Glosario Hive: Domina el lenguaje de la Web3
Introducción
Entrar al mundo de la tecnología blockchain puede sentirse como intentar aprender un idioma nuevo en un solo día. Conceptos como "descentralización" o "staking" suelen asustar a quienes dan sus primeros pasos. En La Colmena, creemos que el conocimiento es la base de la seguridad. Por eso, hemos diseñado un glosario para que domines el lenguaje de Hive y de la Web3 sin complicaciones, el cual está disponible en https://la-colmena.me/guias/glosario-web3.php y que forma parte de las Guiás de Usuario que estamos preparando.
Acá queremos compartir contigo únicamente los términos asociados a Hive. Te invitamos a conocer el Glosario Web 3 completo para que despejes todas tus dudas respecto al lenguaje utilizado en este interesante y apasionante mundo de la Web 3.0.
¡También te hacemos la invitación a ayudarnos a mejorar este glosario, con los aportes o correcciones que consideres oportunos!
Infografía Web2 vs Web3

Comparativa Web2 vs Web3:
Web2: Bancos controlan tu dinero, censuran contenido y venden tus datos.
Web3: Tú eres tu propio banco, nadie puede censurarte y posees tu identidad digital.
Términos clave de Hive
Account Creation Token (ACT)
Token especial consumido para crear nuevas cuentas en Hive sin costo directo. Requiere quemar muchos RC (Resource Credits) para generarlo.
Active Key
Clave con permisos operativos para transferencias, órdenes en mercado interno y cambios de seguridad intermedia.
Claim Rewards
Acción de mover recompensas acumuladas desde balance pendiente a balances líquidos o Hive Power.
Conversion
Proceso en cadena para convertir HBD a su valor equivalente en HIVE usando el precio de referencia de testigos.
Curación
En Hive, votar contenido de calidad y recibir recompensas por ello. Desde HF28, los votos son lineales: cada voto vale siempre el mismo porcentaje de tu HP, sin penalización por frecuencia.
Curation APR
Estimación anualizada del retorno por curar contenido con tu poder de voto en Hive. Con votos lineales (HF28), el cálculo es más predecible.
Curation Window (Histórico)
Antes, el momento del voto afectaba el reparto entre autor y curadores. Hoy los votos son lineales: siempre recibes el mismo % de recompensa por tu voto, independiente del timing.
DHF
Fondo descentralizado gestionado por la comunidad para financiar propuestas de desarrollo, marketing e infraestructura. Recibe 10% de la inflación de Hive.
Gas Fee
Costo pagado por procesar transacciones. En Hive se maneja con RC, no con fees directos.
HBD
Moneda estable del ecosistema Hive vinculada al dólar. Ofrece 15% APR fijo en savings (interés simple, reclamable manualmente).
Hive-Engine
Sidechain de Hive para crear tokens personalizados, NFTs y exchanges descentralizados. Permite comunidades con sus propias economías.
Hive Power (HP)
HIVE bloqueado que define influencia de voto, cantidad de RC y recompensas de curación.
Internal Market Spread
Diferencia entre mejor precio de compra y de venta en el mercado interno HIVE/HBD.
JSON Metadata
Formato de datos estructurados usado en Hive para almacenar información de posts, perfiles y operaciones personalizadas.
Keychain
Extensión de navegador que almacena tus claves Hive de forma segura, similar a MetaMask pero específico para Hive.
Manabar
Indicador visual de energía disponible que se regenera con el tiempo para votar o ejecutar operaciones en Hive.
Market Order
Orden de compra o venta en el mercado interno HIVE/HBD con ejecución inmediata según el libro de órdenes disponible.
Memo Key
Clave pública usada para cifrar y descifrar mensajes en memos de transferencias entre usuarios.
Mining
Proceso de usar potencia computacional para validar bloques en Proof of Work. Nota: Hive NO usa mining, usa DPoS.
NFT
Token único e indivisible que representa propiedad de algo específico (arte, música, items de juego).
En Hive: Splinterlands usa NFTs para cartas de juego. Las cartas son verdaderamente tuyas, puedes venderlas sin permiso de la empresa.
Off-Chain
Datos o computación que ocurren fuera de la blockchain principal. Reduce costos pero requiere mecanismos de confianza.
En Hive: Las imágenes de posts se almacenan off-chain (IPFS). La blockchain solo guarda el hash/link.
On-Chain
Datos o transacciones registrados directamente en la blockchain, inmutables y verificables por cualquiera.
Hive on-chain: Quién votó qué, cuánto, cuándo, y recompensas distribuidas. Esto es permanente y transparente.
Owner Key
Clave de máxima autoridad para recuperar la cuenta y cambiar las demás llaves. Debe guardarse con máximo cuidado.
Peg
Mecanismo que mantiene HBD vinculado a $1 USD. Si HBD > $1, se incentiva la creación. Si HBD < $1, se incentiva la conversión a HIVE.
Arbitraje: Traders compran HBD barato, lo convierten a $1 en HIVE, y venden el HIVE por ganancia, estabilizando el precio.
Pending Payout
Estimación dinámica de recompensas que podría recibir una publicación antes del cierre del período de pago (7 días).
Posting Key
Clave de uso diario para publicar, comentar, votar y seguir cuentas sin riesgo financiero directo.
Power Down
Proceso de desbloqueo gradual de Hive Power hacia HIVE líquido en 13 pagos semanales (13 semanas total).
Power Up
Conversión inmediata de HIVE líquido a Hive Power para aumentar influencia, recursos y recompensas en la red.
Price Feed
Valor HIVE/HBD publicado por testigos y usado por operaciones como conversiones y lógica económica de la red.
Proof of Brain (PoB)
Mecanismo único de Hive donde ganas tokens por crear/curar contenido valioso. Combina DPoS con valor social/intelectual.
Reblog
Acción de compartir en tu blog un post de otro usuario para ampliar su alcance y visibilidad.
Reputation
Indicador público del historial social de una cuenta basado en la interacción recibida. Afecta visibilidad y confianza.
Resource Credits (RC)
Sistema que permite transacciones gratuitas en Hive. Es como una "batería" que se recarga automáticamente (20% cada 24h).
Costos: Comentario (~1M RC), Post (~3M RC), Transferencia (~0.3M RC). Con 50 HP tienes ~100M RC.
Savings
Billetera HBD con retiro diferido de 3 días que añade una capa de protección frente a accesos no autorizados. Genera ~20% APY.
Staking
Bloquear tokens para apoyar seguridad de la red y ganar recompensas. En Hive se llama "Power Up".
Sybil Attack
Creación de múltiples identidades falsas para manipular votaciones, airdrops o reputación. Mitigado en Hive por el costo de HP y RC.
UX (User Experience)
Facilidad de uso de una aplicación. Hive mejora UX con nombres legibles (@usuario) y transacciones gratis (RC).
Voting Mana
"Batería" que se consume al votar (1 mana = 1% del voto). Se regenera al 20% diario. Desde HF28, los votos son lineales: el valor de tu voto no depende del mana restante, siempre representa el mismo % de tu Hive Power.
Voting Power Regeneration
Recuperación progresiva del poder de voto después de usarlo, hasta volver al 100% en 5 días (20% por día).
![]() ecency.com - hive.blog - inleo.io - peakd.com |
|---|
![]() Vote la-colmena for witness / By @Ylich |
|---|
Posted Using INLEO


We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
Congratulations @colmeneros! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 1500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP