A mi Familia (Esp/ Eng)

avatar
(Edited)


78574437_10215026921177644_1416450991263318016_n.jpg


image.png

Español


image.png



Son la ilusión y el amor de mi vida
son las razones por las cuales todos los dias
me levanto y sigo adelante
cada vez que me siento desfallecer
recuerdo que están ustedes con su amor y apoyo


image.png

Me siento bendecida, pues son mi base
mi sostén, frente a todos los vendavales
me han levantado durante mis caídas
se han tomado de la mano para ayudarme
por eso les amo tanto...


image.png

A veces pienso que seria de mi
sin sus presencias, sin sus amores
mi vida estaría vacía, sin sentido
nadie como ustedes, solamente Dios
antes que ustedes porque Él me bendijo


image.png

A través de ustedes, soy rica en amores
porque cada uno de ustedes me aman
de diferentes formas, pero con un mismo
sentimiento...mis ángeles en la tierra
el corazón se me hincha de amor


image.png

¿Como expresarles tantos sentimientos?
me es casi imposible, son tantas cosas
con las cuales han llenado mi vida
que aun escribiendo un libro
me faltarían paginas para llenarlas


image.png

Son tantos momentos únicos a su lado
irrepetibles en la vida, cada nacimiento
cada primera sonrisa, cada abrazo...
sus miradas, sus travesuras...
hemos compartido tanto


image.png

Que me faltará vida para seguir
disfrutando de sus vidas...
sus alegrías son las mías,
al igual que sus tristezas, son parte de mi
y yo parte de ustedes


image.png

Los amo tanto, tanto...
que aun en mi ultimo suspiro
les seguiré amando, en cada pensamiento
hasta ya no ser mas, siempre sera así
mi familia querida, mi cielo en la tierra


image.png

English


image.png



They are the illusion and the love of my life
they are the reasons why every day
I get up and keep going
every time I feel faint
I remember that you are there with your love and support


image.png

I feel blessed, for you are my foundation
my support, in the face of all the gales
they have lifted me up during my falls
they have held my hand to help me
that's why I love them so much...


image.png

Sometimes I think what would become of me
without their presence, without their love
my life would be empty, meaningless
no one like you, only God
before you because He blessed me


image.png

Through you, I am rich in loves
because each one of you loves me
in different ways, but with the same feeling... my angels on earth
feeling...my angels on earth
my heart swells with love


image.png

How to express so many feelings?
it is almost impossible for me, there are so many things
with which they have filled my life
that even writing a book
I wouldn't have enough pages to fill them


image.png

There are so many unique moments by your side
unrepeatable in life, every birth
every first smile, every hug...
his looks, his pranks...
we have shared so much


image.png

that I won't be able to continue
enjoying their lives...
their joys are mine,
as well as your sadnesses, you are part of me
and I am part of you


image.png

I love you so much, so much...
that even in my last breath
I will continue to love you, in every thought
until I will be no more, it will always be like this
my beloved family, my heaven on earth


image.png

Recorriendo como siempre mis comunidades en Hive, me encontre con esta hermosa Iniciativa y de una vez me puse manos a la obra. Invito a mi amiga @annafenix a participar.

Scrolling as usual through my Hive communities, I came across this beautiful Initiative and I got down to work. I invite my friend @annafenix to participate.


image.png


banner_6.png


Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Separadores/Separators

La Foto es de mi Álbum Familiar/ The photo is from my Family Album

Banner @brujita18



0
0
0.000
7 comments
avatar

¡¡Sin palabras!!
Es que imagino la cara de tus niños y tu esposo al leer este poema (ojitos aguados)
Hermoso amiga, siempre nos faltan palabras para describir ese sentimiento tan especial.
¡¡Muchas bendiciones!! Y gracias por la invitación.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga por tu bello comentario, siempre tan especial. Tu tambien eres muy buena con tus hermosos poemas. Ellos se escriben con el corazón. ¡Un abrazo de oso!

0
0
0.000
avatar

Muy buen poema, es una verdadera muestra de amor para sus seres queridos y un talento excepcional.

Gracias por compartirlo

Un gran saludo

20220217_1739351.gif

0
0
0.000
avatar

¡Buen dia! gracias por el comentario y el aliento ¡Saludos!

0
0
0.000