[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #742

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

• Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
• Literatura
• Música
• Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

[ENG] Welcome to our artistic gallery #742

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

• Plastic, visual, performing and digital arts
• Literature
• Music
• Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

Sketchbook - Looney Bunny

@beerbod

Esta versión de Bugs Bunny si que es funesta (en el buen sentido de la palabra) me gusta el tóxico y deprimente del personaje, como atrapado en un cuarto de drogadictos y con solo un apice de esperanza. Me agradan los artistas que tienen creatividad y le dan otro sentido a las cosas.

This version of Bugs Bunny is really dismal (in the good sense of the word) I like the toxic and depressing character, as if trapped in a room of drug addicts and with only a glimmer of hope. I like artists who have creativity and give another sense to things.

[ESP-ENG] Construyendo un edificio moderno, arte en 3D / Constructing a modern building, 3D art

@josedrivas

El hecho de que coloques un ambiente nocturno lo hace más llamativo. Son muy buenos los detalles pequeños, como la iluminación, los objetos, entre otras cosas. A simple vista se ve un lugar acogedor, bueno para pasar la noche.

The fact that you place a night environment makes it more eye-catching. Small details are very good, such as lighting, objects, among other things. At first glance it looks like a cozy place, good to spend the night.

[ENG/ESP] ATENTOS CON “EL FUGITIVO”- RESEÑA DE PELÍCULA/WATCH OUT FOR "THE FUGITIVE"- MOVIE REVIEW

@eleazarvo

Recuerdo muy bien este filme, de hecho, lo vi hace por por la televisión. Tu reseña me hizo darme cuenta de detalles que no había visto en la película, todo es un misterio y aumento de tensión que te atrapa. Aunque no lo vi hasta el final, disfruté de la actuación de Ford; siempre lo hago ya que es de mis preferidos.

I remember this film very well, in fact, I saw it on TV some time ago. Your review made me realize details I hadn't seen in the film, everything is a mystery and tension building that grabs you. Although I didn't see it to the end, I enjoyed Ford's performance; I always do as he is one of my favorites.

Anon | Review | (ENG) (ESP)

@kruznik7

Muy buena reseña de esta interesante película, abordada con una crítica social que es la temática en sí. Como bien dices, nuestro mundo está cada vez más virtualizado, al punto de caer inmersos en él como si de la propia realidad se tratara. La trama de esta película nos deja ver ese mundo oscuro, en el que una mente siniestra puede sacar nuestro ser primitivo inconsciente.

Very good review of this interesting film, approached with a social criticism that is the theme itself. As you rightly say, our world is increasingly virtualized, to the point of falling immersed in it as if it were reality itself. The plot of this film lets us see that dark world, in which a sinister mind can bring out our unconscious primitive being.

Julián - Cuento Corto

@itsjunevelasquez

Un cuento bastante fuerte, utilizando a la culpa como motor protagonista de los hechos terribles que le ocurren al personaje principal. Me gusta la narrativa, el cuento está muy bien escrito y los recursos enganchan al lector favorablemente.

Quite a strong story, using guilt as the driving force behind the terrible events that happen to the main character. I like the narrative, the story is very well written and the resources engage the reader favorably.

Sonoterapia y Música Relajante || Sesión 10

@minuetoacademy

Como ya nos has dado a conocer por trabajos anteriores, este también reúne unos rasgos de búsqueda y concreción musical en el campo de la relajación y la meditación de particular calidad.

As you have already made us know from previous works, this one also gathers some features of musical search and concreteness in the field of relaxation and meditation of particular quality.

Una hermosa historia detrás de este esplendoroso jardín🐜 🌸 🌿 A beautiful story behind this splendorous garden [Esp-Eng]

@carolinacardoza

Emotiva vivencia y bellas fotos de plantas y flores de ese casi "jardín del Edén", con esa Eva-Julia que le da vida. Gracias a tu atención a las cosas, @carolinacardoza, esto no pasó inadvertido. En tus fotos nos brindas hermosas muestras de ese mundo vegetal silvestre que la suerte puso a tu paso.

Emotional experience and beautiful photos of plants and flowers of that almost "garden of Eden", with that Eva-Julia that gives it life. Thanks to your attention to things, @carolinacardoza, this did not go unnoticed. In your photos you give us beautiful samples of that wild plant world that luck put in your path.

¡DESPIERTA!

@mjvdc

Tu breve relato, quizás por su condensación y estilo verbal, es casi un poema en prosa. Nos ofrece un sentido del afecto y la solidaridad muy hermoso, a partir de una pequeña historia casi emblemática en la literatura y el cine.

Your short story, perhaps because of its condensation and verbal style, is almost a prose poem. It offers us a very beautiful sense of affection and solidarity, from a small story almost emblematic in literature and cinema.

Hive Open Mic | Week 75 My sadness (mi tristeza) [Eng- Esp]

@elmusiquito

Una muy buena versión de la canción original. Tu voz, muy apropiada al estilo llanero, y adecuado acompañamiento al cuatro.

A very good version of the original song. Your voice, very appropriate to the llanero style, and adequate accompaniment to the cuatro.

Sneeze's American Adventure #18 Taft Point, Yosemite, CA

@cryptosneeze

Una foto impresionante y vertiginosa, con una vista abismal de ese maravilloso espacio montañoso y ese valle que abre en el fondo.

An impressive and vertiginous photo, with an abysmal view of that wonderful mountainous space and that valley that opens in the background.

Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua