[ESP-ENG]Dangerous accessories for small children. // Accesorios peligrosos para los niños pequeños.

Babies and toddlers are naturally curious creatures. As a parent you should create a safe environment for them so they can explore the world around them and you don't have to worry about their health and safety.

I have gathered some of the most dangerous accessories that you should be very careful about using with your baby.

Los bebés y los niños pequeños son criaturas curiosas por naturaleza. Como padre debes crear un entorno seguro para ellos para que puedan explorar el mundo que le rodea y no tengas que preocuparte por su salud y seguridad.

He reunido algunos de los accesorios más peligrosos y que debes tener mucho cuidado al utilizarlos con tu bebé.

1.Baby walkers increase the risk of accidents: falls, fractures, decrease the possibility of natural exploration of the baby, interfere with motor development, walking and neurosensory stimulation, are not safe.

1.Las andaderas aumentan el risgo de accidentes: caidas, fracturas, disminuyen la posibilidad de exploración natural del bebé, interfieren con el desarrollo motor, la marcha y la estimulación neurosensorial, no son seguras.

Source

2.The use of bracelets and necklaces have been associated with increased risk of suffocation, foreign body aspiration.

2.El uso de pulseras y collares han sido asociados a mayor riesgo de asfixia, aspiración de cuerpo extraño.

Source

3.Floaters. Can cause neck injuries because the body moves but the neck does not. Also not recommended because water can enter the space between the neck and the circle, which can choke the baby.

3.Los flotadores. Puede causar lesiones en el cuello porque el cuerpo se mueve pero el cuello no. Tampoco se recomienda porque el agua puede entrar en el espacio entre el cuello y el círculo, lo que puede atragantar al bebé.

Source

4.Headbands, constant pressure can cause deformities in the skull, irritate the delicate scalp causing local hair loss. Better to use them only for photos.

4.Cintillos, la presión constante puede causar deformidades en el craneo, irritar el delicado cuero cabelludo provocando la caída local del cabello. Mejor usarlos sólo para las fotos.

Source

5.Pillow. The child should not use it before the age of two. It will only interfere with growth.
The anatomical structure of the baby allows him to lie down quietly without a pillow, he does not need additional support.

5.Almohada. el niño no debe usarla antes de los dos años. Solo interferirá con el crecimiento.
La estructura anatómica del bebé le permite acostarse tranquilamente sin almohada, no necesita apoyo adicional.

Source