"Lo que eres para mí" (Relato) [Esp-Eng]

avatar

En lo más profundo de mi alma, un corazón gemía por todo lo que sufría, abundaba el dolor de una herida disfrazada de amor, que ahondaba sin piedad una amarga desilusión. Preso de aquella oscura realidad, llegaste con una luz de estrella cautivadora, el más hermoso destello que jamás había contemplado con tanto anhelo. Llegaste con una luz brillante, te convertiste en el lucero de mis deseos.

Encantado con la dulzura de sus ojos, su belleza se plasmó en el lienzo de mi alma, siendo el sol de mi pasión y la luna de mi premura, una hermosa reina por quien mi cariño espera. Se convirtió en el amanecer de mi esperanza y cambió mis sombras por una noche estrellada, reclamando el trono de un cariño que añoraba su llegada. Llegó para ser mi luz cautivadora, llegó para cambiar mis días y mis horas.

Y una tarde atrapó el sendero de mis pensamientos, trasladando mi atención hacia un extenso jardín, dónde luces y colores mostraban su glamour y belleza, hasta que llegó una flor elegante de hermosa silueta. Bailarina en su andar y en su canto, es la flor que a mis ojos eclipsa de felicidad , la musa de un paisaje que se asoma en mi vereda, con el rostro sonrojado en su amor e inocencia. Llegó siendo mi luz y mi guía, ahora es una flor elegante por quien mi corazón late.

Sediento de amor y comprensión, mi alma rogaba por un sorbo de agua, y en el desespero de un tonto soñador, un manantial vestido de seda se posó frente a mí. Aguas frescas de sus labios se podían escuchar, rocío de miel y dulzura era todo lo que veía en su sonrisa. Entre gestos y caricias me fue refrescando el alma, con tan solo su presencia mis sueños nuevamente podían volar. Siguió siendo mi luz y mi guía, llegó a ser mi flor elegante, y ahora es un maravilloso manantial que desborda ternura y pureza.

sunset-698501_640.jpg

Pixabay by StockSnap

Pero de pronto llegó una tormenta, y sentí que mis emociones estaban a punto de resbalar, hasta que una silueta en alto vuelo, me tomó entre sus alas y me supo calmar. Era una flor que volaba, era un manantial que parecía flotar. Me mostró el cielo que guardaba en sus ojos, escondió entre las nubes una sonrisa pintada de amor. Fue mi luz, mi manantial y mi flor, es el ave más hermosa que reside en la inmensidad.

El verano la llevó al más árido desierto, y un espejismo de tristeza me separaba de ella. Una lágrima en su mejilla estorbaba su encanto, pues extrañaba la fuente de su existencia, el amor de su madre que residía en la lejanía. Mi amor por ella era el delirio de mi presente, mi deseo de verla sonreír era el futuro que asomaba en mis atardeceres.

Ya no hay temor ni tristeza que apague mi ilusión por ti, y no existe frío ni calor que prive mis expresiones de cariño. En ti he puesto el aliento de un corazón que yacía desparramado, y hoy brilla con el aroma de tu cabello azotado por el viento. Un oasis de dulzura adorna la línea de tus labios, y tus manos son dos pétalos que adormecen mi piel con el frenesí de tu amor. Y así condené el pasado que no fue un presente contigo, y ahora dibujo tu silueta en el lienzo de mi futuro.

Cada noche estrellada la busco en mis recuerdos, y solo veo un extenso firmamento adornado con estrellas de colores. Empiezo a buscarla entre mi corazón y mi alma, sintiendo ese amor que ella supo cultivar desde su inesperada llegada. Porque aún es mi luz y mi guía, no hay flor tan hermosa que se compare a ella. Es mi dulce manantial que refresca y hace volar mis sentimientos, la más bella inspiración por la que mis versos se hacen eternos.

couple-1643452_640.jpg

Pixabay by GabrielFerraz


Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.

Hasta pronto.


ENGLISH VERSION


In the depths of my soul, a heart groaned for all that it suffered, the pain of a wound disguised as love abounded, mercilessly deepening a bitter disillusionment. Imprisoned by that dark reality, you arrived with a captivating starlight, the most beautiful sparkle I had ever contemplated with so much longing. You came with a bright light, you became the star of my desires.

Enchanted with the sweetness of your eyes, your beauty was captured on the canvas of my soul, being the sun of my passion and the moon of my haste, a beautiful queen for whom my affection awaits. She became the dawn of my hope and changed my shadows for a starry night, claiming the throne of an affection that longed for her arrival. He came to be my captivating light, he came to change my days and my hours.

And one afternoon she caught the path of my thoughts, moving my attention to a vast garden, where lights and colors showed their glamour and beauty, until an elegant flower of beautiful silhouette arrived. A dancer in her gait and in her song, she is the flower that eclipses my eyes with happiness, the muse of a landscape that appears on my sidewalk, with her face flushed with love and innocence. She came to be my light and my guide, now she is an elegant flower for whom my heart beats.

Thirsty for love and understanding, my soul begged for a sip of water, and in the desperation of a foolish dreamer, a spring dressed in silk landed in front of me. Fresh waters from her lips could be heard, honey dew and sweetness was all I saw in her smile. Between gestures and caresses she was refreshing my soul, with only her presence my dreams could fly again. She continued to be my light and my guide, she became my elegant flower, and now she is a wonderful spring overflowing with tenderness and purity.

sunset-698501_640.jpg

Pixabay by StockSnap

But suddenly a storm came, and I felt that my emotions were about to slip, until a silhouette in high flight, took me between its wings and knew how to calm me. It was a flower that flew, it was a spring that seemed to float. It showed me the sky it kept in its eyes, it hid among the clouds a smile painted with love. She was my light, my spring and my flower, she is the most beautiful bird that resides in the immensity.

Summer took her to the most arid desert, and a mirage of sadness separated me from her. A tear on her cheek hindered her charm, for she missed the source of her existence, her mother's love that resided far away. My love for her was the delirium of my present, my desire to see her smile was the future that loomed in my sunsets.

There is no longer fear or sadness to extinguish my illusion for you, and there is no cold or heat to deprive my expressions of affection. In you I have put the breath of a heart that lay scattered, and today it shines with the scent of your hair whipped by the wind. An oasis of sweetness adorns the line of your lips, and your hands are two petals that numb my skin with the frenzy of your love. And so I condemned the past that was not a present with you, and now I draw your silhouette on the canvas of my future.

Every starry night I look for her in my memories, and I only see a vast firmament adorned with colorful stars. I begin to search for her in my heart and soul, feeling that love that she knew how to cultivate since her unexpected arrival. Because she is still my light and my guide, there is no flower so beautiful that compares to her. She is my sweet spring that refreshes and makes my feelings fly, the most beautiful inspiration by which my verses become eternal.

couple-1643452_640.jpg

Pixabay by GabrielFerraz


Thank you for adding value to this publication with your time and attention.

See you soon.



0
0
0.000
3 comments
avatar

Impresionante narración con vuelo poético, indudablemente un amor intenso, aunque con triste final. Saludos

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo @felpach 😃

Gracias por compartir tu apreciación sobre el relato. Esperamos que también puedas animarte a compartir algo de tono literario y ver ese talento que llevas contigo 🥳👏👏👏

0
0
0.000