(Esp/Eng) Amanecí pensando en ti | Poema // I woke up thinking of you | Poem

avatar


amanec_pensando_en_ti_1_

untitled_design_3_

Aquí acostada en mi cama amanecí pensando en ti. Dirijo la mirada hacia el jardín, observo la lluvia caer y detallo cada gota de agua deslizarse por el vidrio empañado de mi habitación. Imaginándote aquí a mi lado compartiendo mis sábanas blancas. La cama se me hace fría por tu ausencia, extraño tu delicadeza y tus ocurrencias para conmigo. Tu calor se me hace necesario, se me hace fácil imaginarlo. Mi pensamiento me traiciona y vienes a mi mente como pájaro que abre sus alas al emprender el vuelo a su morada, a su nido, al lugar donde acurruca sus alas y descansa todos sus sueños.

La tristeza se apodera de mí y la nostalgia se hace mi enemiga. No quisiera sentirme así, no deseo levantarme, estoy nostálgica y apesadumbrada, así me siento corazón mío.

Te pienso corazón. Se que estás allá al otro lado en lo más recóndito del mundo, en algún lugar anhelando todo mi amor que cobra vida al describirlo tiernamente cuando encuentro las palabras que mi corazón me inspira prodigar a ti.

Mis fotografías se hacen tu pasaporte, tu boleto para venir a mí. Yo diligente te las envío para que encuentres el camino y así tu ausencia deje de devorar mi corazón porque al fin no tengo remedio más que amarte y así tú en la distancia me recuerdes, compréndelo… No se vivir sin ti.

Quisiera sentirme plena, extasiada, confiada en que tú amor es mío y de nadie más. El amor y la distancia son enemigos porque permiten; eso pienso, que la llama del amor disminuya. Perdona si te ofendo, si te hiero, si te muestro falso, pero es la verdad. La dinámica de nuestro presente habla y descubre que no podemos mentir. Tal vez sea la nostalgia al sentirme lejos de ti lo que me hace sentir que te pierdo.

Dame esa alegría de soñar despierta al verte entrar por la puerta de mi casa, con tus maletas y no quieras irte! Demuéstrame que me amas que yo haré lo mismo. Tu amor me desvive el alma amor mío.

untitled_design_3_

Here lying in my bed I woke up thinking of you. I look towards the garden, I watch the rain fall and I detail each drop of water sliding down the misted glass of my room. Imagining you here by my side sharing my white sheets. The bed makes me cold because of your absence, I miss your delicacy and your occurrences with me. Your warmth is necessary for me, it is easy for me to imagine it. My thoughts betray me and you come to my mind like a bird that opens its wings as it takes flight to its home, to its nest, to the place where it curls up its wings and rests all its dreams!

Sadness takes over me and nostalgia becomes my enemy. I wouldn't want to feel like this, I don't want to get up, I'm nostalgic and sad, that's how I feel, my dear!

I think of you sweetheart! I know you're out there on the other side in the farthest reaches of the world, somewhere longing for all my love that comes to life by tenderly describing it when I find the words my heart inspires me to lavish on you.

My photographs become your passport, your ticket to come to me. I diligently send them to you so that you can find the way and so your absence stops devouring my heart because in the end I have no choice but to love you, and so you remember me in the distance, understand it...! I don't know how to live without you.

I would like to feel full, ecstatic, confident that your love is mine and no one else's. Love and distance are enemies because they allow; That's what I think, that the flame of love diminishes. Forgive me if I offend you, if I hurt you, if I show you false, but it's the truth. The dynamics of our present speak and discover that we cannot lie. Maybe it's the nostalgia of feeling far away from you that makes me feel like I'm losing you.

Give me that joy of daydreaming when I see you walk in the door of my house, with your bags and you don't want to leave! Show me that you love me and I will do the same. Your love delives my soul, my love.

untitled_design_3_

Texto traducido con DeepL

Translated text with DeepL

Imagen extraída de Pixabay

Image taken from Pixabay

Separador de texto realizado por mi en Canva

Text separator made by me in Canva

gracias_por_visitar_mi_blog



0
0
0.000
0 comments