encuentro de talentos // El valor de escuchar// (Esp/Eng)
Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
¡Hola, amigo! Estoy aquí otra vez, como todos los martes en Encuentro de talentos, donde nuestra amiga @angelica7 nos invita a participar esta vez con un tema muy relevante para nosotros: El valor de escuchar. Siempre he oído decir que "la sabiduría escucha y el conocimiento habla" y que "saber hablar es saber escuchar", porque escuchar tiene la misma importancia que hablar.
Pero les cuento, amigos, que a muchos de nosotros no nos gusta escuchar, pero nos encanta ser escuchados porque cuando alguien lo hace, nos sentimos comprendidos y valorados. Esto es lo que todos quisiéramos, pero nos cuesta oír. La comunicación con otros implica escuchar; es más relevante que la otra persona se sienta comprendida y escuchada.
Hello, friend! I'm here again, as I am every Tuesday at Talent Meetup, where our friend @angelica7 invites us to participate this time with a topic that is very relevant to us: The value of listening. I've always heard it said that “wisdom listens and knowledge speaks” and that “knowing how to speak is knowing how to listen,” because listening is just as important as speaking.
But let me tell you, friends, that many of us don't like to listen, but we love to be listened to because when someone does, we feel understood and valued. This is what we all want, but we find it hard to hear. Communication with others involves listening; it is more important that the other person feels understood and listened to.
¿Con qué frecuencia te ha sucedido que tienes un problema y llamas a un amigo o amiga para decírselo? Y tan pronto como llega esa persona, comienzas a explicarle el gran problema. Te sientes bien cuando te sientes escuchado, aunque no te diga nada; solo le agradeces que te haya escuchado porque lo que necesitabas en ese momento era ser escuchado sin interrupciones ni cortes, ¿saben por qué? Porque nos agrada que nos escuchen y que nos presten atención, pues es valioso ser escuchado y también saber escuchar, aun cuando no sepamos qué decir en ese instante. A menudo no se requiere una respuesta perfecta; a veces con estar ahí y ser escuchados basta.
Para mí, escuchar es un obsequio. Es como si te abrieras a nuevas perspectivas. Para mí, escuchar implica muchas cosas. Es como si estuvieras en una habitación oscura y, al formular preguntas y recibir respuestas, le dieras luz a ese lugar y empezaras a percibir un montón de cosas que ya estaban presentes, pero no podías distinguir con claridad previamente.
How often have you had a problem and called a friend to tell them about it? And as soon as that person arrives, you start explaining your big problem to them. You feel good when you feel listened to, even if they don't say anything; you just thank them for listening because what you needed at that moment was to be heard without interruptions or interruptions. Do you know why? Because we like to be listened to and paid attention to, because it is valuable to be heard and also to know how to listen, even when we don't know what to say at that moment. Often, a perfect response is not required; sometimes just being there and being listened to is enough.
For me, listening is a gift. It's like opening yourself up to new perspectives. For me, listening involves many things. It's like being in a dark room and, by asking questions and receiving answers, you bring light to that place and begin to perceive a lot of things that were already there, but you couldn't clearly distinguish before.
En particular, soy una de esas personas que prefieren escuchar a hablar. En realidad, hay personas que me llaman solo para que las escuche con sus problemas, aunque no soy de los que opinan instantáneamente; simplemente me siento y las escucho. Eso me llena, ya que al escuchar, me llena de emociones, de historia, de sueños, y esto implica aprender y ser generoso.
A pesar de que actualmente vivimos en un mundo ruidoso, donde es posible ser escuchados pero pocos quieren escuchar, y a pesar de que el poder estar allí en silencio nos ayuda a tener conexión y a la empatía y eso solo surge cuando realmente prestamos atención, a veces escuchar puede curar más que cualquier consejo que puedas dar. Así que, amigos, escuchar es tan importante como hablar; por eso tenemos que valorar lo que dicen los demás y así reforzamos nuestra habilidad de escuchar. Gracias por visitar y leer. Hasta la próxima vez.
In particular, I am one of those people who prefer listening to talking. In fact, there are people who call me just so I can listen to their problems, even though I am not one to give my opinion instantly; I simply sit and listen. That fulfills me, because listening fills me with emotions, stories, dreams, and this involves learning and being generous.
Even though we currently live in a noisy world, where it is possible to be heard but few want to listen, and even though being there in silence helps us connect and empathize, and that only comes when we really pay attention, sometimes listening can heal more than any advice you can give. So, friends, listening is as important as speaking; that's why we have to value what others say and thus strengthen our ability to listen. Thank you for visiting and reading. Until next time.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
