[ESP/ENG] Paseo familiar, comiendo cachapas y minis donas👨‍👩‍👧‍👦🥞🍩 / Family outing, eating cachapas and mini donuts👨‍👩‍👧‍👦🥞🍩

avatar

Paseo familiar.jpg

Hola querida comunidad de #gems, hoy quiero contarles un poco de nuestro almuerzo sorpresivo, ayer casi al medio día mi pareja @alinares recibió una llamada de mi suegro @armandolnrs, luego él me llamo para preguntarme si quería ir a comer cachapas, 😅 obvio que si, que su papá nos había invitado, pero que deberíamos ir de pasajero, ya que no tendríamos donde dejar las bicicletas😏.

Al llegar al centro comercial, nos encontramos que estaba mi amado cuñado @jesuslnrs y su novia @jhoxiris, además de su suegra, la señora Iris, luego llego mi suegra @zorajr, mi suegro fue realizando el pedido. Puedo asegurar que aquí visualizamos el cumplimiento de bioseguridad, ya que las mesas estaban ubicadas con sus respectivas distancias.

IMG_20211001_152159_HDR.jpg

Hello dear #gems community, today I want to tell you a bit about our surprise lunch, yesterday almost at noon my partner @alinares received a call from my father-in-law @armandolnrs, then he called me to ask if I wanted to go eat cachapas, 😅 obviously that yes, that his father had invited us, but that we should go as a passenger, since we would not have where to leave the bicycles😏.

Upon arriving at the mall, we found that my beloved brother-in-law @jesuslnrs and his girlfriend @jhoxiris were there, as well as his mother-in-law, Mrs. Iris, then my mother-in-law arrived @zorajr, my father-in-law was placing the order. I can assure you that here we visualize biosafety compliance, since the tables were located with their respective distances.

IMG_20211001_143216_HDR.jpg

Antes de que el pedido estuviese listo, mi suegro dio unas palabras de que el motivo de reunirnos aprovechando que mi cuñado y su novia estaban en Maracay, era para salir de la monotonía, además de que la señora Iris, la mamá de @jhoxiris estuvo hace unos días de cumpleaños y no pudimos compartir con ella ya que su mamá estaba muy delicada y el martes desafortunadamente falleció a sus 91 años. Mis suegros les expresaron palabras de fortaleza, para que la señora Iris se sintiera acompañada, me hicieron valorar la importancia de poder contar con familiares y amigos en estos momentos, y sentirme más feliz de la familia a la que pertenezco, ya que son seres humanos extraordinarios.

Before the order was ready, my father-in-law gave a few words that the reason for meeting us, taking advantage of the fact that my brother-in-law and his girlfriend were in Maracay, was to get out of the monotony, besides that Mrs. Iris, @jhoxiris's mother was a few days ago for her birthday and we could not share with her since her mother was very delicate and on Tuesday she unfortunately passed away at 91 years old. My in-laws expressed words of strength to them, so that Mrs. Iris felt accompanied, They made me appreciate the importance of being able to count on family and friends at this time, and feel happier about the family to which I belong, since they are extraordinary human beings.

IMG_20211001_144202_HDR.jpg

Llegó la hora de comer, antes de todo siempre se agradece a Dios por los alimentos y luego a disfrutar las cachapas, las cuales no estaban mal, pero las bautizamos panque cachapas🤣 ya que se sentía la mezcla con harina de trigo, pero no estuvieron mal, estas estaban acompañada con un tradicional papelón con limón que por cierto estaba muy rico.

It was time to eat, first of all, we always thank God for the food and then to enjoy the cachapas, which were not bad, but we baptized them panque cachapas🤣 since the mixture with wheat flour was felt, but they were not Too bad, these were accompanied with a traditional lemon foil that was very tasty by the way.

IMG_20211001_153716_HDR.jpg

Después nos comimos unas minis donas, a mi suegro le dijeron que eran rellenas de chocolate y arequipe y al comerme la mía, era de crema pastelera 😂🤣 pero la mezcla estaba muy rica.

Fue muy grato compartir en otro ambiente con la familia, son momentos que aunque se realicen muy poco, es bueno hacerlos de vez en cuando, ya que se sale, como dijo mi suegro de la monotonía, disfrutamos otro espacio y despejamos un poco la mente.

Afterwards we ate some mini donuts, my father-in-law was told that they were filled with chocolate and arequipe and when I ate mine, it was made with pastry cream 😂🤣 but the mixture was very rich.

*It was very pleasant to share in another environment with the family, these are moments that although very little is done, it is good to do them from time to time, since it goes away, as my father-in-law said about monotony, we enjoy another space and clear our minds a bit.-

Separador Cochanet.png

Ya me despido, nos veremos en mi próxima publicación. Gracias por visitarme y llegar hasta aquí. Las fotos fueron tomadas por un Yezz Max1 Pluss y la editada por PhotoDirector. La Traducción por Traslator-Opera. Bendiciones🙏🏻🤗💖

I already say goodbye, we will see you in my next post. Thanks for visiting me and getting here. The photos were taken by a Yezz Max1 Pluss and edited by PhotoDirector. The Translation by Traslator-Opera. Blessings🙏🏻🤗💖


61c35bc745e4346570fd6fa329684372.png



0
0
0.000
12 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONCOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2021

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo a mi publicación. Bendiciones🙏🏻🤗

0
0
0.000
avatar

Que maravilla, nada más rico que salir con la familia, comer.xosas ricas y compartir un buen momento.

¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.
0
0
0.000
avatar

Así es amiga @mayvil, es lo mejor que hay, compartir en familia, gracias por pasearte por mi post y dejarme tu comentario. Bendiciones🙏🏻🤗

0
0
0.000
avatar

@cochanet, esos momentos hay que disfrutarlos para renovarnos, por todo lo que sucede a nuestro alrededor, y bueno con esas cachapas demás de bien.

Saludos

0
0
0.000
avatar

Muy ciertas palabras mi linda @mermarg, disfrutar los momentos en familia nos renuevan y nos hacen sentirnos acompañados, gracias por tu visita a mi post y por tu comentario. Bendiciones🙏🏻🤗

0
0
0.000
avatar

Qué delicia esas cachapas. No hay nada como atesorar esos momentos de compartir con la familia y los seres queridos. Dios los bendiga a todos y los mantenga unidos.

0
0
0.000
avatar

Omg!! pura gente hermosa en esa mesa, que bonito verlos y que esten tan unidos. Un abrazo amiga bella 🙏🤗💫

0
0
0.000
avatar
(Edited)

🤗😅Gracias por tan lindo comentario y si que alegría que pudimos estar reunidos ese día todos, agradecida con Dios por permitirnos pasar un momento mágico, gracias amiga por pasearte por aquí y dejarme un bello comentario, se aprecia. Te retorno el abrazo cargado de bendiciones🙏🏻🤗🌹

0
0
0.000