[ESP] El Milan y sus dificultades para marcar // Milan and their difficulties to score [ENG]
Imagen editada en Adobe Photoshop
La jornada 31 de la serie A pintaba para ser una de las fechas más determinantes en la presente competición, donde los primeros 4 de la tabla se distanciarían uno del otro o se acercarían haciendo todo más emocionante de cara al título. Para la suerte de los espectadores y amantes del buen futbol ocurrió lo segundo, el Milan empato, el Napoli y el Inter ganaron mientras que la Juve perdió, eso hace que la distancia entre el 1ro y el 2do sea solo de un punto, y que las aficiones respectivas sigan soñando con levantar el trofeo a final de temporada. Aun asi, el que podía haberse distanciado seria el Milan, pero ha mostrado unos problemas para marcar que le estan costando puntos importantes, una situación que analizaremos a continuación.
The 31st matchday of Serie A was expected to be one of the most decisive in the current competition, where the top 4 of the table would distance themselves from each other or would get closer, making everything more exciting for the title. For the luck of the spectators and lovers of good soccer the latter happened, Milan drew, Napoli and Inter won while Juve lost, that makes the distance between 1st and 2nd only one point, and that the respective fans continue dreaming of lifting the trophy at the end of the season. Even so, the one that could have distanced itself would have been Milan, but they have shown some problems in scoring that are costing them important points, a situation that we will analyze below.
Oportunidad desperdiciada / Wasted opportunity
El equipo dirigido por Stefano Pioli ha desperdiciado muchas oportunidades para asegurar la primera plaza, han presentado una falta de eficacia para resolver partidos fáciles y eso les está dificultando su carrera, aun dependen de sí mismos pero a este ritmo seguramente terminaran por perder la punta y también el Scudetto. El AC Milan tenía la chance de sumar de a tres y mantener su distancia de 3 puntos, pero a duras cuentas empataron con el Bolonia, equipo posicionado en la doceava casilla de la tabla. Este es un empate que sabe a derrota, ya que en los papeles se consideraba una victoria sencilla, y por lo visto en el campo también deberían haber ganado, pero una vez más sus jugadores parecieran no tener claro el objetivo, un Giroud perdido en la punta muestra mucha debilidad al momento de anotar, por otro lado la defensiva sigue cometiendo errores infantiles que le cuestan los partidos, contra el Bolonia a pesar de dominar, se vieron comprometidos en varias ocasiones, y fue gracias al portero francés Maignan que pudieron mantener el arco en cero.
The team coached by Stefano Pioli has wasted many opportunities to secure the first place, they have shown a lack of efficiency to solve easy games and that is making their career difficult, they still depend on themselves but at this rate they will surely end up losing the lead and also the Scudetto. AC Milan had the chance to make it three points and keep their distance of 3 points, but they barely drew with Bologna, a team positioned in the twelfth place of the table. This is a draw that tastes like a defeat, since on paper it was considered an easy win, and from what was seen on the field they should have won too, but once again their players seem not to have a clear objective, a Giroud lost in the lead shows a lot of weakness when scoring, on the other hand the defense keeps making childish mistakes that cost them the games, against Bologna despite dominating, they were compromised on several occasions, and it was thanks to the French goalkeeper Maignan that they were able to keep the goal in zero.
Source
Observando las estadísticas podemos notar claramente el dominio de los rossoneris, muy parecido al de la selección italiana contra Macedonia, dispararon en 33 ocasiones, pero solo 7 de ellas fueron al arco, claramente se podía observar presión en sus jugadores a medida que no marcaban, un problema que se ha vuelto recurrente en este club y más que todo contra equipos de la mitad de la tabla hacia abajo. Esta temporada empataron contra la Salernitana agónicamente, un equipo que va camino al descenso, perdieron contra el Spezia que se ubica en la posición número 15, y ahora este empate contra el Bolonia en casa, son puntos perdidos que pesan enormemente, pero a su vez muestran la necesidad urgente que tiene este club de renovar la delantera y algunos otros sectores de la cancha. Si bien esta temporada ha sido un sueño para el Milan necesitan ganar el Scudetto, sería la cereza del pastel y lo que espera tanto la gerencia como toda la afición rossonera, inclusive algunos amantes del futbol italiano que no simpatizan con este club quieren verlos volver a alcanzar la gloria, para asi sumar mayor prestigio y competitividad al calcio.
Looking at the statistics we can clearly notice the dominance of the Rossoneri, very similar to the Italian team against Macedonia, they shot 33 times, but only 7 of them were on target, clearly you could see pressure on their players as they did not score, a problem that has become recurrent in this club and mostly against mid-table teams downwards. This season they drew agonizingly against Salernitana, a team that is heading for relegation, lost against Spezia who are ranked 15th, and now this draw against Bologna at home, are points lost that weigh heavily, but at the same time show the urgent need this club has to renew the forward line and some other sectors of the pitch. While this season has been a dream for Milan, they need to win the Scudetto, it would be the icing on the cake and what both the management and all the Rossoneri fans expect, even some Italian soccer lovers who do not sympathize with this club want to see them return to glory, to add more prestige and competitiveness to calcio.
