La cadena del perdón (Relato) [Es-En]

Saludos para todos los que integran la comunidad de Writing club. En esta ocasión comparto con ustedes un relato ficticio que espero pueda ser de mucho agrado para todos.

chain-g4ed8bb3f0_640.jpg

Pixabay by PIRO4D

Era la mañana de un viernes en la que un joven propietario de una fábrica se disponía a comenzar su faena diaria. Steven, era un hombre casado, incansable trabajador y dueño de una reconocida empresa en toda la ciudad. Desde muy temprano siempre sale a trotar por el vecindario para luego regresar a casa, tomar un baño y después de desayunar junto con su esposa se encuentra listo para irse a su lugar de trabajo.

Pero ese día viernes sería algo muy peculiar en la vida de Steven, algo que lo marcaría de forma muy especial. Resulta que aquella mañana, exactamente al sentarse con su querida esposa, notó una reacción extraña en ella, y sin tanto esperar Steven le preguntó: “¿Está todo bien?” Fue una pregunta que su esposa llamada Sofía supo corresponder con tan solo una sonrisa.

Así que, con algo de curiosidad por la sospechosa actitud de su esposa, Steven se dirige a su carro para manejar hacia el trabajo, y mientras hace juego con el manojo de llaves en su bolsillo, de pronto se escucha el trillar de varios vidrios sobre el piso y una pelota de béisbol que parece haber impactado con mucha contundencia.

Al llegar junto a su carro y mirar lo sucedido, Steven logra divisar a un pequeño como de diez años, con un guante en su mano izquierda y una vergüenza que se nota a leguas por el evidente incidente. Al principio, Steven sintió muchísima molestia por lo ocurrido, pero en cuestión de segundos razonó: “No voy a truncar los sueños de un niño de ser beisbolista por un accidente como este”. Y sin mediar muchas palabras, Steven aceptó las disculpas de su pequeño vecino y sin más tiempo que perder se fue a su trabajo.

baseball-gb7ba40001_640.jpg

Pixabay by ArtTower

Ya estando en su oficina, todo parece estar en orden y marchar muy bien en la fábrica. Steven, desde muy chico, se caracterizó por ser una persona organizada y responsable, algo que lo ha llevado a tener éxito en todos sus proyectos. Es esa clase de jefe que todo empleado desea tener y por quien muchos están dispuestos a dar lo mejor en sus ocupaciones.

Pero justo un poco antes de la hora de almorzar, uno de los trabajadores desea hablar unos minutos con Steven. Se trata de Carlos, un operador de máquinas que lleva más de 20 años laborando en aquella empresa. La razón que Carlos trae ante su jefe es muy simple: le viene a informar sobre su renuncia. El motivo no es más que el querer independizarse y tener su propio trabajo, y ya con la experiencia y el capital necesario Carlos decide dar ese paso.

¡Te has vuelto loco! –Exclamó Steven con total enfado. Y es que durante muchísimo tiempo Carlos fue un ejemplo de trabajador, lo que para cualquier jefe su renuncia es considerada una dura perdida. Con todo y esto, Steven necesitó más que unas horas y varias tazas de café para entender la decisión tomada por su apreciado empleado. “Me voy con un inmenso agradecimiento hacia usted señor Steven, porque en todo este tiempo aprendí muchas cosas que pienso poner en práctica en mi futuro trabajo” –Mencionó Carlos con mucho sentimiento al estrechar su mano y un fuerte abrazo con Steven.

office-g4091b4c53_640.jpg

Pixabay by geralt

Aquella situación dejaba aún más pensativo a Steven, quien seguía preocupado por el comportamiento inusual de su esposa en la mañana. “Voy a comprarle algo especial” –Se dijo a sí mismo mientras terminaba la jornada de trabajo. Así que saliendo más temprano de lo normal, Steven se dirige a su auto para ir en búsqueda de ese detalle especial para Sofía, y de repente una nueva escena se presenta en su camino.

Se trata de un mendigo, un hombre de la calle bastante sucio y descuidado que se acerca a Steven con una sentida petición: “¿Me podría dar algo de comer?” Esto de arranque pareció molestar mucho a Steven al ver que se trataba de un hombre joven, alguien que podía realizar cualquier clase de trabajo en vez de andar pidiendo en las calles. Con todo y esto, Steven no respondió con hostilidad sino que con mucho respeto y empatía le propuso al mendigo: “¿Aceptarías comer algo conmigo?” Aquella inesperada invitación hizo saltar lágrimas de emoción por parte de aquel hombre de la calle.

