Cuando los ingresos no van acorde a la inflación [SPA/ENG]

He tenido par de días sintiendo mucho stress, al punto de que ya empieza a manifestarse físicamente, por ejemplo, el día de hoy salí como de costumbre todos los martes a la sesión de terapia de mi hija menor, no fue sencillo levantarme de la cama, porque logre conciliar sueño aproximadamente a las 2 de la mañana, bueno eso creo, porque me rompía la cabeza pensando cómo dar solución a tantas cosas. Fue una de esas mañanas cuando suena el despertador en la que dices ¿En serio ya amaneció?

For example, today I went out as usual every Tuesday to the therapy session of my youngest daughter, it was not easy to get out of bed, because I managed to fall asleep at about 2 am, well I think so, because I broke my head thinking about how to solve so many things. It was one of those mornings when the alarm clock goes off and you say "Is it really morning?

Fuente

A penas abrí los ojos mi cerebro se activó, no sé cómo rayos retomo las cosas que estaba pensando durante la noche, normalmente el sueño me es reparador, es como un reseteo que borra la cache y puedo retomar las tareas con más memoria, pero esta vez no fue así, eso me apesadumbró de inmediato, así que me metí al baño para tratar de relajarme con una ducha y ¿adivinen qué? ¡Ya se había ido el agua!

As soon as I opened my eyes my brain was activated, I don't know how on earth I pick up the things I was thinking about during the night, normally sleep is refreshing, it's like a reset that erases the cache and I can resume the tasks with more memory, but this time it wasn't like that, that made me sad immediately, so I went into the bathroom to try to relax with a shower and guess what? The water was already gone!

Se que acá en la comunidad no se aborda el tema religioso, así que solo diré que sentí la necesidad de orar, en busca de ayuda adicional, entonces me vestí y junto a mi familia nos fuimos a la terapia. Trato en lo posible de salir de casa 30 minutos antes de la hora de entrada, por si encuentro algún inconveniente en la vía, no suelo ir a mas de 80 km por hora con los niños en el carro por la autopista, así que el trayecto se hace extenso, pero esta vez sentí que fue una eternidad, de hecho, mi esposa se sorprendió y llamo mi atención porque íbamos a llegar tarde, resulta que iba a menos de 60 km, metido en mis pensamientos.

Esta sesión solo dura 45 minutos, en lo que usualmente nos estacionamos bajo un árbol, bajamos las ventanas del carro y usamos los teléfonos para distraernos y hacer el tiempo, pero esta vez fue distinto, los pensamientos seguían presentes, tratando de coordinar en mi cabeza que hacer que no estuve pendiente de la hora, y nuevamente mi esposa tuve que hacerme entrar en razón para ir a recoger a nuestra hija. Fue así que de camino de regreso a casa me empezó un dolor punzante en uno de los costados de la cabeza que me obligo a estacionarme.

I know that here in the community the religious topic is not addressed, so I will just say that I felt the need to pray, looking for additional help, then I got dressed and together with my family we went to therapy. I try as much as possible to leave home 30 minutes before the entrance time, in case I find any inconvenience on the road, I do not usually go more than 80 km per hour with the children in the car on the highway, so the journey is long, but this time I felt it was an eternity, in fact, my wife was surprised and called my attention because we were going to be late, it turns out that I was going less than 60 km, stuck in my thoughts.
This session only lasts 45 minutes, in which we usually park under a tree, roll down the windows of the car and use the phones to distract us and make the time, but this time it was different, the thoughts were still present, trying to coordinate in my head what to do that I was not aware of the time, and again my wife had to make me come to my senses to go pick up our daughter. On the way back home I had a stabbing pain in the side of my head that forced me to pull over.

Foto de colegas creado por creativeart - www.freepik.es

Eso encendió las alarmar y como estaba a escasos metros de una cadena de farmacias donde dan servicio gratuito de toma de tensión, estuve a punto de avanzar para tomarme la tensión por el temor de que fuese algo más serio, pero poco a poco me calme, caí en cuenta que definitivamente el stress me había hecho una mala jugada, así que me tuve que relajar, hacer todo lo posible por colocar mi mente en blanco, mi familia estaba asustada, fácilmente mi esposa podía tomar el volante y traernos de regreso a casa, pero no quería que los niños me viese así, por eso luego de relajarme un poco pude continuar.

