INICIATIVA: Sueña pero no te quedes dormido💛💪👪//Dream but don't fall asleep 💛💪👪[ESP/ENG]

_{Foto editada en Inshot Fuente}

---

Hola mis queridos amigos de hive y sus comunidades, reciban un gran abrazo virtual lleno de amor en este mes tan especial. Una vez más digo presente en esta iniciativa ofrecida por nuestro amigo @mllg donde nos anima a que podemos soñar, ¡ah! pero sin dormirnos, porque dormirnos nos traería consecuencias como frustraciones y sinsabores.

Desde joven siempre escuche un dicho muy popular que "soñar no cuesta nada" o " por soñar no se paga" pues en mi opinión si cuesta y también se paga ya que cuesta luchar por conseguirlo y casi siempre se paga con dedicación, entrega y hasta si es posible con sacrificios de cualquier índole que las circunstancias de la vida reparen, por eso siempre luchamos por lo nuestro pues no hay satisfacción más grande en conseguirlo.

Creo que como todos los seres humanos tenemos sueños que están en nuestro corazón que podemos ver como anhelos, deseos, aspiraciones, entre otros. Pero existe ese sueño que tenemos que enfocarlo con acción para verlo materializado; es decir, lograrlo y no dejarlo dormido o encerrado en el olvido.

Brevemente les contare de un sueño que a decir verdad que lo deje dormido. Ah, pero cuando desperté conseguí verlo hecho realidad.

A la edad de 14 años tuve un sueño que lo deje dormir por así decirlo durante 6 años, desde que me case y deje mis estudios de bachillerato, sin importarme en ningún momento que no me iba a graduar de bachiller. Cabe destacar que en el primer momento de dejar mis estudios mi madre ya me lo estaba dejando claro, recordando con estas palabras textualmente diciendo "¡mira ya no vas a estudiar más y no vas a cumplir tus sueños de graduarte de bachiller con tu hermana gemela!".

Llegó la ceremonia de graduación del bachillerato, de mi hermana y mis amigos después de 3 años.

Bueno, ¿puedes creer cómo me sentí cuando vi la ceremonia de graduación de mi hermana y compañeros de clase?

Ahí me sentí fatal y me reproche por no haber estado ahí recibiendo mi certificado y mi sueño de graduarme de la preparatoria, ahí vi mi costo y mi pago por abandonar mis sueños y anhelos, y entendí que no valía la pena dejar dormir nuestros sueños ya que había visto y sentido tanta frustración, ahí desperté y me dije volveré a despertar mis sueños y decidí tomar acción ya que ahora lo haría por partida doble ya que sería la Licenciatura en educación preescolar también.

Empecé a actuar y luchar por mis sueños y les digo que fui con todo jajaja 💪 aunque fue fuerte y difícil dar el paso para conseguirlos y fue a toda costa y por ello hasta sacrifique tiempo para todo, es decir busque y pague a alguien que cuidara a mis hijos, trabajé y lleve a mis hijos a la universidad y pare de contar jajaja pero fue increíble ese despertar en mi vida para lograr mis sueños.

Así que retome mis estudios de preparatoria a los 21 años de edad, superando todas las dificultades donde me detuve pero seguí en busca de mis sueños y a los 27 años ya me estaba graduando de la preparatoria y me sentía triunfante con mi logro: pero seguí en busca de seguir soñando pero sin dormirme.

Y empecé la universidad a los 30 años con optimismo y más activa con nuevas fuerzas y repotenciada y ¿sabes por qué? Porque mis hijos habían crecido y anhelaban tener una madre maestra y para mayor felicidad también conté con el gran apoyo de mi madre y mi esposo.

Así que cuando llega el 9 de junio del 2009 a la edad de 37 años me otorgan el título de LICENCIADA DE EDUCACIÓN (MENCIÓN EDUCACIÓN INICIAL EN PREESCOLAR; vi la gloria ese día al verme recibiendo mi medalla 🏅 y Diploma.