Ya estando en la cafetería degustando de una buena comida, aquel mendigo le expresó su admiración a Steven por llevar a comer a un extraño, y luego de esto le explicó la razón de su condición:

“Hasta hace poco era un hombre de negocios con un buen trabajo y una bonita familia, pero lo perdí todo en un abrir y cerrar de ojos. Mi esposa tuvo un accidente y murió, siendo desde entonces el principio de mi sufrimiento y abandono. Me siento culpable por lo sucedido ya que nunca debí dejarla sola, y desde su partida he sido un cobarde al refugiarme en los vicios, perdiendo absolutamente todo, incluso hasta las ganas de vivir”.

Aquellas palabras afectaron mucho a Steven, llevándolo a pensar nuevamente en su esposa y en todo lo que ella significaba en su vida. A punto de marcharse, Steven le expresó estas palabras a ese mendigo que ahora era su amigo: “Para retomar tu vida, debes perdonarte a ti mismo, ya que no eres culpable de lo que a tu esposa le ocurrió. Solo eres responsable de lo que puedes hacer ahora, y estoy seguro que si te lo propones, lograrás recuperarte de esta situación”. Unas palabras de cierre con un adiós que parecía más bien una bienvenida fueron la conclusión a esta emotiva reunión.

people-g21e6fcd94_640.jpg

Pixabay by Leroy_Skalstad

Después de todo eso, Steven logró encontrar un regalo muy especial para Sofía y con mucho entusiasmo y prontitud llegó a casa. Al ver a su esposa sentada en el sofá, se dirigió hacia ella de manera sorpresiva y le dijo:

“Este hermoso regalo es para ti, mi amor”

Esas palabras retumbaron de emoción, besos y abrazos, pero la sorpresa sería mayor cuando Sofía al fin respondió:

“Gracias por este detalle tan especial en nuestro día de aniversario”

Tales palabras fueron un balde de agua fría para Steven, quien ahora entendía la actitud sospechosa de Sofía desde la mañana. Era el día de su aniversario, pero Steven lo había olvidado y de pronto lo que era una bonita sorpresa se transformó en un sentimiento de culpa en Steven, una sensación que solo su esposa pudo alejar con estas palabras:

“No te preocupes, mi amor, no tienes que sentirte mal por esto. Desde temprano me di cuenta que habías olvidado este día, pero por eso no he dejado de quererte. Entiendo que últimamente has estado ocupado y los días se van volando, pero que bueno que hayas notado algo diferente en mí, algo que te llevó a consentirme con este regalo muy especial”.

gift-g94027b5da_640.png

Pixabay by mohamed_hassan

Fue un momento enmarcado por ese amor que sentía el uno por el otro, y con una cena especial que ya Sofía preparaba para su esposo. En medio de tanto regocijo, el sonar del timbre anunció una visita inesperada: se trata de aquel niño que en la mañana había roto el vidrio del carro de Steven, quien con mucha alegría traía algo en su mano, ¿Qué será? Pues era una chupeta que había comprado con lo que le alcanzó de su mesada para regalárselo a sus vecinos y así poder invitarlos a un partido de béisbol donde él estaría participando.

Ese fue un día memorable que Steven todavía sigue recordando a pesar de haber pasado ya varios años. Un día que se completó con el pasar del tiempo cuando nuevamente alguien estaba tocando a su puerta. Esta vez se trataba de un hombre apuesto, vestido de saco y corbata, cargando un maletín y varias carpetas. Al principio Steven no comprendía nada, mucho menos cuando este señor le dijo su nombre.

“¿De verdad no me recuerda?” –Dijo aquel hombre de negocios. Y al ver la incertidumbre en el amo de casa, entonces le explicó:

“Yo soy aquel mendigo con quien usted una vez compartió una comida. A decir verdad no recuerdo lo que comimos, pero lo que jamás he olvidado fue lo que usted me dijo, y aquí estoy para agradecerle por lo que en aquel entonces hizo por mí”. Y con esto, no bastó más invitación para que aquel hombre abrazara a Steven y le manifestara su aprecio de corazón. Después de tomar un café, Steven felicitó a este nuevo hombre que hablaba con él, y luego de una larga conversación Steven quiso saber cómo él pudo dar con su dirección.

