Miss rust - NFT art ENG-ESP arte NFT

hi dear hivers! tonight I want to share you a new animation I've done.
In this improvisation, I wanted to play using photoshop paint and splatter brushes, and mixing it with brown colors.
First I started on Adobe Illustrator drawing the base for the drawing, a face portrait.

hola queridos hivers! Esta noche quiero compartirles una nueva animación que hice.
En esta improvisación, quería jugar usando pintura de Photoshop y pinceles de salpicaduras, y mezclarlo con colores marrones.
Primero comencé con Adobe Illustrator dibujando la base para el dibujo, un retrato facial.

Let's move to Photoshop now! I'm using these watercolor brushes to splat the portrait.

¡Pasemos a Photoshop ahora! Estoy usando estos pinceles de acuarela para pintar el retrato.

And now I'm mixing it with splatter brushes

Y ahora lo estoy mezclando con pinceles de salpicaduras

Now I'm drawing the brushes. I want to create this dirtiness expressionist effect, like if it was painted with a paintbrush.

Ahora estoy dibujando los pinceles. Quiero crear ese efecto expresionista de suciedad, como si estuviera pintado con un pincel.

And now the final touch, I'm on After Effect. Time for animation! I'm adding motion to the hair.

Y ahora el toque final, estoy en After Effect. ¡Hora de la animación! Estoy agregando movimiento al cabello.

And this is the result! you can see the NFT on rarible in this link too.

¡Y este es el resultado! también puedes ver el NFT en rarible en este enlace.

https://rarible.com/delcarmatxtz/created

"Let rust be a reminder that we are alive.
You are breathing oxygen.
Stay shiny."

"Que el óxido sea un recordatorio de que estamos vivos.
Estás respirando oxígeno.
Mantente brillante."

I hope you like it! / espero les guste!