Faust and Mephistopheles ENG-ESP

hi dear hivers!
I'm sharing you a new animation I did! It is inspired by one of my favorite books, Faust, written by Goethe. It is a tale about a man, a wise scientist, who was so bored with living a purposeless life, that he choose to sell his soul to the devil, Mephistopheles. Then he took him though a lot of adventures to make him feel alive, but everything ends in tragedy or carries to evil, because the devil is like that.
I will be drawing Faust and Mephistopheles in Adobe illustrator, using just the mouse. First let's draw the sketch for the composition and Faust, an old worried man.

hola queridos hivers!
Les comparto una nueva animación que hice! Está inspirado en uno de mis libros favoritos, Fausto, escrito por Goethe. Es la historia de un hombre, un sabio científico, que estaba tan aburrido de vivir una vida sin propósito, que decidió vender su alma al diablo, Mefistófeles. Luego lo llevó por muchas aventuras para que se sintiera vivo, pero todo termina en tragedia o lo lleva al mal, porque el diablo es así.
Dibujaré a Fausto y Mefistófeles en Adobe Illustrator, usando solo el mouse. Primero dibujemos el boceto de la composición y Fausto, un anciano preocupado.

The best part now, let's draw the devil!

La mejor parte ahora, ¡dibujemos al diablo!

Since he comes from hell, I will draw some flames in the background. I'm adding some shadows in Photoshop.

Como viene del infierno, dibujaré unas llamas en el fondo. Estoy agregando algunas sombras en Photoshop.

and after adding some filters in After Effects, this is the result!
you can see the NFT video here in Teia
https://teia.art/objkt/713729

y luego de agregar algunos filtros en After Effects, este es el resultado!
Puedes ver el video de NFT aquí en Teia
https://teia.art/objkt/713729

I hope you like it! / espero les guste!
@delcarmat