Mi Hermana y mi sobrina, un poco de mi historia de vida - My Sister and niece, a little bit of my life story 🌹📜 [ESP-ENG]

avatar
Authored by @Carlitazulay

Hola a todos mis queridos lectores de Hive Blog❤️, deseo de corazón que estén bien.

Hoy amanecí con ganas de hablar sobre algo de lo que realmente nunca hablo y siempre tengo en mi mente✨ y mi corazón💌, lo que son mi hermana mayor y mi pequeña sobrina que nació a penas en agosto del año pasado📆🔙... A mi hermanita no la he visto desde el año 2018 cuando emigró del país🇻🇪 en busca de una mayor estabilidad junto con mi cuñado, los cuales se fueron a Chile🇨🇱 donde mi cuñado tenía la mayor parte de su familia👨‍👩‍👧‍👧.

Hoy me gustaría contarles cómo ha sido mi vida desde entonces y todo lo que ha pasado a distancia, cómo lo hemos superado y todo lo que hemos aprendido y crecido en el camino.

IMG_20220504_111645.jpg

Hello to all my dear hive Blog❤️ readers, I sincerely wish you well.

Today I woke up wanting to talk about something I never really talk about and I always have in my mind✨ and my heart💌, what are my older sister and my little niece who was born barely in August of last📆🔙 year... I haven't seen my little sister since 2018 when she emigrated from the country🇻🇪 in search of greater stability along with my brother-in-law, who went to Chile 🇨🇱 where my brother-in-law had most of his family👨‍👩‍👧‍👧.

Today I would like to tell you what my life has been like since then and everything that has happened at a distance, how we have overcome it and everything we have learned and grown along the way.

IMG_20220504_111645.jpg

...

Para mí fue difícil cuando mi hermana partió del país✈️🇻🇪 porque éramos muy apegadas, nunca nos habíamos separado después de la muerte de mi mamá, nosotras vivíamos juntas en la casa🏠 de mi abuela materna🧓 y ambas me criaron y me cuidaron desde pequeña, una de las cosas que siempre nos decíamos era que nunca íbamos a estar solas porque nos teníamos la una a la otra;

For me it was difficult when my sister left the country✈️🇻🇪 because we were very attached, we had never separated after the death of my mother, we lived together in my maternal grandmother's🧓 house🏠 and both raised me and took care of me since childhood, one of the things we always told each other was that we were never going to be alone because we had each other;

IMG_20220504_111220.jpg

Y es algo que a pesar de la distancia, el crecimiento y los cambios de cada una hemos mantenido, siempre hemos sido más que hermanas, compañeras y amigas, y es bonito verla crecer🥺.

En estos años mi hermana sólita consiguió su propia felicidad💫, hizo su familia propia y siempre nos incluyo, nunca nos ha olvidado y eso es lo que más llevo conmigo en mi corazón❣️;

And it is something that despite the distance, the growth and the changes of each one we have maintained, we have always been more than sisters, companions and friends, and it is nice to see her grow🥺.

In these years my lonely sister got her own happiness💫, she made her own family and I always include us, she has never forgotten us and that is what I carry with me the most in my heart❣️;

IMG_20220504_111109.jpg

Fue una sorpresa cuando nos dijo que estaba embarazada, aunque no tanto jaja, sólo que yo la veía pequeña aún, siempre he sido protectora con ella aunque sea yo la menor🧒. Pero igualmente fue muy lindo verla feliz con el embarazo🤰, su casamiento💍 y el nacimiento de mi hermosa sobrina👼.

Que por cierto se parece mucho a mi🥰;

It was a surprise when she told us that she was pregnant, although not so much haha, only that I saw her as still small, I have always been protective with her even if I am the youngest🧒. But it was also very nice to see her happy with the pregnancy🤰, her marriage💍 and the birth of my beautiful niece👼.

Which by the way looks a lot like me🥰;

IMG_20220504_110930.jpg
IMG_20220504_111015.jpg

Aunque no les voy a mentir, sí fue un poco triste no poder estar con ella en estos momentos tan importantes de su vida🍂, sentí que me estaba perdiendo de mucho y eso rompió un poco mi corazón💔.