Amigos me despido feliz y agradecida por esta oportunidad de compartir mis sueños despertados con todos ustedes a través de esta maravillosa iniciativa donde podemos soñar pero sin dormirnos.
Aprovecho para invitar a @delvalle0512 y @vanerojas90 a sumarse a esta interesante iniciativa.

ENGLISH

_{Photo edited in Inshot Fuente}

Dreaming without falling asleep

Hello my dear friends of colmena and its communities, receive a big virtual hug full of love in this special month. Once again I say present in this initiative offered by our friend @mllg where he encourages us that we can dream, ah! but without falling asleep, because falling asleep would bring us consequences such as frustrations and heartaches.

Since I was young I always heard a very popular saying that "dreaming does not cost anything" or "dreaming is not paid" because in my opinion if it costs and is also paid and it is known because it costs to fight to get it and almost always paid with dedication, dedication and even if possible with sacrifices of any kind that the circumstances of life repair, so we always fight for what is ours because there is no satisfaction in getting it.

I believe that as all human beings we have dreams that are in our heart that we can see as longings, desires, aspirations, among others. But there is that dream that we have to focus it with action to see it materialize; that is to say, to achieve it and not leave it asleep or locked in oblivion.

Briefly I will tell you about a dream that to tell the truth I fell asleep. Ah, but when I woke up I managed to see it come true.

At the age of 14 I had a dream that I let it sleep so to speak for 6 years, since I got married and left my high school studies, without caring at any time that I was not going to graduate from high school. It should be noted that in the first moment of leaving my studies my mother was already making it clear to me, remembering with these words textually saying "look you are not going to study anymore and you are going to fulfill your dreams of graduating from high school with your twin sister!".

The high school graduation ceremony arrived, my sister and my friends after 3 years of graduating.

Well, can you believe how I felt when I saw the graduation ceremony of my sister and classmates?

There I felt terrible and I reproached myself for not having been there receiving my certificate and my dream of graduating from high school, there I saw my cost and my payment for abandoning my dreams and longings, and I understood that it was not worth letting our dreams sleep since I had seen and felt so much frustration, there I woke up and told myself I will reawaken my dreams and decided to take action since now I would do it twice since it would be the Bachelor's Degree in preschool education.

I started to act and fight for my dreams and I tell you that I went all out hahaha 💪 although it was strong and difficult to take the step to achieve them and it was at all costs and for that I even sacrificed time for everything, that is to say I looked for and paid someone to take care of my children, I worked and took my children to college and stop counting hahaha but it was incredible that awakening in my life to achieve my dreams.

So I resumed my high school studies at 21 years of age, overcoming all the difficulties where I stopped but I continued in pursuit of my dreams and at 27 years old I was graduating from high school and I felt triumphant with my achievement: but I continued in pursuit of continuing to dream but without falling asleep.

And I started college at the age of 30 with optimism and more active with new strength and empowered and do you know why? Because my children had grown up and longed to have a mother teacher and for greater happiness I also had the great support of my mother and my husband, so when it comes on June 9, 2009 at the age of 37 years I was awarded the title of LICENCIADA DE EDUCACIÓN (MENCIÓN EDUCACIÓN INICIAL EN PREESCOLAR; I saw the glory that day to see me receiving my medal 🏅 and Diploma.

Friends readers I say goodbye happy and grateful for this opportunity to share my dreams with all of you through this wonderful initiative where we can dream but without falling asleep.
I take this opportunity to invite @delvalle0512 and @vanerojas90 to join in this interesting initiative.

Los invito a que me sigan en mis redes sociales.

Facebookhttps://www.facebook.com/marilis.morales.94:

_{Edición Inshot | Inshot Edition
Fotografías de mi autoría | Photographs of my authorship
Traductor Deepl.com | Translator Deepl.com}