Будапешт. Приходська церква Святої Терези - Budapest. Parish Church of St. Teresa

В Будапешті на вулиці Кирай знаходиться церква Святої Терези, ми мешкали недалеко від неї, тому бачив цей храм я кожен день.

The Church of St. Teresa is located on Kiraly Street in Budapest, we lived not far from it, so I saw this church every day.

Колись приходська община мала дерев’яну каплицю, проте в 1801 році почалось будівництво церкви на честь Святого Духа, яке було завершено у 1809 році.

The parish community once had a wooden chapel, but in 1801 construction began on a church in honor of the Holy Spirit, which was completed in 1809.

В 1811 році Леринц Дунайський зробив статую Святої Терези, яка прикрасила фасад. Указом князя Шандора в 1822 році назву церкви було змінено на Святу Терезу Авільську.

In 1811, Lerinz Dunajski made a statue of St. Teresa, which decorated the facade. By decree of Prince Sandor in 1822, the name of the church was changed to St. Teresa of Avila.

В 1962 році конструкція даху була сильно пошкоджена, тому з чотирьох боків встановили бетонні колони на які поклали кільце (також з бетону), яке тримало всю конструкцію даху. Інтер’єр церкви було відремонтовано та відновлено з 1972 по 1982 роки. З 1997 року почалась масштабна реконструкція церкви, яка тривала чотири роки, внаслідок чтого, зокрема, в храмі були реалізована підлога із підігрівом.

In 1962, the roof structure was severely damaged, so concrete columns were installed on four sides on which a ring (also made of concrete) was placed, which held the entire roof structure. The interior of the church was renovated and restored from 1972 to 1982. In 1997, a large-scale reconstruction of the church began, which lasted four years, as a result of which, in particular, the floor was heated in the church.

Також в храмі є орган на 22 регістра, однак послухати його не вийшло і до самого храму ми не заходили.

Also in the temple there is an organ with 22 registers, but we could not listen to it and we did not go to the temple itself.