[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #787

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

• Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
• Literatura
• Música
• Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

[ENG] Welcome to our artistic gallery #787

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

• Plastic, visual, performing and digital arts
• Literature
• Music
• Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

Amar en infinitivos

@pelulacro

Logras muy buen poema ejercitando este recurso lingüístico (infinitivos verbales en orden alfabético) que le da al texto un llamativo ritmo y, a la vez, una significación de acto que se cumple como posibilidad. Cada verso contiene atractivas imágenes.

You achieve a very good poem by exercising this linguistic resource (verbal infinitives in alphabetical order) that gives the text a striking rhythm and, at the same time, a significance of an act that is fulfilled as a possibility. Each verse contains attractive images.

Beech forest

@uadigger

Preciosas fotos de ese bosque de hayas, en las que la luz que captas nos ofrecen algo muy semejante a pinturas; me hizo recordad ciertas obras de Gustav Klimt, por ejemplo.

Precious photos of that beech forest, in which the light you capture offers us something very similar to paintings; it reminded me of certain works of Gustav Klimt, for example.

LA MEJOR VERSION DE MI (COVER BY ANGELINE REYES) [primera publicación]

@themissreyes17

Muy buena tu primera participación en #Hive. Lo haces con una interpretación que expresa la emoción del tema, con una voz definida y cautivadora, y eficiente acompañamiento con el cuatro venezolano.

Very good your first participation in #Hive. You do it with an interpretation that expresses the emotion of the theme, with a defined and captivating voice, and efficient accompaniment with the Venezuelan cuatro.

Petra Haller Freedom of Art November 2021

@petrahaller

Genial tu sesión libre de improvisación de claqué. Esperemos que la dureza del COVID-19 disminuya y puedas volver a una vida más fluida en tu danza.

Great your free tap improvisation session. Hopefully the harshness of COVID-19 will lessen and you can return to a more fluid life in you dance.

LLEGÓ A MI CASA EL PÁJARO DEL MAL / [Esp. / Eng.]

@jesuspsoto

Que tu poema, lleno de mucha fuerza vital, sea una especie de exorcismo para esa amenaza a la salud en tu familia. Que tu esposa logre recuperarse de ese difícil estado de salud. ¡Cuídense mucho!

May your poem, full of vital strength, be a kind of exorcism for that threat to your family's health. May your wife recover from this difficult state of health, take care of yourselves!

Study Sketch - Homeless Man....

@tezzmax

Me parece que la combinación de sombreado y línea es fascinante, aunque me gustaría ver un poco más de trabajo en el fondo, que compagine perfectamente con la figura a dibujar. Me parece estupendo está formas de trabajo en grafito.

I think the combination of shading and line is fascinating, although I would like to see a little more work in the background, which blends perfectly with the figure to be drawn. I think this is a great way to work in graphite.

Feria Internacional del Libro de Venezuela 2021 / International Book Fair of Venezuela 2021

@iscrak

Muy pintorescas tus fotos en la FILVEN, disfrutaba mucho pasear por esa feria, aunque sea para ver los libros que se hallaban. Es bueno ver que este tipo de eventos se siguen realizando hoy en día.

Very picturesque your photos at the FILVEN, I really enjoyed walking around that fair, even if it was just to see the books that were there. It's good to see that this kind of events are still taking place today.

Painting with natural pigments | I use beet for painting [ENG-ESP]

@oscurocactus

Muy original tu arlequín, es la primera vez que leo que utilizan pigmentos de remolacha para pintar. Me gusta la apariencia de tu dibujo, se ve alegre pero terrorífico.

Very original your harlequin, it's the first time I read that they use beet pigments for painting. I like the look of your drawing, it looks cheerful but terrifying.

Green urbanism | The model we need

@sorprendente

Traes una excelente explicación sobre la importancia del urbanismo ecológico, o como bien lo llamas: urbanismo verde. Las naturaleza es tan imprescindible y la arquitectura moderna la reconoce como parte de su entorno. Además que estas áreas verdes nos conectan más con el medio ambiente y su belleza.

You bring an excellent explanation about the importance of ecological urbanism, or as you call it: green urbanism. Nature is so essential and modern architecture recognizes it as part of its environment. Besides that these green areas connect us more with the environment and its beauty.

MACROPHOTOGRAPHY || A Cocoon That Almost Turned Into a Butterfly

@anglinasimth

Me gusta la fuerza del color verde en tus fotografías. Se ve estéticamente agradable y con ese fondo difuminado alegra tu modelo de oruga. Has creado un bonito trabajo con colores vivos, amigo @anglinasimth

I like the power of the green color in your photographs. It looks aesthetically pleasing and with that blurred background it brightens up your caterpillar model. You created a nice piece of work with vivid colors, my friend @anglinasimth

Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua