Venezuela Un gran País del Sur, Su mejor canción/Venezuela A great Country of the South, His best song by @danieldedosd2

avatar
(Edited)


Mapa venezuela.jpg

Venezuela nuestro gran país

Amigos de #hive estoy muy contento de presentar para ustedes una canción que representa a mi país #Venezuela, y aunque no fue creada por venezolanos y una de las canciones más bellas escritas para esta bella nación del Sur de América. Siempre la he querido cantar para esta bella familia en #hive y llegó la oportunidad espero la sepan apreciar.


Friends of #hive I am very happy to present for you a song that represents my country #Venezuela, and although it was not created by Venezuelans and one of the most beautiful songs written for this beautiful South American nation. I have always wanted to sing it for this beautiful family in #hive and the opportunity has arrived, I hope they appreciate it.


Herrero y Armenteros.jpg


Fuente


Venezuela es una canción popular venezolana, con letra y música de los españoles Pablo Herrero Ibarz y José Luis Armenteros Sánchez, miembros fundadores del grupo musical Los Relámpagos y compositores de canciones para artistas hispanos de renombre, consideradas clásicas.


Venezuela is a popular Venezuelan song, with lyrics and music by the Spanish Pablo Herrero Ibarz and José Luis Armenteros Sánchez, founding members of the musical group Los Relámpagos and songwriters for renowned Hispanic artists, considered classics.


Venezuela es una canción popular venezolana, con letra y música de los españoles Pablo Herrero Ibarz y José Luis Armenteros Sánchez, ex miembros fundadores del grupo musical Los Relámpagos y compositores de muchas canciones, consideradas actualmente clásicas para artistas hispanos de renombre. La popularidad y el sentimiento que evoca en los venezolanos es tal, que se la considera el tercer Himno de Venezuela. El primero es el Himno Nacional (Gloria al Bravo Pueblo) y el segundo es Alma llanera.


Venezuela is a popular Venezuelan song, with lyrics and music by the Spanish Pablo Herrero Ibarz and José Luis Armenteros Sánchez, former founding members of the musical group Los Relámpagos and composers of many songs, currently considered classics for renowned Hispanic artists. The popularity and sentiment it evokes in Venezuelans is such that it is considered the third Anthem of Venezuela. The first is the National Anthem (Gloria al Bravo Pueblo) and the second is Alma llanera.


La canción fue originalmente compuesta para José Luis Rodríguez El Puma, pero al final, no se incluyó. En lugar de ello fue interpretada por primera vez por Balbino. Existe un mito de que los autores compusieron la canción sin haber visitado y pisado suelo venezolano y que solo conocían al país por medio de fotografías, testimonios, referencias bibliográficas y otras fuentes. Pero según una entrevista, Pablo Herrero exclamó: Te puedo aclarar todo lo que desees de la canción Venezuela ya que la compuse yo y no es cierto que no hayamos conocido ese maravilloso país. El tema se hizo para Balbino y para el sello TH (no sé si todavía existe). Estuvimos en Caracas antes y durante la grabación viviendo en Las Mercedes. Los fines de semana íbamos a la playa de Higuerote a descansar. Volvimos varias veces, una de ellas para producir el disco de Pavo Real. Conocimos Maracaibo, Canaima, la Gran Sabana y el Caribe. De eso se llenaron nuestros ojos. Creo que soy venezolano de adopción por que yo quiero y deseo serlo y esa canción me salió del alma.


The song was originally composed for José Luis Rodríguez El Puma, but in the end, it was not included. Instead it was first performed by Balbino. There is a myth that the authors composed the song without having visited and stepped on Venezuelan soil and that they only knew the country through photographs, testimonies, bibliographic references and other sources. But according to an interview, Pablo Herrero exclaimed: I can clarify everything you want about the song Venezuela since I composed it and it is not true that we have not known that wonderful country. The song was made for Balbino and for the TH label (I don't know if it still exists). We were in Caracas before and during the recording, living in Las Mercedes. On weekends we went to Higuerote beach to rest. We went back several times, one of them to produce the Pavo Real album. We visited Maracaibo, Canaima, the Gran Sabana and the Caribbean. Our eyes were filled with that. I think I am Venezuelan by adoption because I want and want to be and that song came from my soul.