“Mi jefe se llama Carlos, y él fue quien me dio su dirección”. Y fue así como Steven terminó cediendo al afecto de aquel momento que nunca en su vida imaginó. Se trataba de un exempleado que todavía lo recordaba con cariño y lo respetaba de la misma manera que cuando este era su jefe.

Cuán fugaz ha sido todo, y ya ante la llegada de la vejez Steven sigue meditando y aprendiendo en lo que experimentó aquel día, algo que ni en historias ni películas lo habría imaginado. “¿Qué habría sido de mi vida, si ese día no hubiese tratado bien a ese niño o si no hubiese aceptado la decisión de Carlos? ¿Qué sería de mi vida si no hubiese invitado a comer a ese desconocido? ¿Cómo habría reaccionado yo si mi esposa no me hubiese perdonado?” Esas son las preguntas en las que Steven ahora piensa y cada vez que las recuerda, dibujan una sonrisa en su corazón y su alma con la plena felicidad que se vive gracias al don de saber perdonar.

man-g448eb00af_640.jpg

Pixabay by MabelAmber


Gracias por darle vida a este relato con tu valioso tiempo y atención.

Hasta pronto.


ENGLISH VERSION


Greetings to all the members of the Writing Club community. On this occasion I share with you a fictitious story that I hope you will enjoy.

chain-g4ed8bb3f0_640.jpg

Pixabay by PIRO4D

It was a Friday morning when a young factory owner was about to start his daily work. Steven was a married man, a tireless worker and owner of a well-known company in the whole city. Early in the morning he always went jogging around the neighborhood and then returned home, took a bath and after breakfast with his wife, he was ready to go to his place of work.

But that Friday would be something very peculiar in Steven's life, something that would mark him in a very special way. It turns out that that morning, exactly when sitting with his beloved wife, he noticed a strange reaction in her, and without much waiting Steven asked her: "Is everything all right?" It was a question that his wife named Sofia knew how to answer with just a smile.

So, somewhat curious about his wife's suspicious attitude, Steven heads to his car to drive to work, and as he matches the bunch of keys in his pocket, suddenly he hears the shattering of several panes of glass on the ground and a baseball that seems to have hit with a lot of forcefulness.

Upon arriving at his car and looking at what had happened, Steven manages to make out a little boy of about ten years of age, with a glove on his left hand and an embarrassment that is clearly noticeable due to the obvious incident. At first, Steven felt very upset by what happened, but in a matter of seconds he reasoned: "I'm not going to truncate the dreams of a child to be a baseball player because of an accident like this". And without saying many words, Steven accepted his little neighbor's apology and without any more time to waste, he left for work.

baseball-gb7ba40001_640.jpg

Pixabay by ArtTower

Once in his office, everything seems to be in order and going very well in the factory. Steven, from a very young age, was characterized for being an organized and responsible person, something that has led him to succeed in all his projects. He is the kind of boss that every employee wishes to have and for whom many are willing to give their best in their jobs.

But just before lunchtime, one of the workers wants to talk to Steven for a few minutes. He is Carlos, a machine operator who has been with the company for more than 20 years. The reason that Carlos brings to his boss is very simple: he comes to inform him about his resignation. The reason is simply that he wants to become independent and have his own job, and now that he has the necessary experience and capital, Carlos decides to take this step.

You've gone crazy! -Steven exclaimed angrily. For a long time Carlos had been an example of a hard worker, and for any boss his resignation was considered a hard loss. However, it took Steven more than a few hours and several cups of coffee to understand the decision made by his valued employee. "I leave with an immense gratitude to you, Mr. Steven, because in all this time I learned many things that I plan to put into practice in my future work" - Carlos said with much feeling as he shook hands and hugged Steven.

office-g4091b4c53_640.jpg

Pixabay by geralt

That situation left Steven, who was still worried about his wife's unusual behavior in the morning, even more thoughtful. "I'm going to buy her something special" -He said to himself as he finished the workday. So leaving earlier than usual, Steven heads to his car to go in search of that special detail for Sofia, and suddenly a new scene appears on his way.

It involves a panhandler, a rather dirty and unkempt street man who approaches Steven with a heartfelt request, "Could I have something to eat?" This at the outset seemed to bother Steven greatly as he saw that this was a young man, someone who could do any kind of work rather than begging on the streets. With all this, Steven did not respond with hostility but with much respect and empathy he proposed to the beggar: "Would you accept to eat something with me?" That unexpected invitation brought tears of emotion to the street man's eyes.

