The Black Phone (2021): tense, predictable and inconsequential | tensa, predecible e intrascendente
Basada en un relato de Joe Hill
Posting this review in the middle of the posts where I comment on the Stranger Things series can give the impression that I am a fan of supernatural stories or thrillers, which is not exactly true. The truth is that my favorite genres are dramas and international movies but it so happened that a friend invited me yesterday to see this recently released movie and I immediately said yes.
Postear esta reseña en medio de las publicaciones en las que comento la serie Stranger Things puede generar la impresión de que soy aficionado a las historias sobrenaturales o a los thrillers, lo cual no es exactamente cierto. La verdad es que mis géneros favoritos son los dramas y las películas internacionales pero dio la casualidad de que una amiga me invitó ayer a ver esta película estrenada recientemente y de inmediato le dije que sí.
The Black Phone is a film directed and co-written by Scott Derrickson whose plot takes place in Colorado in the 70s. During the last few months several children and teenagers have disappeared and the only clue that the authorities have are some black balloons that have been collected at crime scenes. It's about a kidnapper known as The Graber, a masked man who shortly after the film kidnaps Finney Shaw, our main character, a shy and intelligent boy of about twelve or thirteen years of age and locks him in a soundproof basement where his cries are useless. Condemned to be there for an uncertain time, Finney analyzes and searches for some non-existent way out. It's then that a wall phone that seemed to be broken and in disuse begins to ring and Finney discovers that he's not alone: some voices accompany him, whose voices are they? What happened to the other kidnapped children? These and other questions are answered in the hour and a half (a little more) that the film lasts.
The Black Phone es una película dirigida y co escrita por Scott Derrickson cuya trama tiene lugar en Colorado en los años 70. Durante los últimos meses varios niños y adolescentes han desaparecido y el único indicio que tienen las autoridades son unos globos negros que han sido recogidos en las escenas del crimen. Se trata de un secuestrador conocido como The Graber, un enmascarado que tras poco avanzada la cinta secuestra a Finney Shaw, nuestro niño protagonista, un chico tímido e inteligente de unos doce o trece años de edad y lo encierra en un sótano insonorizado donde de nada sirven sus gritos. Condenado a estar allí durante un tiempo incierto, Finney analiza y busca alguna inexistente salida. Es entonces cuando un teléfono de pared que parecía estar roto y en desuso empieza a sonar y Finney descubre que no está solo: algunas voces lo acompañan, ¿de quiénes son esas voces? ¿qué pasó con los demás niños secuestrados? estas y otras preguntas se van respondiendo en la hora y media (un poco más) que dura la película.
Kidnapped children, the seventies, the film classified as supernatural horror and a villain with a rather unusual mask... I know what you're thinking: you've already seen this story. And the truth is yes. And not once, but dozens of times over the last few decades.
Niños secuestrados, años setenta, la película clasificada como terror sobrenatural y un villano con una máscara bastante particular... ya sé lo que están pensando: esta historia ya la han visto. Y la verdad es que sí. Y no una vez, sino decenas de veces a lo largo de las últimas décadas.
You can't ask each released movie to rewrite the history of cinema and at this point it's hard to find really original plots, that's clear to me. But there are dozens of films that, using the same ingredients, manage to have a different impact and achieve a quality product. I think that is not the case with The Black Phone. Let's go from more to less. The first thing is that it's not a horror film but a suspense film and it knows how to carry, almost from start to finish, a growing tension that at times permeates the viewer. It's tense, you have to admit. Add to that good performances, especially Ethan Hawke as the kidnapper; Although I am not used to seeing him as a villain, I feel that he did a very good job and I liked the design of the mask: it was disturbing in all its versions, whether it was complete, only half of it, or the version of the macabre smile that we see in the posters.
No se le puede pedir a cada película lanzada que reescriba la historia del cine y a estas alturas cuesta encontrar argumentos realmente originales, eso lo tengo claro. Pero hay decenas de películas que, utilizando los mismos ingredientes, logran impactar de forma diferente y logran un producto de calidad. Creo que no es el caso con The Black Phone. Vayamos de más a menos. Lo primero es que no es una película de terror sino de suspenso y sabe llevar, casi de inicio a fin, una tensión creciente que por momentos impregna al espectador. Es tensa, hay que reconocerlo. A eso se agregan buenas actuaciones, especialmente la de Ethan Hawke como el secuestrador; a pesar de que no acostumbro a verlo de villano siento que lo hizo muy bien y me gustó el diseño de la máscara: era inquietante en todas sus versiones, ya fuera completa, sólo alguna mitad o la versión de la sonrisa macabra que vemos en los posters.