Más interesante es que la canción dice "Soy desierto, Nieve y Volcán" y todos se preguntan: ¿Donde está el volcán? Pues si hay uno y se llama Kick-Ém-Jenny es un volcán submarino a 10 kms de la costa venezolana, a 130 mts de profundidad con una altura de 1300 mts. En este aspecto el mismo Pablo Herreros explicó; "Es cierto lo del volcán, pero era la palabra perfecta para evocar el calor en contraposición con la nieve


More interesting is that the song says "I am desert, Snow and Volcano" and everyone wonders: Where is the volcano? Well, if there is one and it is called Kick-Ém-Jenny, it is an underwater volcano 10 km from the Venezuelan coast, 130 meters deep with a height of 1300 meters. In this regard, Pablo Herreros himself explained; "It is true about the volcano, but it was the perfect word to evoke the heat as opposed to the snow.


UNA CANCIÓN LLAMADA VENEZUELA
Autores: Pablo Herrero y José Luis Armentero

Llevo tu luz y tu aroma en mi piel
y el cuatro en mi corazón
llevo en mi sangre la espuma del mar
y tu Horizonte en mis ojos.

No envidio el vuelo ni el nido al turpial
soy como el viento en la mies
siento el caribe como una mujer
soy así que voy a hacer.

Soy desierto, selva, nieve y volcán
y al andar dejo mi estela
el rumor del llano en una canción
que me desvela.

La mujer que quiero tiene que ser
corazón, fuego y espuela
con la piel tostada como una flor
de Venezuela.

Con tu paisaje y mis sueños me iré
por esos mundos de Dios
y tus recuerdos al atardecer
me harán más corto el camino.

Entre tus playas quedó mi niñez
tendida al viento y al sol
y esa nostalgia que sube a mi voz
sin querer se hizo canción.

De los montes quiero la inmensidad
Y del río la acuarela
y de ti los hijos que sembrarán
nuevas estrellas.

Y si un día tengo que naufragar
y el tifón rompe mis velas
enterrad mi cuerpo cerca del mar
en Venezuela.


A SONG CALLED VENEZUELA
Authors: Pablo Herrero and José Luis Armentero

I carry your light and your aroma on my skin
and the four in my heart
I carry in my blood the foam of the sea
and your horizon in my eyes.

I do not envy the flight or the nest to the turpial
I am like the wind in the harvest
I feel the Caribbean as a woman
I am so I am going to do.

I am desert, jungle, snow and volcano
and as I walk I leave my wake
the rumor of the plain in a song
that keeps me awake.

The woman I want has to be
heart, fire and spur
with skin tanned like a flower
from Venezuela.

With your landscape and my dreams I will go
for those worlds of God
and your memories at sunset
you will make my way shorter.

My childhood remained between your beaches
stretched out to the wind and the sun
and that nostalgia that rises to my voice
unintentionally it became a song.

From the mountains I want the immensity
And from the river the watercolor
and of you the children who will sow
new stars.

And if one day I have to shipwreck
and the typhoon breaks my sails
bury my body near the sea
In Venezuela.



_hive explosivo.gif

Tu apoyo es importante para mi

Gracias por visitar mi blog

02/10/2021



0
0
0.000
3 comments
avatar

Congratulations @danieldedosd2! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 50000 upvotes.
Your next target is to reach 55000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month Challenge - Winners List
Hive Power Up Month - Feedback from Day 29
Hive Power Up Day - October 1st 2021 - Hive Power Delegation
0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Wow que maravilla, que regalo tan bonito escuchar esta interpretación. Mucha nostalgia y con un perfecto perfomance. Le felicitamos amigo. Un abrazo, 🤗💫🙏

0
0
0.000