Esp-Eng Vajillas infantiles: aliadas de la seguridad a la hora de comer 🍽️🥛😊

Saludos familias hoy compartiendo un nuevo tema inevitable en nuestra etapa de maternidad. 👪 Las vajillas para niños. 🍽️🥛

Sí, esa menajeria infantil con dibujos alegres, divertidos y llamativos colores y formas que incorporamos en nuestra cocina cuando llega la maternidad.

Greetings families today sharing a new inevitable topic in our stage of motherhood. 👪 Children's tableware. 🍽️🥛

Yes, that children's tableware with cheerful drawings, fun and flashy colors and shapes that we incorporate in our kitchen when motherhood arrives.

Las vajillas infantiles son indispensables para mí cómo mamá sobre todo por la comodidad y seguridad que brinda a nuestros hijos desde que son bebés hasta que se convierten en niños grandes.

Esta menaje nos ayuda a prevenir accidentes graves con nuestros hijos en el hogar y hasta fuera de el sobre todo cuando llega el momento de adaptarlos para conseguir su mayor independencia a la hora de alimentarse por si mismo.

Children's tableware is indispensable for me as a mom, especially for the comfort and safety it provides to our children from the time they are babies until they become big kids.

This tableware helps us to prevent serious accidents with our children at home and even outside the home, especially when the time comes to adapt them to achieve greater independence when it comes to feeding themselves.

Este tema nace precisamente por un accidente que llevo a una amiga mamá a emergencias el día de ayer después que su niño de 6 años quien estaba de visita en casa de su abuela, tropezó se cayó y rompió un plato de vidrio y uno de los trozos de cerámica pegaron en su frente causando un pequeño corte.

Sin embargo está no fue la causa de visitar emergencias sino una pequeña molestia que manifestaba su hijo Samuel en el ojo derecho quien les llevo a suponer que una diminuta particula de la cerámica pudo entrar en su ojo.

Así que sin mucho esperar visitaron la sala de emergencia del hospital, gracias a Dios el médico reviso y no encontró nada su mamá cree que pudo haber sido parte del susto y afortunadamente todo salió bien.

This topic was born precisely because of an accident that took a mom friend of mine to the emergency room yesterday after her 6 year old son, who was visiting his grandmother's house, tripped, fell and broke a glass plate and one of the pieces of ceramic hit his forehead causing a small cut.

However, this was not the cause of the emergency visit but a small discomfort that her son Samuel was experiencing in his right eye which led them to assume that a tiny particle of the ceramic may have entered his eye.

So without much waiting they visited the emergency room of the hospital, thank God the doctor checked and found nothing, her mom thinks it could have been part of the scare and fortunately everything went well.

Sin embargo no todos estos accidentes resueltan de la misma manera, por ello como padres debemos prevenir y ayudar a nuestros hijos a adaptarse a esta menajeria con seguridad y confíanza.

Mi experiencia con estos artículos infantiles para comer a sido muy satisfactoria tengo tres hijos y todos han utilizado estás vajillas y créanme estos me han evitado muchos posibles accidentes.

However not all these accidents are solved in the same way, so as parents we must prevent and help our children to adapt to this tableware with safety and confidence.

My experience with these children's eating articles has been very satisfactory, I have three children and all of them have used these tableware and believe me they have prevented me from many possible accidents.

Hasta ahora solo he tenido un pequeño accidente con una cuchara de acero y fue con mi segundo hijo cuando tenía cuatro años, quien la tomo a escondidas se fue a comer y jugando con ella la trabó entre sus incisivos y aunque esté accidente no terminó en urgencias médicas porque pudimos sacar la cuchara sin lesiones igual la situación se torno difícil. 😐

So far I have only had one small accident with a steel spoon and it was with my second son when he was four years old, who took it on the sly, went to eat and playing with it he jammed it between his incisors and although this accident did not end in medical emergencies because we were able to remove the spoon without injury, the situation was still difficult. 😐

Por ello siempre optó por las vajillas infantiles precisamente para evitar estás situaciones ya que estos productos presentan formas ergonómicas y flexibles que las hacen moldeables a cualquier acción riesgosa como la que les comenté.

En el mercado existen diferentes tipos con diversas temáticas, colores, formas, materiales y utilidad que permiten a los niños aprender con confianza y seguridad a la hora de comer.

That is why I always opt for children's tableware precisely to avoid these situations, since these products have ergonomic and flexible shapes that make them moldable to any risky action such as the one I mentioned.

