(ESP-ENG) The Girl with the Dark Cigarette - Digital Paint

over 3 years ago

HOLA DE NUEVO, TRONCOS!

El día de hoy les quiero compartir un dibujo que hice temprano en la mañana. El dibujo presenta a una chica, intentando encender un cigarrillo mientras se encuentra cercana a la ventada de su habitación. Tomé de inspiración una fotografía que encontré en Pinterest, mi Red Social de inspiración favorita, en donde presenta esa misma situación. Me gustó tanto que quise hacer mi propia versión.

A este trabajo decidí nombrarlo como: “La chica del cigarrillo oscuro”, ya que coloreé el cigarro de un azul oscuro, y me pareció genial como titulo. El resultado final lo amé, y me encantó dibujar la habitación y fondo en donde se encontraba, considero le da mucha más profundidad visual al dibujo. Pero bueno, sin más que decir, les presento el “Paso a Paso” de “La Chica del Cigarrillo Oscuro”.

HELLO AGAIN, TRUNKS!

Today I want to share with you a drawing I made early in the morning. The drawing presents a girl, trying to light a cigarette while she is near the window of her room. I was inspired by a picture I found on Pinterest, my favorite Social Network of inspiration, which presents the same situation. I liked it so much that I wanted to make my own version.

I decided to name this work: "The girl with the dark cigarette", because I colored the cigarette in a dark blue, and I thought it was a great title. I loved the final result, and I loved drawing the room and background where she was, I think it gives much more visual depth to the drawing. But well, without more to say, I present to you the "Step by Step" of "The Girl with the Dark Cigarette".

Step by Step:

Lo primero que hice fue dibujar el boceto rústico del personaje, para luego pulirlo un poco marcando los detalles generales de la obra.

The first thing I did was to draw the rustic sketch of the character, and then polish it a little bit marking the general details of the work.

Luego, realicé el Line Art de nuestra protagonista, dejándola preparada para el coloreado. Por su parte, en el coloreado, decidí comenzar por las sombras de su camisa, pantalón y piel, para luego continuar con el resto.

Then, I made the line art of our protagonist, leaving her ready for the coloring. On the other hand, in the coloring, I decided to start with the shadows of her shirt, pants and skin, and then continue with the rest.

Llegados a este punto, y habiendo terminado de colorear a nuestra protagonista, decidí trabajar en el fondo. Lo primero que hice fue dibujar el boceto rústico de la cortina de la habitación, para luego realizar el Line Art, y colorearla.

At this point, and having finished coloring our protagonist, I decided to work on the background. The first thing I did was to draw the rustic sketch of the curtain of the room, and then make the line art, and color it.

Luego, decidí hacer lo mismo, pero con la ventana de la habitación. Realicé un boceto rústico, luego dibujé el Line Art final y la coloreé por completo.

Then, I decided to do the same, but with the window of the room. I made a rustic sketch, then I drew the final line art and colored it completely.

Luego, coloqué visibles ambos objetos, jugando un poco con la transparencia de la cortina para darle un toque más realista. Luego, decidí visibilizar la capa de nuestra protagonista y poder ver en detalle como lucía todo junto.

Then, I placed both objects visible, playing a little with the transparency of the curtain to give it a more realistic touch. Then, I decided to make visible the cape of our protagonist and be able to see in detail how everything looked together.

Lo último que hice fue, colorear la pared de la habitación y colocar mi firma en la parte superior del dibujo para finalizar entonces con mi trabajo.

The last thing I did was to color the wall of the room and place my signature on top of the drawing and then finish my work.

Con esto, doy finalizado mi publicación. Me gustó mucho el resultado final, considero tiene un acabado muy interesante, y la verdad es que amo como luce todo visible. Me encantará poder leer sus opiniones al respecto. Les mando un gran abrazo, y espero se cuiden muchísimo. ¡Recuerden por favor beber mucha agua!

With this, I end my publication. I really liked the final result, I think it has a very interesting finish, and the truth is that I love how everything looks visible. I would love to read your opinions about it. I send you a big hug, and I hope you take care of yourselves, please remember to drink lots of water!