Esta es la carta más esperada. El Colibrí de Metal, tan poderoso como se ve.

Veloz como pocos y su poco mama, hace que sea fácil de usa, además causa un daño impresionante.

Sus habilidades son letales, ya que pega dos veces con el Double Strike y deja Veneno en sus víctimas. Su condición de Volador hace que sea muy difícil de capturar, también porque cuenta con una gran velocidad.

Viene de los bosques más peligrosos, envenenado a todos los que se cruzan en su camino. Es perfecto para el inicio de las batallas, ya que siempre pegará primero con un increíble daño de 6.

---

This is the most awaited card. The Metal Hummingbird, as powerful as it looks.

Fast as few others and its little breast, makes it easy to use, it also causes impressive damage.

Its abilities are lethal, since it hits twice with Double Strike and leaves Poison on its victims. Its flying condition makes it very difficult to capture, also because it has a great speed.

It comes from the most dangerous forests, poisoning everyone who crosses its path. It is perfect for the beginning of battles, as it will always hit first with an incredible 6 damage.

---

---

Esta carta ya se está vendiendo en el mercado. Lo mejor es que a un precio increiblemente bajo. Se pueden notar algunos vendedores que poseen muchas y están vendiendo algunas de su colección. Además de mí que estoy vendiendo dos, está @enmy y por supuesto @clove71 que no podía faltar. Lo más curioso y que me sorprendió, fue ver a @bluemist en Splinterlands y con tantas cartas 😛

---

This card is already being sold in the market. The best thing is that at an incredibly low price. You can notice some sellers who own many and are selling some from their collection. Besides me that I am selling two, there is @enmy and of course @clove71 that could not miss. The most curious and that surprised me, was to see @bluemist in Splinterlands and with so many cards 😛.

---

---

Proceso Creativo

Usé este colibrí como plantilla. También estas texturas que le dieron el cuerpo al colibrí de metal.

---

Creative Process

I used this hummingbird as a template. Also these textures that gave the body to the metal hummingbird.

---

Lo primero fue crear cada pluma con la textura de metal. Una a una las fui "cortando". Sin embargo cuando iba por la tercera no me estaba convenciendo el resultado, así que paré y me fui a otra área.

---

The first thing was to create each feather with the metal texture. One by one I "cut" them. However, when I was on the third one I wasn't convinced by the result, so I stopped and went to another area.

---

Luego me fui a la garganta y probando con otra textura me agradó más. Esto era el primer paso; después tendría que darles forma y volumen.

---

Then I went to the throat and trying another texture pleased me more. This was the first step; then I would have to give them shape and volume.

---

Decidí aplicar texturas diferentes para cada parte de su cuerpo; así le daba un aspecto como de Frankestein.

---

I decided to apply different textures to each part of her body, giving her a Frankenstein-like appearance.

---

Volví a intentar con las plumas y lo mismo; no me gustó. No daba con la textura ni con la forma.

---

I tried again with the feathers and the same thing; I didn't like it. I couldn't find the texture or the shape.

---

Así que cambié de textura por una más suave. Ahora sí me gustó y procedí a la pate más trabajosa, crear una a una las plumas del ala.

---

So I changed the texture to a softer one. Now I really liked it and proceeded to the most laborious part, creating one by one the feathers of the wing.

---

Luego comencé a darles formas a todas las texturas. Usé la herramienta de Warp y también Liquify, para al final aplicar unas sombras con el pincel.

---

Then I started to shape all the textures. I used the Warp tool and also Liquify, to finally apply some shadows with the brush.

---

Copié la carta de Djinn Biljka para usarla de plantilla. Esto también me llevó algo de tiempo, porque tuve que borrar al monstruo. Después copiar los atributos de otras cartas para ponerlos en esta.

---

I copied the Djinn Biljka card to use it as a template. This also took me some time, because I had to delete the monster. Then I copied the attributes from other cards to put them on this one.

---

Las habilidades las tomé de Silvershield Assassin. Quería colocarle Sneak también pero me percaté que un colibrí debía volar y por eso le añadí Volador. Aunque ahora pensando, podría tener 4 habilidades XD.

---

I took the skills from Silvershield Assassin. I wanted to add Sneak too but I realized that a hummingbird should fly and that's why I added Flying. Although now thinking about it, it could have 4 skills XD.

---

Al final vi las nuevas cartas Reward que tienen un brillo en los bordes, como una luz y se la puse igual.

---

In the end I saw the new Reward cards that have a glow on the edges, like a light, and I put it on the same way.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

---

Si todavía no te registras en el juego, lo puedes hacer aquí: https://splinterlands.com?ref=danielvehe

If you have not yet registered for the game, you can do so here:
https://splinterlands.com?ref=danielvehe