That set off the alarm bells and as I was a few meters from a chain of pharmacies where they give free blood pressure, I was about to go ahead to take my blood pressure for fear that it was something more serious, but little by little I calmed down, I realized that stress had definitely played a bad trick on me, so I had to relax, do everything possible to put my mind in white, my family was scared, my wife could easily take the wheel and bring us back home, but I did not want the children to see me, I was scared, my wife could easily take the wheel and bring us home, My family was scared, my wife could easily take the wheel and bring us back home, but I didn't want the kids to see me like that, so after relaxing a little I could continue.

¿Qué ocupa mi mente?

Agradezco mucho el espacio que esta comunidad brinda para hacer catarsis, cada cierto tiempo me refugio con ustedes, no compartiré todo lo que cruza mi mente, pero si puedo comentar un asunto que ocupa buena parte de mis pensamientos y que esta causando parte de este stress. Pues para nadie es un secreto la crisis económica que mundialmente muchos países viven, aun los más desarrollados están padeciendo porcentajes de inflación que no veían en décadas, sin embargo, el poder adquisitivo de tales lugares ayuda a compensar medianamente sus crisis.

I am very grateful for the space that this community provides to make catharsis, every so often I take refuge with you, I will not share everything that crosses my mind, but I can comment on a matter that occupies much of my thoughts and that is causing part of this stress. It is no secret that many countries are experiencing a worldwide economic crisis, even the most developed countries are suffering inflation rates that they have not seen in decades, however, the purchasing power of such places helps to compensate their crises.

Vector de perdida de dinero creado por redgreystock - www.freepik.es

Lo que personalmente me ha afectado mucho es que quienes de alguna u otra forma hacemos trabajos remotos o monetizamos actividades que son evaluadas fuera del país, los ingresos se rigen no por la realidad que vivimos en nuestra nación, se basan en la realidad de otros, y que no corresponde a la dinámica económica que vivimos a diario, o en palabras más sencillas, el dinero que produces suele ser el mismo porque quien te paga o fija tu salario no vive tu realidad económica, y permanece igual aunque los precios y el costo de la vida aumenta cada día.

Siendo quizás un poco mas especifico, puedo usar el ejemplo de Hive, muchas personas en mi país se sostienen gracias a lo que hace en esta plataforma, pero, relativamente hablando, la moneda mantiene un precio estable, ya que fluctúa entre ciertos valores. En el mundo de las criptos esto es super positivo y habla muy bien del proyecto y de quienes están a la cabeza, están tomando buenas decisiones financieras, pero para quien vive de Hive en un país con inflación, si siempre percibe lo mismo, llega el día donde ya no le alcanza para gastar en lo que suele hacerlo.

What has personally affected me a lot is that those of us who in some way or another do remote work or monetize activities that are evaluated outside the country, the income is not governed by the reality we live in our nation, it is based on the reality of others, and that does not correspond to the economic dynamics that we live daily, or in simpler words, the money you produce is usually the same because who pays you or sets your salary does not live your economic reality, and remains the same although prices and the cost of living increases every day.
Being perhaps a little more specific, I can use the example of Hive, many people in my country are sustained thanks to what you do on this platform, but, relatively speaking, the currency maintains a stable price, as it fluctuates between certain values. In the world of cryptos this is super positive and speaks very well of the project and of those who are at the head, they are making good financial decisions, but for those who live on Hive in a country with inflation, if they always receive the same, the day comes when they no longer have enough to spend on what they usually do.

Vector de yoga creado por pch.vector - www.freepik.es

La realidad es que en tiempos de inflación hay que trabajar el doble, vivir solo de un trabajo, o de una plataforma, no es suficiente, es algo que repito a algunos conocidos que me preguntan por Hive, también a otros que ya están creando contenido en la plataforma. Esto más allá de un estilo de vida, es un adicional, es algo que debemos disfrutar. La realidad es que cualquier esfuerzo al pensar por solucionar los asuntos económicos, puede afectar severamente nuestra mente, alcanzar un control de pensamientos no es fácil, y cuando se suma con otros asuntos por resolver, se convierte en la tormenta perfecta de pensamientos.

The reality is that in times of inflation you have to work twice as hard, living only from a job, or from a platform, is not enough, it is something that I repeat to some acquaintances who ask me about Hive, also to others who are already creating content on the platform. This is more than a lifestyle, it is an additional, it is something we should enjoy. The reality is that any effort to think about solving economic issues, can severely affect our mind, achieving control of thoughts is not easy, and when added with other issues to solve, it becomes the perfect storm of thoughts.