Yo también reciclo en navidad ☃️ Esp-Eng

Saludos apreciados lectores, familias de hive "feliz navidad" para todos hoy comparto con ustedes una mágica y solidaria actividad realizada por mi pequeña de 6 años quien también recicla en navidad ☃️

Greetings dear readers, hive families "merry christmas" to all today I share with you a magical and supportive activity done by my little 6 year old who also recycles at Christmas ☃️

Mi hija Aura es eco brigadista una pequeña que aprende a cuidar el ambiente a través de pequeñas pero grandes acciones para preservar la madre tierra.

My daughter Aura is eco brigadista " a little girl who learns to take care of the environment through small but big actions to preserve mother earth.

"Huellitas verdes" es el programa de educación ambiental escolar quien tiene como objetivo principal guiar a los niños en el mundo de la sostenibilidad enseñando valores como; responsabilidad, solidaridad, que los conviertan en grandes adultos del futuro.

green footprints" is the school environmental education program whose main objective is to guide children into the world of sustainability by teaching values such as responsibility, solidarity, which will turn them into great adults of the future. adults of the future.

En está época especial la "magia está en reciclar para reutilizar" 💚 lo cual permite dejar su huellita verde en el mundo 🌎.

In this special season the "magic is in recycling to reuse " 💚 which allows you to leave your little green footprint in the world 🌎.

"Crear en casa está navidad" ☃️ para decorar o regalar, es la actividad que este programa ambiental escolar tiene para los niños y niñas buscando crear hábitos desde nuestro hogar a través del reciclaje y cuidado de los recursos naturales, acciones que ayudan a revertir y reducir los problemas de contaminación y fomentando en los niños el cuidado y respeto por el planeta 🌎 por medio del aprendizaje significativo.

Create at home this Christmas " ☃️ to decorate or give as gifts, is the activity that this school environmental program has for children seeking to create habits from our home through recycling and care of natural resources, actions that help reverse and reduce pollution problems and encouraging children to care and respect for the planet 🌎 through meaningful learning.

A través del taller "eco-navidad" se enseña la educación ambiental y el diseño de residuos creativos de una forma entretenida que les permita aprender a estar en armonía con el ambiente y las tradiciones navideñas ☃️

Through the "eco-Christmas " workshop, environmental education and creative waste design are taught in an entertaining way that allows them to learn how to be in harmony with the environment and Christmas traditions ☃️

Las vacaciones de Navidad son un momento genial para realizar divertidas manualidades con los peques y si aprovechamos para enseñarles la importancia del reciclaje, mucho mejor❄️

Para esta manualidad el cartón será el material reciclado para crear una hermosa tarjeta de navidad, en nuestra familia nos encanta disfrutar de todas las tradiciones navideñas y regalar tarjetas es una de ellas.☃️

Christmas vacations are a great time to make fun crafts with the kids and if we take the opportunity to teach them the importance of recycling, much better❄️.

For this craft cardboard will be the recycled material to create a beautiful *Christmas card, in our family we love to enjoy all the Christmas traditions and giving cards is one of them.☃️

Los niños recibieron una invitación de los Reyes Magos y Santa Claus pidiéndoles ayuda para reciclar, un residuo que deben colocar en el contenedor correspondiente y una manualidad de cartón con el mensaje "Yo también reciclo en navidad" ☃️

The children received an invitation from the Three Wise Men and Santa Claus asking them to help them recycle, a waste product to be placed in the appropriate container and a cardboard craft with the message "I recycle at Christmas too" ☃️

Cómo mamá esta actividad me emociona y me parece mágica y sobre todo educativa en esta temporada dónde el consumismo nos invade e invertimos mucho dinero en envoltorios, regalos y presentes, cuando podemos reciclar, crear y regalar está navidad, como mamá recicladora adoro y valoro que mi niña aprenda y realice esta acción que favorece a nuestra madre tierra 💚

As a mom this activity excites me and I find it magical and above all educational in this season where consumerism invades us and we invest a lot of money in wrapping, gifts and presents, when we can recycle, create and give gifts this Christmas, as a recycling mom I love and value that my child learns and performs this action that favors our mother earth 💚.

Entre los personajes navideños, Aura decidió diseñar y crear un muñeco de nieve, utilizando diferentes materiales como; pintura, foami, lentejuelas, papel de colores y un poco de pegamento para decorar la tarjeta navideña, materiales que tenemos en casa.❄️

Among the Christmas characters, Aura decided to design and create a snowman, using different materials such as; paint, foami, sequins, colored paper and some glue to decorate the Christmas card, materials that we have at home.❄️

Esta actividad fue muy disfrutada por ambas, pude ayudar a Aura a recortar el cartón que aún es un material algo duro y difícil para cortar para ella, siempre reitero en cada una de mis publicaciones compartidas con mi hija que amo 😍 las actividades de este tipo, sobre todo por qué intercambian tiempo compartido y aprendizajes significativos.

This activity was very much enjoyed by both of us, I was able to help Aura to cut the cardboard which is still a somewhat hard and difficult material to cut for her, I always reiterate in each of my publications shared with my daughter that I love 😍 activities of this type, especially because they exchange shared time and significant learning.

Aura escribió dentro de la tarjeta su deseo: "Feliz navidad" ☃️ y por ahora está hermosa y creativa tarjeta adorna nuestro arbolito 🎄, mientras nos dirigimos al centro educativo para llevar material reciclado como el cartón, para depositar en el contenedor y dejar la tarjeta para participar en el 4to concurso escolar de tarjetas navideñas"un deseo para navidad" ⭐⭐.

Aura wrote inside the card her wish: "Merry Christmas" ☃️ and for now this beautiful and creative card adorns our little tree 🎄, while we head to the educational center to take recycled material such as cardboard, to deposit in the container and leave the card to participate in the 4th school Christmas card contest "a wish for Christmas" ⭐⭐.

Cuidar el ambiente es tarea de todos/Caring for the environment is everyone's job 🌎 ☃️

Aura les pregunta si saben el color del contenedor dónde se deposita el cartón?

Aura asks them if they know the color of the container where the cardboard is deposited?

Gracias por visitar/Thank you for visiting 😊

Vida de mamá/Mom's life ❤️

Autoría de fotografías y texto exclusivas para mí blog en hive/Authoring of exclusive photographs and text for my blog at hive @cirangela.

Traductor utilizado/Translator used https://www.deepl.com