Already in the cafeteria tasting a good meal, that beggar expressed his admiration to Steven for taking a stranger to eat, and then explained the reason for his condition:

"Until recently I was a businessman with a good job and a nice family, but I lost everything in the blink of an eye. My wife had an accident and died, and since then it has been the beginning of my suffering and abandonment. I feel guilty for what happened because I should never have left her alone, and since her departure I have been a coward by taking refuge in vices, losing absolutely everything, even the will to live".

Those words affected Steven very much, leading him to think again about his wife and everything she meant in his life. As he was about to leave, Steven spoke these words to the beggar who was now his friend: "To get your life back on track, you must forgive yourself, for you are not to blame for what happened to your wife. You are only responsible for what you can do now, and I am sure that if you put your mind to it, you will succeed in recovering from this situation". Closing words with a farewell that seemed more like a welcome were the conclusion to this emotional meeting.

people-g21e6fcd94_640.jpg

Pixabay by Leroy_Skalstad

After all that, Steven managed to find a very special gift for Sofia and eagerly and promptly arrived home. Seeing his wife sitting on the sofa, he turned to her in a surprising way and said:

"This beautiful gift is for you, my love."

Those words reverberated with emotion, kisses and hugs, but the surprise would be greater when Sofia finally responded:

"Thank you for this very special detail on our anniversary day."

Such words were a bucket of cold water for Steven, who now understood Sofia's suspicious attitude since the morning. It was the day of their anniversary, but Steven had forgotten about it and suddenly what was a nice surprise turned into a feeling of guilt in Steven, a feeling that only his wife could drive away with these words:

"Don't worry, my love, you don't have to feel bad about this. I realized early on that you had forgotten this day, but that's not why I haven't stopped loving you. I understand that lately you have been busy and the days are flying by, but how nice that you noticed something different in me, something that led you to spoil me with this very special gift."

gift-g94027b5da_640.png

Pixabay by mohamed_hassan

It was a moment framed by the love they felt for each other, and with a special dinner that Sofia was already preparing for her husband. In the midst of so much rejoicing, the ringing of the doorbell announced an unexpected visit: it was the child who had broken the window of Steven's car in the morning, who was joyfully carrying something in his hand, what could it be? Well, it was a lollipop that he had bought with what he had left from his allowance to give to his neighbors so he could invite them to a baseball game in which he would be participating.

That was a memorable day that Steven still remembers even though several years have passed. A day that was completed with the passing of time when again someone was knocking on his door. This time it was a handsome man, dressed in a jacket and tie, carrying a briefcase and several folders. At first Steven didn't understand anything, much less when this gentleman told him his name.

"You really don't remember me?" -said that businessman. And seeing the uncertainty in the householder, he then explained:

"I am that beggar with whom you once shared a meal. To tell you the truth I don't remember what we ate, but what I have never forgotten is what you told me, and here I am to thank you for what you did for me back then". And with that, no more invitation was enough for the man to embrace Steven and express his heartfelt appreciation. After having coffee, Steven congratulated this new man who was talking to him, and after a long conversation Steven wanted to know how he was able to get his address.

"My boss's name is Carlos, and he was the one who gave me his address." And that's how Steven ended up giving in to the affection of that moment that he never in his life imagined. This was a former employee who still remembered him fondly and respected him just as much as he did when he was his boss.

How fleeting it all was, and now in his old age, Steven continues to reflect and learn from what he experienced that day, something he could never have imagined even in stories or movies. "What would have become of my life, if I had not treated that child well that day or if I had not accepted Carlos' decision? What would become of my life if I had not invited that stranger to lunch? How would I have reacted if my wife had not forgiven me?" Those are the questions Steven now thinks about and every time he remembers them, they draw a smile in his heart and soul with the full happiness that comes from the gift of knowing how to forgive.

man-g448eb00af_640.jpg

Pixabay by MabelAmber


Thank you for bringing this story to life with your valuable time and attention.

See you soon.



0
0
0.000
20 comments
avatar
(Edited)

Todas las inquietudes que se hace el protagonista llegan a la misma conclusión: perdonar es la clave para vivir una vida plena, soltar aquello que nos ata, sentir las emociones negativas pero no enfrascarnos en ellas es el paso a seguir para avanzar en nuestro bienestar.