Source
Lo que resta de calendario / The rest of the calendar
En las 7 jornadas restantes se vienen partidos intensos no solo para el AC Milan sino también para el Inter y el Napoli, los tres equipos que se muestran como favoritos para alcanzar el título, la Juve está cerca pero tiene un pie dentro y uno fuera de esta competición por la corona. Para los rossoneris es necesario ganar todos los encuentros restantes, pero se enfrentaran a equipos como Torino, Lazio, Sassuolo y Atalanta, equipos que pueden complicarle la victoria. Por parte del Inter su calendario está un poco menos apretado siendo el Hellas Verona, Udinese y la Roma los encuentros más difíciles, y por parte del Napoli el Sassuolo, Torino y Roma son los partidos a considerar. Analizando un poco se puede ver claramente que para el Milan la cima está más dura de alcanzar, el panorama es difícil pero tienen un plantel que ha funcionado mejor en partidos de alto calibre que en los más sencillos, ahora solo les queda sacar la casta para alzarse con el título.
In the remaining 7 matchdays intense matches are coming not only for AC Milan but also for Inter and Napoli, the three teams that are shown as favorites to reach the title, Juve is close but has one foot in and one foot out of this competition for the crown. For the Rossoneri it is necessary to win all the remaining matches, but they will face teams like Torino, Lazio, Sassuolo and Atalanta, teams that can complicate the victory. As for Inter, their schedule is a little less tight with Hellas Verona, Udinese and Roma being the most difficult matches, and as for Napoli, Sassuolo, Torino and Roma are the matches to consider. Analyzing a bit you can clearly see that for Milan the top is harder to reach, the outlook is difficult but they have a squad that has performed better in high caliber matches than in the easier ones, now they just have to pull out their chest to win the title.
Pensamientos finales / Final thoughts
Nada está definido aún, estoy convencido que será en las últimas dos fechas o quizás en la última donde se conozca al equipo campeón de Italia esta temporada, lo cierto es que ha sido un torneo muy apasionante, donde la superioridad de un solo club ya no existe, ahora la competitividad se ve en toda la tabla, y cada equipo enfrenta su propia batalla de principio a fin. Estos son factores que dan vistosidad al futbol italiano, y nos hacen vislumbrar un buen panorama de cara a posteriores torneos. Este año, ¿Quién se llevara el titulo? ¿Repetirá el Inter? o acaso ¿será el Milan o el Napoli quienes traerán alegría a sus aficiones? Son buenas interrogantes, ¿Cuál es tu favorito? Házmelo saber en los comentarios.
Nothing is defined yet, I am convinced that it will be in the last two dates or perhaps in the last one where the champion team of Italy this season will be known, the truth is that it has been a very exciting tournament, where the superiority of a single club no longer exists, now the competitiveness is seen throughout the table, and each team faces its own battle from start to finish. These are the factors that make Italian soccer so attractive, and give us a good outlook for future tournaments. This year, who will win the title, will it be Inter again, or will it be Milan or Napoli who will bring joy to their fans? These are good questions, which one is your favorite? Let me know in the comments.
Imagen editada en Adobe Photoshop
Gracias por leer / Thanks for reading
https://twitter.com/Cjlugo31/status/1511393175038009350
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
¡Hola querido @clugo13! Ha sido una pena que el Milan dejara ir dos puntos en el juego de anoche, puntos importantísimos en la carrera por definir quien se hará con el "Scudetto", la afición rossoneri lleva años esperando un nuevo título de "il Diavolo" en la Serie A.
Me cambiaste el usuario 🤣
Así es mi estimado Paco, una verdadera pena la verdad, sin embargo todavía tienen en sus manos la posibilidad de hacer feliz a toda su afición, pero no pueden dejar en el camino ningún punto de los 21 restantes y el trayecto que resta es duro.
Veamos cómo les va!
Recuerdo haber leído que el gol es algo que la mayoría de las veces hay que comprar, es decir, tener gol implica generalmente hacer una inversión fuerte en la delantera. El Milan actual necesita tener la estabilidad económica suficiente para poder aspirar a fichar a un delantero decente. Actualmente veo casi imposible que puedan competir por Mbappe o Haaland que son los delanteros de moda, pero si hacen una gestión correcta, seguramente puedan competir por el próximo delantero de moda que surga dentro de algunos años.
Sería bueno ver al segundo mejor equipo en la historia de la Champions League de regreso compitiendo al máximo nivel. Espero que puedan lograrlo.
Hay mucha razón en dichas palabras, y cuanta falta le hace al Milan eso, un delantero poderoso que marque cuando sea necesario, Giroud es bueno pero es muy parecido a Morata, necesita de uno mejor que el en la cancha para poder jugar más suelto, de lo contrario no responde adecuadamente.
Pienso que hay muy pocos equipos que puedan hacer una inversión en Halland o Mbappe, y el Milan como tú mismo indicas necesita mejorar en su economía, pero creo que pueden apuntar a algo decente en comparación a los mencionados para la temporada que viene.