La magia del Sistema en Sucre y el futuro de la guitarra en hive

Trabajar con el Sistema de Orquestas en Venezuela, no es solo atender las responsabilidades con los horarios y compromisos normales. Desde hace un tiempo para acá, el Sistema es un mundo que va más allá de atender alumnos, y enseñarles a tocar un instrumento, o desarrollar sus conocimientos como músicos integrales, Venezuela se ha convertido en ejemplo de constancia, de retos, y ahora estamos dispuestos a romper todos los Record en cuanto a Guinnes de la música se refiere.

Working with the Orchestra System in Venezuela is not just attending to responsibilities with normal schedules and commitments. For some time now, the System is a world that goes beyond serving students, and teaching them to play an instrument, or developing their knowledge as integral musicians, Venezuela has become an example of perseverance, of challenges, and now we are willing to break all the Record as far as Guinness music is concerned.

Es un honor pertenecer hoy día al Sistema, no solo por todo lo que se trabaja a diario, sino el continuar con el legado del maestro Abreu, el sueño de ese gran señor amante de la música, quien murió dando su vida entera por lograr las metas que tenía en su mente, alma y corazón. La de ver a cada niño de cada pueblo, cada escuela con un instrumento musical en sus manos, desarrollando no solo su crecimiento personal, sino el de toda su familia, dando en ejemplo con su esfuerzo, llevando el nombre del Sistema a través de la ejecución del instrumento, o cantando con su voz, cada nota, cada sonido y cada melodía.

It is an honor to belong to the System today, not only for everything that is worked on daily, but also to continue the legacy of maestro Abreu, the dream of that great man who loved music, who died giving his entire life to achieve the goals that he had in his mind, soul and heart. That of seeing each child of each town, each school with a musical instrument in their hands, developing not only their personal growth, but that of their entire family, setting an example with their efforts, carrying the name of the System through the playing the instrument, or singing with his voice, each note, each sound and each melody.

Me ha tocado la responsabilidad de enseñar a los niños en la cátedra de guitarra de el Sistema en el núcleo de Sucre, Estado Sucre, y con un gran número de alumnos que crece cada día, he querido darles una formación de calidad, con los libros de maestros importantes en este instrumento tan especial, que ha dejado muy en alto el nombre de nuestro país, con el correr de los años, ejemplo de ello, nuestro gran maestro compositor Antonio Lauro, Raúl Borges, Rodrigo Riera, y ejecutantes de gran renombre como son, Alirio Díaz, Luís Zea, Luís Quintero, Leopoldo Igarza, Douglas Estevez Pomenta, entre otros. Se que con trabajo, disciplina y orden podemos lograr el crecimiento de una cátedra solida en la ciudad y por supuesto en el núcleo.

I have had the responsibility of teaching children in the guitar class of the System in the center of Sucre, Sucre State, and with a large number of students that grows every day, I wanted to give them quality training, with the books of important masters in this very special instrument, which has left the name of our country very high, over the years, an example of this, our great master composer Antonio Lauro, Raúl Borges, Rodrigo Riera, and renowned performers as they are, Alirio Díaz, Luís Zea, Luís Quintero, Leopoldo Igarza, Douglas Estevez Pomenta, among others. I know that with work, discipline and order we can achieve the growth of a solid chair in the city and of course in the nucleus.

Pronto estos alumnos estarán subiendo contenido en la plataforma hive, puesto que les estoy dando formación en los conocimientos y uso de las herramientas para subir contenidos de calidad. Recuerdo que quise subir contenido de enseñanza en este instrumento, pero con la muerte de mi madre y mi esposa se me apagó la llama, que poco a poco está recuperando su flama, así que pronto estaré retomando las clases de formación para Hivers con inquietudes en la guitarra. Quiero crear la escuela de guitarra en la plataforma, y con su ayuda lo haré, en este mes de febrero, daré comienzo con estas clases, en la bella comunidad de Sound Music, a quien pido disculpas por mi ausencia. Sobre todo a mi gran amigo @daniel20001.

Soon these students will be uploading content on the hive platform, since I am giving them training in the knowledge and use of the tools to upload quality content. I remember that I wanted to upload teaching content on this instrument, but with the death of my mother and my wife the flame went out, which is gradually recovering its flame, so soon I will be resuming the training classes for Hivers with concerns in Guitar. I want to create the guitar school on the platform, and with your help I will, in this month of February, I will start these classes, in the beautiful community of Sound Music, to whom I apologize for my absence. Especially to my great friend @ daniel20001.

Me despido dejando con la esperanza de comenzar pronto con esta formación en el instrumento que me formé durante tantos años, con el que acompañé voces hermosísimas como la de mi bella madre @omairita, y mi bella esposa @mariajruizb, a ellas dedico mis próximos trabajos que haré en nuestra bella casa en #hive, mil bendiciones para todos y gracias por visitar mi blog.

I say goodbye leaving with the hope of starting soon with this formation on the instrument that I trained for so many years, with which I accompanied beautiful voices like that of my beautiful mother @omairita, and my beautiful wife @mariajruizb, to them I dedicate my next works What will I do in our beautiful house in #hive, a thousand blessings to all and thanks for visiting my blog.