In the market there are different types with different themes, colors, shapes, materials and utility that allow children to learn with confidence and safety when eating.

Además que ayudan y mejoran su motricidad fina y fortalecen los músculos de los dedos para el agarre de la pinza, fomentando de igual manera su confianza para su auto alimentación.

En mi trayecto como madre les puedo decir que ellos han hecho un poco más fácil la hora de comer por ello al momento de comprar busco estos productos de acuerdo a la edad y capacidades de mis hijos.

They also help and improve their fine motor skills and strengthen the muscles of the fingers for the grip of the clamp, also promoting their confidence for their self-feeding.

In my journey as a mother I can tell you that they have made mealtime a little easier, so when I buy these products I look for them according to the age and abilities of my children.

En el mercado existen diferentes tipos pero particularmente siempre los busco con plato cuenco o tazón, plato, vaso, taza y cucharita.

Aunque para los primeros años optó por el vaso entrenador y las tazas con base de succión además de las cucharas y cubiertos de goma o flexibles, después de los 5 años de edad me inclino por el material de melamina siempre me han parecido una buena opción sobre todo por su resistencia y durabilidad.

There are different types on the market but I always look for a bowl, plate, cup, glass, cup and spoon.

Although for the first years I opt for the trainer cup and cups with suction base in addition to spoons and rubber or flexible cutlery, after 5 years of age I lean towards the melamine material has always seemed to me a good choice especially for its strength and durability.

Amo estos productos como mamá le doy un "A" desde los entrenadores hasta los bol para llevar meriendas fuera de casa, porque estos facilitan mi día a día cómo mamá simplificando los detalles, colaborando con su seguridad, derrames, accidentes, así como la frescura e higiene de sus comidas la cual siempre las mantienen en perfectas condiciones.

Mi pequeña Aura tiene 6 años de edad y aún se encuentra en un período donde su desarrollo motriz se encuentra en proceso de maduración por ello al igual que mis primeros dos hijos le he proporcionado sus set de entrenamiento para comer.

I love these products as a mom I give them an "A" from the trainers to the bowl to take snacks out of the house, because they facilitate my day to day life as a mom simplifying the details, collaborating with their safety, spills, accidents, as well as the freshness and hygiene of their meals which always keep them in perfect condition.

My little Aura is 6 years old and she is still in a period where her motor development is in the process of maturing, that's why I have provided her with her feeding training set, just like my first two children.

Ahora bien estos van cambiando de acuerdo a su edad pero todos la ayudan a facilitar su agarre y manipulación a la hora de comer sola.

Por ello las vajillas infantiles son mis aliadas ellas me facilitan la vida cómo mamá sobre todo por qué garantizaron y garantizan la seguridad de mis hijos a la hora de comer.

Agradezco la invención de estos productos ya que evitan derrames son fáciles de lavar y organizar y ni hablar de su ergonomía durabilidad y resistencia.

Now they change according to their age but they all help them to facilitate their grip and manipulation when eating alone.

That is why children's tableware are my allies they make my life easier as a mom, especially because they guarantee and ensure the safety of my children at mealtime.

I appreciate the invention of these products because they avoid spills, are easy to wash and organize and not to mention their ergonomics, durability and resistance.

Para mí no se tratan de un lujo se tratan de seguridad que van variando de tamaño, capacidad y funcionabilidad según las edades.

Y aunque he sido víctima de miradas imprudentes y comentarios incómodos por el uso de estás vajillas infantiles para mí cómo mamá la seguridad es lo más importante.

For me they are not a luxury, they are safety items that vary in size, capacity and functionality according to age.

And although I have been the victim of reckless looks and uncomfortable comments due to the use of these children's dishes, for me as a mom, safety is the most important thing.

Así que mamá si aún no las has comprado no lo dudes 🤣 te darás cuenta que ellas facilitan mucho tu maternidad y si ya has disfrutado de la experiencia con estos productos déjamelo saber en los comentarios me encantaría!

Vida de mamá ❤️

Gracias por tu visita 😊

So mom if you haven't bought them yet don't hesitate 🤣 you will realize that they make your motherhood so much easier and if you have already enjoyed the experience with these products let me know in the comments I would love to!

Mommy Life ❤️

Thanks for your visit 😊

Fotografía principal edición con Canva
Main photo edited with Canva

Contenido y fotografías propias de autor @cirangela.
Own content and photos by author @cirangela.

Traductor