[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #880

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

• Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
• Literatura
• Música
• Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

Ayúdanos a seguir mejorando:

1. Únete a nuestro Servidor de Discord
2. Suscríbete a nuestra Comunidad CELF Magazine
3. Súmate a nuestro Trail Curatorial
4. Únete a nuestro Fanbase
5. Deléganos poder de voto 1000 HP | 500 HP | 250 HP | 150 HP | 100 HP | 50 HP

[ENG] Welcome to our artistic gallery #880

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

• Plastic, visual, performing and digital arts
• Literature
• Music
• Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

Help us to keep improving:

1. Join our Discord Server
2. Subscribe to our CELF Magazine Community
3. Join our Curatorial Trail
4. Join our Fanbase
5. Delegate voting power to us 1000 HP | 500 HP | 250 HP | 150 HP | 100 HP | 50 HP

Trip number 7 Rekkevikbukta

@fotonorway8

Tanto el escrito como las fantásticas fotos son espectaculares. Nos transportas a un portal hacia un mundo mágico e inhóspito, con cada detalle de belleza tanto visual como imaginativa.

Both the writing and the fantastic photos are spectacular. You transport us to a portal into a magical and inhospitable world, with every detail both visually and imaginatively beautiful.

El Anclaje del Subdesarrollo: breve reseña del libro de Carolina Jaimes Branger

@manuelgil64

Excelente reseña comentada de este importante libro de Carolina Jaimes Branger, del que logras extraer ideas capitales. Sin duda, que no solo no hemos avanzado para salir del subdesarrollo, sino incluso hemos retrocedido, prueba de ello la situación educativa de salud pública.

Excellent annotated review of this important book by Carolina Jaimes Branger, from which you manage to extract capital ideas. Undoubtedly, we have not only not advanced to get out of underdevelopment, but we have even gone backwards, proof of this is the educational situation of public health.

The people's car Boligraphism / El auto del pueblo Boligrafismo

@javilinares

Una hermosura de dibujo, también se agradece el breve hecho histórico que narra la elaboración de los famosos autos "escarabajos", es bastante estimulante y creativo.

A beautiful drawing, the brief historical fact that narrates the development of the famous "beetle" cars is also appreciated, it is quite stimulating and creative.

Ruinas

@edujo

Un poema de una gran emotividad, configurado por una visión desencantada pero, a la vez, esperanzada. Sus imágenes son elocuentes y su ritmo le da gran efectividad enunciativa.

A poem of great emotionality, configured by a disenchanted but, at the same time, hopeful vision. Its images are eloquent and its rhythm gives it great enunciative effectiveness.

Lúcida

@barbarabezina

Que hermosa colación de imágenes, una encima de otra, con luces y detalles que nos hacen deslumbrar hacía un mundo onírico y misterioso. Buena combinación y edición.

What a beautiful collage of images, one on top of the other, with lights and details that make us dazzle into a dreamlike and mysterious world. Good combination and editing.

Micro ficción: Sentimiento maternal

@janaveda

Buena historia, con una sorpresa y final inesperado. Es una buena muestra de la imaginación, la sorpresa y el cariño maternal que todos hemos experimentado.

Good story, with a surprise and unexpected ending. It is a good display of imagination, surprise and motherly affection that we have all experienced.

Cover in my room - Simón Díaz - la pena del becerrero by @juliolunar

@juliolunar

Estupenda interpretación versionada de esa nostálgica canción de Simón Díaz, a la que le das una gran fuerza expresiva.

Great rendition of this nostalgic song by Simón Díaz, to which you give a great expressive force.

Fotos de invierno / Winter photos - {SPA/ENG}

@nightportraits

Maravillosas fotos, muestran con nitidez esa atracción inherente que tenemos los seres humanos por el invierno. Tus imágenes son increíbles, solo basta una descripción y un buen concepto para definirlas sin usar extensos textos.

Wonderful photos, they show with clarity that inherent attraction that we humans have for the winter. Your images are incredible, just a description and a good concept is enough to define them without using extensive texts.

The Northman (2022) [ENG | ESP]: a Nordic epic with Shakespearean echoes | una épica nórdica con ecos shakesperianos

@cristiancaicedo

Tu presentación de este filme nos permite una aproximación crítica y valorativa a él, pues resaltas sus ventajas, pero también indicas su limitación. Es un filme interesante, que parece vale la pena verlo, tanto por las actuaciones y la fotografía.

Your presentation of this film allows us a critical and evaluative approach to it, since you highlight its advantages, but you also point out its limitations. It is an interesting film, which seems worth watching, both for the performances and the photography.

[ESP-ING] LA MALETA DEL OLVIDO (POEMA) // THE SUITCASE OF OBLIVION (POEM)

@maridmc

Interesante texto en prosa poética que hurga ese sentimiento paradójico, tan presente en el ser humano: la atracción hacia el pasado y la confrontación con las heridas que ha dejado.

Interesting text in poetic prose that delves into that paradoxical feeling, so present in the human being: the attraction to the past and the confrontation with the wounds it has left.

Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua