Encuentro de talentos// Vivir hoy//(Esp/Eng)

Hola, amigos, estoy aquí en la comunidad #empowertalent, como todos los martes. El motivo es la invitación de nuestra amiga @angélica7 para asistir a otra reunión de talentos. Esta vez, con un tema que nos motiva a reflexionar, pensar y crecer, se trata de vivir el hoy.

Siempre he oído decir a la gente: "Vive el hoy como si fuera tu último día". Por eso puedo decirles que hoy es el mejor día para empezar una vida con propósito, con sentido. Sí, amigo mío, este es el argumento más convincente que puedo presentar para mi existencia: vive hoy y ahora, porque no sé si estaré aquí en el futuro. Lo único que sé es que tú y yo estamos aquí, y debemos vivir el hoy sin miedo ni aprensión.

Hello, friends, I'm here in the #empowertalent community, as I am every Tuesday. The reason is that our friend @angélica7 has invited us to another talent meeting. This time, the topic is one that encourages us to reflect, think, and grow: living in the present.

I've always heard people say, “Live today as if it were your last day.” That's why I can tell you that today is the best day to start a life with purpose, with meaning. Yes, my friend, this is the most convincing argument I can present for my existence: live today and now, because I don't know if I'll be here in the future. All I know is that you and I are here, and we must live today without fear or apprehension.

Solo tenemos una vida y no hay segundas oportunidades, porque la vida es lo que es, solo se nos da una oportunidad, así que tenemos que aprovechar al máximo los momentos que se nos presentan; salir y vivir y disfrutar cada momento, porque hoy es el día más importante de nuestra existencia. Dicho esto, debemos vivir con la intención de ser felices, sin estrés ni ansiedad por el pasado.

Siempre debemos recordar que la vida tiene fecha de caducidad, y eso lo aprendí cuando falleció mi hijo. Me di cuenta de que todo pasa muy rápido, como un tren de alta velocidad. Si no te subes a él, te pierdes todos los momentos; y si te quedas dormido en él, cuando te despiertas y te das cuenta de que has llegado a tu destino, te has perdido todo el viaje. Pero también es un regalo, porque ese tren va tan rápido y pasa tan deprisa que hace que la vida sea invaluable.

We only have one life and there are no second chances, because life is what it is, we are only given one chance, so we have to make the most of the moments that come our way; go out and live and enjoy every moment, because today is the most important day of our existence. That said, we must live with the intention of being happy, without stress or anxiety about the past.

We must always remember that life has an expiration date, and I learned that when my son passed away. I realized that everything goes by very quickly, like a high-speed train. If you don't get on it, you miss all the moments; and if you fall asleep on it, when you wake up and realize you've reached your destination, you've missed the whole trip. But it's also a gift, because that train goes so fast and passes so quickly that it makes life invaluable.

Bueno, otra cosa que quiero mencionar es que nunca he creído que la vida sea corta; simplemente vivo cada día y cada momento. Por eso, cuando me levanto por la mañana, lo primero que hago es dar gracias a la vida por un nuevo día. No pienso en si vendrá una semana, un año o más años; sé que tengo mi camino y, cuando asumo cualquier responsabilidad, lo único que hago es vivir el momento sin preocuparme por cuánto tiempo me queda por vivir. Simplemente disfruto de lo que hago: desde una comida saludable, un paseo, saborear una taza de café, un viaje corto, ver el amanecer o el atardecer, caminar descalza por la arena, pasar tiempo con mi familia, mi esposo y mi nieto. En resumen, disfruto de cada momento y de todo al máximo.

Well, another thing I want to mention is that I have never believed that life is short; I simply live each day and each moment. That's why, when I wake up in the morning, the first thing I do is give thanks to life for a new day. I don't think about whether a week, a year, or more years will come; I know I have my path, and when I take on any responsibility, all I do is live in the moment without worrying about how long I have left to live. I simply enjoy what I do: from a healthy meal, a walk, savoring a cup of coffee, a short trip, watching the sunrise or sunset, walking barefoot on the sand, spending time with my family, my husband, and my grandson. In short, I enjoy every moment and everything to the fullest.

Por eso es importante vivir el hoy, el momento presente, porque el tiempo aquí es limitado. No sabemos el día ni la hora en que nos iremos, así que sigue viviendo experiencias y sé feliz sin preocuparte por lo que digan los demás, porque nadie más va a vivir tu muerte. Por eso es importante el hoy, el presente, dependiendo de cómo lo vivas; porque no puedes saber si tendrás otro día, y no habrá tiempo para arrepentimientos.

Así que hoy y siempre, disfrutemos de nuestra familia, amigos, momentos, la vida en general... Disfruta y sé feliz.

That's why it's important to live today, the present moment, because time here is limited. We don't know the day or the hour when we will leave, so keep living experiences and be happy without worrying about what others say, because no one else is going to live your death. That's why today, the present, is important, depending on how you live it; because you can't know if you'll have another day, and there will be no time for regrets.

So today and always, let's enjoy our family, friends, moments, life in general... Enjoy and be happy.

---

---

^{Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación FunPic, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the FunPic application, dividers of my authorship.@daysiselena*}

Traducido con DeepL//Translated with DeepL