Me gustó la historia de Steven y todos estos personajes que consigue a su paso, dejando fluir la historia de una agradable manera.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @eugelys por esas palabras que resumen la esencia de este relato, que es "el perdón para poder vivir mejor", libres de culpas y aportando cosas positivas en la vida de los demás. 🙂 Saludos ☺️☺️

0
0
0.000
avatar

Las decisiones que tomamos marcan el destino de nuestras vidas, esas buenas acciones hablarán por nosotros y siempre dejarán frutos. Tener paz mental es lo mejor. Fue un placer pasar por aquí. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti amiga @ramisey por tu apreciado comentario. Sin duda que al perdonar logramos esa tan ansiada armonía que nos ayuda a crecer cada día más como personas 🙂. Igualmente muchos saludos y éxitos para ti ☺️🤗

0
0
0.000
avatar

Congratulations @cajiro! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You distributed more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Month - New Tracking Calendar
0
0
0.000
avatar

Thanks a lot for your support 👍

0
0
0.000
avatar

De nada @cajiro, es merecido 😊👍 ¡Felicidades por ser tan activo en Hive!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Saludos @cajiro sin duda un aporte valioso el que nos compartes y en la historia podemos visualizar lo valioso que resulta aprender a perdonar. Gracias por tu entrega

0
0
0.000
avatar

Gracias por tus palabras amigo @madridbg realmente es agradable poder aportar mediante un relato ficticio algo tan valioso y real como lo es el perdón. Saludos y éxitos para ti y para tu familia. 🙂 👋👋👋

0
0
0.000
avatar

Hola amigo @cajiro que bonito relato el que nos presentas en esta ocasión.

El titulo totalmente acorde al relato y su mensaje final es de gran reflexión que nos invita a ser mas empaticos con las situaciones del entorno y de esta misma manera la vida nos sabrá recompensar en gran manera.

Saludos cordiales

0
0
0.000
avatar

La vida no es solo vivir, y perdonar es saber vivir ☺️☺️ agradecido por tu comentario amiga, me alegra que hayas captado la reflexión de sobre este tema tan bonito del perdón. 🙂🙂 Gracias por tu valioso comentario. Saludos 😊

0
0
0.000
avatar

Muy bonita historia la Steven, solo por algunos acontecimientos desencadenaron otros que le permitió llegar a una muy buena conclusión. Me gustó el fin del mendigo . Quién lo diría el valor tan importante que tiene perdonar. Éxitos

0
0
0.000
avatar

El perdón es como una llave que nos abre innumerables puertas hacia la felicidad y la paz ☺️ Gracias amiga @rigel-gladys por tu excelente comentario 🙂👏👏

0
0
0.000
avatar

Creo que es el mejor relato que he leído 👏👏👏. Que increíble de inicio a fin. Todas las acciones del protagonista demostraron el amor y el perdón por los demás. Queda evidenciado que basta una pequeña cosa acción para cambiar el mundo. Estoy Muy feliz de tu relato. Gracias por compartirlo. 💫🌟🌟🌟🌟

0
0
0.000
avatar

☺️☺️☺️ Agradezco tus palabras que le dan un valor especial a este relato. Me alegra que te haya gustado el hilo de la historia y hayas captado esa importante reflexión de darle un lugar al perdón en nuestras vidas. Gracias por tu comentario amiga @enclassecu Cuídate mucho y éxitos para ti ☺️🤗👋👋

0
0
0.000
avatar

Hola @cajiro, feliz y bendecido día. Hermoso relato. Evidentemente que las vidas de las personas de una forma u otra estan cruzadas, a través de hilos mágicos, tratar bien al prójimo ante alguna eventualidad es una acción loable. Conquistar la madurez del perdón es lo máximo.

0
0
0.000
avatar

Excelente punto amiga @dorytagil2022 Eso de alcanzar la madurez para perdonar y hacer de esta bonita cualidad un vínculo valioso de paz y bienestar tanto personal como social 🙂 Gracias por tu buen comentario amiga, y te deseo mucho éxito con tu trabajo también ☺️☺️ Saludos 👋🙂

0
0
0.000
avatar

Excelente relato amigo, es como la ley del karma lo que das recibes.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario amigo, y cada vez aprendiendo más de esas cosas que hacen muy significativas nuestras vidas como lo es el perdonar 👍 Saludos y éxito para ti también 🙂

0
0
0.000