[ESP/ENG] Cruzando la Linea/Crossing the line (Original Poetry) [Una delgada linea entre el amor y el odio/]A thin line between love and hate


Hace ya varios días conversando con un amigo mientras dábamos un paseo, entre tantas cosas que hablamos vino al contexto el amor y me dijo que realmente el amor y el odio son iguales y que solo los divide una delgada línea.

Estuve hoy pensando en ello y la verdad tiene mucha razón, son sentimientos muy intensos, tan intensos que en realidad son iguales, independientemente de cuál sientas, él abarca un espacio y tiempo enorme en tu corazón y pensamientos.
Amar, puedes amar tan fuertemente a una persona que pasas el día pensando en ella, cada aroma, cada sonido, todo te lo recuerda, y eso llena tu corazón y tu mente de sentimientos hermosos.

Odiar es lo mismo, por alguna circunstancia de la vida o aquella persona que te daño, llegas a ocupar un espacio de tu día recordando eso que ocurrió, llenando tus pensamientos y corazón con ese sentimiento.

Yo aprendí que odiar es malo, gastas energía y acumulas malos sentimientos hacia alguien y si te das cuenta eso te marchita y en realidad malgastas el tiempo pensando en eso, en lugar de ocuparlo en otra cosa más productiva para tu cerebro y tu corazón.

También se que amo inmensamente a mis hijos y familia, en cuanto a la parte sentimental de pareja no me ha resultado amar tanto a alguien cuando lo hice mi corazón se agrietó, porque roto no está 😊.

Amo inmensamente la vida, abrir mis ojos cada día y respirar el aire que la naturaleza me brinda.

De esa conversación nació esta poesía, tú decides si en ese momento cruzas la línea.

ecr1tura.gif

portada.jpg

Cruzando la linea.

Incalculables pensamientos ocupan mi mente
gastando el tiempo mientras no estás presente
cierro mis ojos y te siento tan cerca, que casi te puedo tocar,
pero al abrirlos, no estas
te desvaneces como la espuma en el mar.

Deambulo solitario esperando encontrarte
sin levantar la mirada y así no tener contacto con la gente
cara al suelo, solo recordando tus ojos,
tus labios rojos son lo único que invade mi mente.

Memorias entre tus pétalos
tomando tu néctar directo de la fuente
y ahora me encuentro hambriento,
hambriento de ti, de tu esencia, tu ser y aún no te encuentro.

Los días pasan y no creo merecer esto,
empiezo a pensar que te escondes,
mi corazón se apaga, sus latidos son más lentos
a cada segundo se acrecenta mi sufrimiento.

Ahora todo es negro,
¿por qué?, ¿por qué aún no te encuentro?,
te necesito en este momento
tu aroma, el rojo de tus labios se lo ha llevado el viento.

Lo intento y no puedo olvidarte
lo lamento, seguiré buscando e iré a tu encuentro,
y esa tarde tus palabras fueron
Yo sí te olvidé, lo siento.

catalella.png

ENGLISH VERSION


Several days ago while talking with a friend while we were taking a walk, among so many things we talked about, love came to the context and he told me that love and hate are really the same and that only a thin line divides them.

I was thinking about it today and the truth is very right, they are very intense feelings, so intense that they are really the same, regardless of which one you feel, it covers a huge space and time in your heart and thoughts.

Loving, you can love a person so strongly that you spend the day thinking about him, every smell, every sound, everything reminds you of him, and that fills your heart and mind with beautiful feelings.

Hating is the same, because of some circumstance in life or that person who hurt you, you get to occupy a space in your day remembering what happened, filling your thoughts and heart with that feeling.

I learned that hating is bad, you spend energy and accumulate bad feelings towards someone and if you realize that it withers you and you actually waste your time thinking about it, instead of spending it on something more productive for your brain and your heart.

I also know that I love my children and family immensely, as for the sentimental part of a couple it has not worked out for me to love someone so much when I did my heart cracked, because it is not broken 😊.

I love life immensely, open my eyes every day and breathe the air that nature gives me.

From that conversation this poetry was born, you decide if at that moment you cross the line.

portada.jpg

Crossing the line.

Countless thoughts occupy my mind
spending time while you're not present
I close my eyes and feel you so close, I can almost touch you,
but when I open them, you're not there
you vanish like foam in the sea.

I wander lonely hoping to find you
without raising my eyes so as not to have contact with the people
face to the ground, only remembering your eyes,
your red lips are the only thing that invades my mind.

Memories among your petals
drinking your nectar straight from the fountain
and now I find myself hungry,
hungry for you, for your essence, your being and I still can't find you.

Days go by and I don't think I deserve this,
I'm beginning to think you're hiding,
my heart is fading, its beats are slowing down
every second my suffering increases.

Now everything is black,
why, why I still can't find you,
I need you at this moment
your scent, the red of your lips has been blown away by the wind.

I try and I can't forget you
I'm sorry, I'll keep looking and I'll go to meet you,
and that afternoon your words were
I did forget you, I'm sorry.

ecr1tura.gif


Amigos, como siempre agradecida de que me hayan acompañado en este nuevo escrito para mí siempre es un placer compartir con ustedes, espero les gustara, cada día es una nueva página para nuestra vida, nosotros decidimos que escribir.


Friends, as always I am grateful that you have joined me in this new writing, for me it is always a pleasure to share with you, I hope you like it, every day is a new page for our life, we decide what to write.


Espero Saber de Ti./I hope to hear from you

catalella.png

Imagenes tomadas con una camara CASIO QC-R100/ 14.1 MPx

Foto editada con GIMP
gimp.jpg

Traductor utilizado
Deepl Translator
dee.jpg

ecr1tura.gif


Puedes seguirme en Twitter

BBRDLZE7H5CKBKZOHDN2VBIYLY.png


Si aun no estas en la familia HIVE pincha aqui:

índice.png

catalella.png

Levántate y ponte en Movimiento.

catalellazp.gif

Artwork by @jesusmedit

Copyright @catalellazp All rights reserved.



0
0
0.000
0 comments