та не лише в Україні, вони крізь є, але не кожен на них звертає увагу.

А ще сонечко вилізло на листя, кудись воно лізе, шось шукає. Подобається мені коли у природі поєднуються такі кольори зелений та червоний. Божа корівка, ось так у нас звуть цю комаху, і вона теж корисна у природі, бо годується тлею. А тля це ніяк інакше як ворог будь-якої рослини. Іншого разу покажу ще квіти та комахи дикої природи України.

Good evening to all readers. Last time I wrote that nature is beautiful, especially the grass that no one planted or grew. And it grows and even has flowers, and such that sometimes it seems that they are specially planted. But no, it's all wild grass.

And today, as promised, I will show some photos with just such flowers. What do you think it is? Google says it's Gravilat, a family of pinks. And what is most interesting, this flower smells like cinnamon! It is very fragrant, at first I did not understand where it smells like clove spices, but then I realized when I photographed this Gravilat.

This wild plant is also often used in traditional medicine, for example, an elixir is made from a decoction of Gravilat root. Then this elixir is used to rinse the oral cavity. These are the herbs we grow in Ukraine. But not only in Ukraine, they are everywhere, but not everyone pays attention to them.

And the sun climbed on the leaves, it is climbing somewhere, looking for something. I like when such colors green and red are combined in nature. Ladybug, this is what we call this insect, and it is also useful in nature, because it feeds on aphids. And aphids are no different than the enemy of any plant. Another time I will show more flowers and insects of the wild nature of Ukraine.