[Esp/Eng] Concurso. Observa Piensa Escribe. Viene la época bonita. | Contest: Observe, Think, Write. The beautiful season is coming.

1002963351.jpg

1001967397.jpg

¡Hola hermosa comunidad TopFiveFamily! Que gusto volver a unirme en este Concurso. Observa Piensa Escribe y poder disfrutar del placer de describirles lo que mi mente me dice de la imágen que nos ofrece el profesor @lanzjoseg y que a mi me hizo clic con la temporada navideña que se aproxima.
Aunque todavía estamos en octubre, ya se vislumbra que viene la temporada más bonita del año, la esperada del Niño Jesús; ya las tiendas se adornan alegóricas a la temporada navideña, se comienzan a ver árboles de Navidad, torres de paquetes de galletas, roscas, turrones, adornos de todo tipo, estan sacando todos los adornos para embellecer nuestras casas y comienzan a ofrecer mercancia de esta temporada... ¡que hoy se llevan las bolas grandes! ¡que si los lazos! ¡que si las campanas! ¡que si el verde es el color del año! ¡que si el azul! Es una locura, pero es una locura divina, porque uno se sumerge en ese decorar, ambientar tu casa para recibir buenas noticias, como lo es la llegada del Niño Jesús y de el nuevo año, donde reposan todas las esperanzas, que todo va a ser para mejor y se crean nuevas oportunidades para dibujar en cada 365 hojas (día) nuevas lo que más nos haga felices y vivir lo que la voluntad de Dios nos depare.
Es una temporada bonita porque además de las cosas materiales que nos rodean, también estamos atentos al calor humano que nos prodigan y que repartimos a esos seres especiales que conviven con nosotros y que siempre están presentes en nuestra vida, unos cerca, otros lejos, pero siempre presentes.
Eso sí nuestra actitud para enfrentar las cosas que nos han de llegar, será la que marque si este va a ser disfrutado o sufrido, nosotros somos los garantes de nuestra historia.

1002598018.jpg

1002963351.jpg

1001967396.jpg

Hello, wonderful TopFiveFamily community! It’s so nice to be back participating in this [Observe, Think, Write Contest](https://peakd.com/hive -192096/@lanzjoseg/concurso-observa-piensa-escribe-2310al3010) and enjoy the pleasure of describing to you what my mind tells me about the image shared by Professor @lanzjoseg—one that really resonated with me as the Christmas season approaches.
Although it’s still October, we can already sense that the most beautiful season of the year is coming—the long-awaited season of the Baby Jesus; stores are already decked out in festive decorations; we’re starting to see Christmas trees, stacks of cookie packages, ring-shaped pastries, nougat, and all kinds of ornaments. People are bringing out all their decorations to beautify their homes, and stores are beginning to stock seasonal merchandise… big ornaments are all the rage these days! Bows are all the rage! Bells are everywhere! Green is the color of the year! And blue, too!
It's crazy, but it’s a divine kind of madness, because you immerse yourself in decorating and setting the mood in your home to welcome good news—such as the arrival of the Baby Jesus and the New Year—where all our hopes rest, that everything will be for the better and new opportunities will arise to sketch out on each of the 365 new pages (days) what makes us happiest and to live out whatever God’s will has in store for us.
It’s a beautiful season because, in addition to the material things that surround us, we’re also attuned to the human warmth that others lavish on us and that we share with those special people who live alongside us and are always present in our lives—some near, others far, but always there.
Of course, our attitude toward the things that lie ahead will determine whether we enjoy or suffer through this season; we are the architects of our own story.

Espero que mi publicación haya sido de tu agrado y sea un aporte positivo para ti. Me siento muy agradecida con su visita y es un gran placer recibir sus comentarios, ¡muchas gracias por leerme!

I hope that my publication has been to your liking and is a positive contribution for you. I am very grateful for your visit and it is a great pleasure to receive your comments, thank you very much for reading me!

📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🏜 Imágenes cortesía de / Images courtesy of: @lanzarjoseg
🛑 Letrero generado por / Sign generated by
https://es.cooltext.com/Logo-Design-Spaced-Out?Font=11291



0
0
0.000
0 comments