Esp-Eng La chancleta voladora //The flying flip-flop ❤❤

Bienvenidos//welcome

Hola Hivers, damas de la colmena creo que solo un par de zapatos o calzado en mi vida, me han declarado la guerra y no solo a mis pies, este argumento en respuesta a una de las preguntas de Ladies of Hive Community Contest #48

Hi Hivers, ladies of the hive I think only one pair of shoes or footwear in my life, have declared war on me and not just my feet, this argument in response to one of the Ladies of Hive Community Contest #48 questions.

Describe el peor par de zapatos que has tenido//Describe the worst pair of shoes you've ever owned

Como ya les he comentado en varias de mis publicaciones tengo tres hermanas conmigo son cuatro, una tarea algo difícil para una madre, criar cuatro mujeres, porque a pesar de ser niñas también éramos tremendas.

Muchas de estas tremenduras terminaron en un chancletazo, no se si estas cuentan como zapatos, pero siempre desde niña las he utilizado en casa, por eso cada vez que mi madre nos quería pegar y estábamos lejos nos lanzaba una chancleta.

As I have already told you in several of my publications I have three sisters with me are four, a somewhat difficult task for a mother, raising four women, because despite being girls we were also tremendous.

Many of these tremenduras ended in a chancletazo, I do not know if these count as shoes, but always since I was a child I have used them at home, so every time my mother wanted to hit us and we were far away she threw us a flip flop.

En mis tiempos se utilizaban este tipo de cotizas, cholas, chancletas ¿como las conoces tú? para mi eran incómodas por que su material de goma siempre me causaban una rotura en la parte de arriba de mis dedos, cuando nos portábamos mal y como siempre estábamos descalzas, ella buscaba una par de estas y nos la lanzaba con una fuerza y puntería impresionante y confieso no es nada fácil esquivar una chancla de mamá.

In my times they used this type of flip flops, cholas, chancletas, how do you know them? for me they were uncomfortable because their rubber material always caused a breakage on the top of my toes, when we misbehaved and as we were always barefoot, she looked for a pair of these and threw them at us with an impressive force and aim and I confess it is not easy to dodge a mom's flip flop.

Cuando nos podía echar garra, nos dejaba la chancleta marcada normalmente en la pierna, si esas figuras que la chancleta tiene en la suela, nunca me gustaron, las odie, se que no es culpa de ellas, pero al ser el instrumento de castigo no eran mis favoritas, recuerdo que siempre las escondía y prefería andar descalza.

When he could give us a chance, he would leave the flip-flop usually marked on the leg, if those figures that the flip-flop has on the sole, I never liked them, I hated them, I know it is not their fault, but being the instrument of punishment they were not my favorite, I remember that I always hid them and I preferred to walk barefoot.

La verdad a estas alturas de mi vida, agradezco a mi madre sus chancletazos aun cuando creo que muchos de estos no los merecía, pero otros si que si, hace años mi madre regaló un par de estas chancletas a mis hijos, pero no se asusten no pongo en práctica la chancleta voladora. ¡Te amo mamá con todo y tus chancletazos!. ❤❤

The truth at this point in my life, I thank my mother for her flip-flops even though I believe that many of them were not deserved, but others were, years ago my mother gave a pair of these flip-flops to my children, but don't be scared I don't put the flying flip-flop into practice. I love you mom with everything and your flip flops!. ❤❤

Mi peor calzado...❤❤//My worst shoe...

Invitación especial para @susanabaez animate ladies y cuéntanos cual a sido tu peor calzado...//Special invitation for @susanabaez cheer up ladies and tell us what was your worst shoe...

Gracias por visitar//Thank you for visiting

Fotografías y texto propias//Own photographs and texto @cirangela

Traducido //Translated https://www.deepl.com