Hermoso tarjetero tejido a crochet. [ESP-ENG]

Hola amigos 🙋 yo soy Lelys, complacida de estar con ustedes un Lunes más de costura. Hoy para compartirles un hermoso diseño de monedero tejido a crochet. Elegí este modelo porque me encantó ver cómo se va logrando la forma deseada realizando un tejido corrido sin cortes de hebras ni uniones. Otro aspecto que me gustó es la forma ovalada de la tapa o solapa.

Para realizarlo me estrené un ovillo de hilo doble color que tenía en la reserva. Como tenía uno solo de este color preferí esperar hasta conseguir hacer un proyecto que se adaptara a la cantidad de hilo del ovillo que no es más de 40 gramos, es poco, pero me alcanzó para tejer el monedero y quedó para hacerle un cordón.

Hello friends 🙋 I'm Lelys, pleased to be with you for another sewing Monday. Today to share with you a beautiful crochet knitted purse design. I chose this model because I loved to see how the desired shape is being achieved by performing a running knitting without cutting strands or joints. Another aspect that I liked is the oval shape of the flap.

To make it I used a ball of double colored yarn that I had in reserve. As I only had one of this color I preferred to wait until I could make a project that would adapt to the amount of yarn in the ball, which is not more than 40 grams, it is not enough, but it was enough to knit the purse and it was left to make a cord.

Para hacer el detalle decorativo usé los hilos unicolor blanco y verde. Agregué además una media perla roja para hacer más llamativo el modelo. Estoy encantada con él.

• Este tejido es sumamente fácil de realizar. Se inicia con un número de cadenas necesarias para lograr el largo y ancho de una tarjeta bancaria o cédula de identidad. Lo más importante en el diseño es lograr que nos quede un extremo lineal o recto y el otro irá tomando forma ovalada. Cada uno de estos pasos podrás verlo en el vídeo tutorial por el que me guié. Al final del post te dejaré el enlace. Hacía mucho que no tejía siguiendo un paso a paso, recordé mis inicios en el crochet. Debo decirles que soy muy floja para ver tutoriales, me da un poco de pena decirlo, pero prefiero los reels o videos cortos, tomo la idea y la realizo según mis posibilidades. Sin embargo reconozco que no soy experta en este arte y para hacer ciertos modelos debo guiarme y seguir los pasos.

To make the decorative detail I used the white and green unicolor threads. I also added a red half pearl to make the pattern more eye-catching. I am delighted with it.

• This weaving is extremely easy to make. It starts with a number of chains necessary to achieve the length and width of a bank card or identity card. The most important thing in the design is to achieve a linear or straight end and the other will take an oval shape. Each of these steps can be seen in the video tutorial that guided me. At the end of the post I will leave you the link. It has been a long time since I knitted following a step by step, I remembered my beginnings in crochet. I must tell you that I am very lazy to watch tutorials, I'm a little embarrassed to say it, but I prefer reels or short videos, I take the idea and do it according to my possibilities. However I recognize that I am not an expert in this art and to make certain models I must guide me and follow the steps.

• Otro detalle que me enamoró del modelo de monedero que tejí es el punto utilizado, es un punto bajo normal, pero siempre se teje por el lado de atrás de la cadena, en cada vuelta finalizada se levanta una cadena y se gira el tejido. Siguiendo estos pasos puedes hacer un monedero más grande, solo deberás estar atenta a la secuencia en la que se hacen los aumentos para lograr la forma ovalada de la tapa.

• Cuando finalizamos el tejido se cosen los lados luego de doblarlos y se decora a gusto. Yo le coloqué una florecita blanca para hacerle la combinación con el hilo doble color que es rojo y blanco. No es matizado, son hebras blancas y hebras rojas unidas.

• Another detail that made me fall in love with the purse model I knitted is the stitch used, it is a normal single crochet, but it is always knitted on the back side of the chain, in each completed row a chain is lifted and the fabric is turned. Following these steps you can make a larger purse, you just have to pay attention to the sequence in which the increases are made to achieve the oval shape of the top.

• When the weaving is finished, the sides are sewn after folding and decorated as desired. I put a little white flower to make the combination with the double color yarn which is red and white. It is not shaded, they are white and red strands joined together.

¿Qué les pareció? El domingo que fui de compras lo llevé dentro de mi bolsa de compra, es muy liviano y cómodo. Allí entra la tarjeta de débito y la cédula. También cabe un billete de 100$ que aún no tengo 🤣. Me encantó hacer este proyecto. Les envío un abrazo a todos. Feliz inicio de semana.

What did you think? On Sunday when I went shopping I took it inside my shopping bag, it is very light and comfortable. It fits my debit card and my ID. It also fits a $100 bill that I don't have yet 🤣. I loved doing this project. I send a hug to all of you. Happy beginning of the week.

---

---

---

Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con FotoGrid. Usé el traductor de Deepl. Para una mejor comprensión del diseño te sugiero visitar el siguiente enlace y ver cómo se hace el monedero
Muchísimas gracias por tu visita y apoyo.

All photos are my property. I edited with FotoGrid. I used Deepl translator. For a better understanding of the design I suggest you to visit the following link and see how the coin purse is made.
Thank you very much for your visit and support.