Other than that, I found it to be an inconsequential movie that's less scary than the trailer suggests, and that resolves itself in a simple, predictable, positive, and I'd say childish way. It should be clarified: the script is based on a story by Joe Hill (Stephen King's son and author of Horns and Heart-Shaped Box) so I don't know how many of the shortcomings are attributable to the original creator or his adapters. The truth is that at times it gave me the impression that the plot took turns typical of a writer with little experience or someone who wants to solve everything in the best way without getting his hands dirty, as if the story had been conceived as a story of terror that can be told to children without causing them major trauma and with a satisfactory resolution for the public that loves mainstream movies.
Por lo demás, me pareció una película intrascendente que da menos miedo de lo que sugiere el avance y que se resuelve de una manera sencilla, predecible, positiva y yo diría infantil. Hay que aclarar: el guión está basado en un relato de Joe Hill (el hijo de Stephen King y autor de Cuernos y El traje del muerto) con lo que no sé qué tantas de las falencias son adjudicables al creador original o sus adaptadores. Lo cierto es que por momentos me dio la impresión de que la trama daba unos giros propios de un escritor con poca experiencia o de alguien que quiere resolver todo de la mejor manera sin ensuciarse las manos, como si la historia hubiera sido pensada como un cuento de terror que se le puede contar a los niños sin causarles mayor trauma y con una resolución satisfactoria para el público amante de las películas mainstream.
In short: it's very tense and well-acted, plus a haunting image of the mask (which is good), but it's not scary, it's not risky, it's predictable, and I would even say that the idea was to create a comfortable story and If there is any genre that should lift us out of our seats and hit us with the unpredictable and the strange, it is precisely horror, have any of you seen it? I read you in the comments.
En síntesis: es muy tensa y tiene buenas actuaciones, además de una imagen inquietante de la máscara (lo que es bueno), pero no da miedo, no se arriesga, es predecible, e incluso diría que la idea fue crear una historia cómoda y si existe algún género que debe levantarnos de nuestros asientos y golpearnos con lo impredecible y lo extraño es precisamente el terror, ¿alguno de ustedes la ha visto? Los leo en los comentarios.
Reviewed by | Reseñado por @cristiancaicedo
Other posts that may interest you | Otros posts que pueden interesarte:
 |
|---|
I was thinking about watching it the other day. Good to read from you.
I have read many positive reviews of the film. But sometimes audience reactions can be overblown. It was based on a short story, perhaps the flaws you've noted come from the original work.
I think that might be the reason. Thank you for reading.
Ciertamente los argumentos de mucho de estas películas son iguales y terminan siendo predecibles al final.
El aspecto de la máscara luce genial, llama la atención a primera vista, luego tendría que verla, por lo que veo es más drama que miedo, eso no sé si me guste tanto.
Es difícil hoy en día conseguir una buena película que genere miedo.
Totalmente de acuerdo. Y sí, realmente es más suspenso. Hay pocas películas recientes que generen miedo sin las fórmulas gastadas de siempre. Si quieres ver algo diferente, te recomiendo La Casa Lobo, una película chilena en stop motion que tiene algunas cosas interesantes. Saludos.
Hola, mi escritor querido.
No importa si la peli no es tan buena, sin embargo, tu escrito me convence. Tienes razón en decir que falta creatividad en los temas de producción visual, pero hay generaciones nuevas. Me gustan las películas de terror fantasía que no asustan, sino que explican un fenómeno natural del ser humano y que el actor lo transmita es suficiente. Cuando los temas involucran a niños, más me gustan. Seguro que la veo.
Amanda, ¡qué gusto saludarte!
Me parece interesante eso que dices sobre las peículas "que explican un fenómeno natural del ser humano y que el actor lo transmita es suficiente", creo que es así. Hay cintas de terror que involucran a niños y en donde el monstruo no es exactamente lo que pensamos; por ejemplo, The Babadook (te la recomiendo). Muchas gracias por leerme. Un abrazo.
Yo pensaba que era el único que el horror en este film no era para tanto. A mí de todas formas me gustó la historia pero sí me la esperaba más terrorífica, en realidad es más suspenso que terror. Quizás el hecho de que todo lo paranormal no fuese amenazante hace que el terror se sienta un poco más aguado hehe.
Creo que es una explicación con bastante sentido, el hecho de que lo paranormal no fuese la amenaza como tal. Saludos y gracias por leerme.
Hey! Lo que pasó con esta película es que está enfocada desde el punto de vista de los adolescentes, por eso se torna algo parecida a la secuencias de "strangers things", tiene esa misma vibra, sabes... Adultos tontos, niños maduros e inteligentes. Si embargo, me gustó, más no cumplió con mis espectativas. Ethan Hawke estuvo bastante ausente, la verdad no le permitieron desarrollar su personaje, y esa fué otra decepción. En general le dí un 7/10 😅
Me pasó lo mismo: no cumplió mis expectativas. Pero creo que mi puntuación sería un poco menor xD. En todo caso es una cuestión de gustos personales y son completamente válidas todas las perspectivas. Saludos y gracias por leerme.