Pero encontramos la forma de estar presentes aún a la distancia🌏 y nos mentalizamos🧠 a pensar de que esto es algo temporal, pues en algún momento nos volveremos a encontrar👭;

Although I'm not going to lie to you, it was a little sad not to be able to be with her in these important moments of her life🍂, I felt that I was missing out on a lot and that broke my heart💔 a little.

But we find a way to be present even at a distance🌏 and we🧠 mentalize ourselves to think that this is something temporary, because at some point we will meet again👭

IMG_20220504_111319.jpg
IMG_20220504_111416.jpg

Ambas sabemos que esto es lo mejor, ella mucho me insistido que me vaya con ella a vivir a Chile✈️, sin embargo yo aún no he terminado de estudiar y no quiero irme realmente del país porque me da miedo que no me guste el lugar donde ella está, aunque se que hay más oportunidades y estabilidad💰, prefiero al menos esperar a graduarme🎓 para averiguar eso por mi misma.

Pero bueno, una de las cosas que me motiva a salir adelante para poder viajar es mi sobrina👶🍼;

We both know that this is the best, she insisted that I go with her to live in Chile✈️, however I have not yet finished studying and I do not want to really leave the country because I am afraid that I do not like the place where she is, although I know that there are more opportunities and stability💰, I'd rather at least wait until I🎓 graduate to find out that for myself.

But hey, one of the things that motivates me to get ahead to be able to travel is my niece👶🍼;

IMG_20220504_111546.jpg

Que está creciendo día con día, y es la bebé más linda que he visto (obvio porque soy su tía🤣).

Sofía es como un rayito de luz🌤️☀️;

That she is growing day by day, and is the cutest baby I have ever seen (obvious because I'm his aunt🤣).

Sofia is like a ray of light🌤️☀️;

IMG_20220504_111512.jpg

Y verla crecer es hermoso, de verdad no quiero perderme más de esto y de sus vidas🌺.

Porque para mí mi hermana y mi sobrina son mi familia más importante💌, al igual que mi abuela🧓 aunque no estemos de acuerdo en algunas cosas🙇‍♀️...

And watching her grow up is beautiful, I really don't want to miss any more of this and their lives🌺.

Because for me my sister and niece are my most important💌 family, just like my grandmother🧓 even though we don't agree on some things🙇‍♀️...

IMG_20220504_111645.jpg

Ellas siempre han estado conmigo y yo también quiero poder estar siempre con ellas🤞.

They have always been with me and I also want to be able to always be with them🤞.

🌺🇻🇪🌤️☀️👶🍼💰🎓👭🌏🧠🍂🥀💔🥰🧒

Este es un tema importante para mi y aunque me ponga algo sentimental es algo muy bonito poder compartirlo por aquí con ustedes.

Muchas gracias por leer y por llegar hasta aquí, deseo que ustedes siempre puedan estar con aquellas personas que aman y quieren, recuerden dar hoy, demostrar hoy y hacer hoy, porque después puede ser muy tarde.

This is an important topic for me and even if I get something sentimental it is something very nice to be able to share it here with you.

Thank you very much for reading and for getting here, I wish that you can always be with those people you love and love, remember to give today, show today and do today, because then it can be very late.

🌺🇻🇪🌤️☀️👶🍼💰🎓👭🌏🧠🍂🥀💔🥰🧒

Con esto me despido una vez más aquí para ustedes @Carlitazulay.

With this I bid farewell once again here for you @Carlitazulay.

IMG_20210529_100044_351.jpg

Hasta una próxima oportunidad

Until next time



0
0
0.000
5 comments
avatar

@carlitazulay es duro estar lejos de la familia, de hecho estoy pasando unos días con mi sobrina y mi cuñada que también se van del pais a chile.😥 Que chévere que siempre se mantienen en contacto.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @carlitazulay! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 6000 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 7000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Our Hive Power Delegations to the April Power Up Month Winners
Feedback from the May 1st Hive Power Up Day
Be ready for the 5th edition of the Hive Power Up Month!
0
0
0.000