Fatass Journal... 2022#032 - Feb 01

Przez cały styczeń nie miałem czasu na dokończenie projektu "Lambo za HIVE". Codzienne prowadzenie turnieju #POLIAC zajmowało mi około 1-2 godziny, oprócz tego praca i inne obowiązki, z których nikt mnie nie zwolnił. Czasami dnia nie starczało, ale myślę, że było warto, bo turniej był bardzo emocjonujący, a walka zacięta. Teraz czas na okres regeneracyjny, zbieram też brakującą ekipę do nowego sezonu oraz mogę poświęcić czas na dokończenie projektu "Lambo".

Zdążył się już zakurzyć w kącie przez miesiąc. Każdy kto śledził mnie w grudniu pamięta, że już wtedy przewidziałem to, że w przypadku gdy nie dokończę składania modelu do sylwestra to będę miał problem z dokończeniem jego w styczniu. Większość prac jest już zrobiona, ale została najbardziej czasochłonne prace wykończeniowe.

[ENG] Throughout January, I didn't have time to finish the Lambo for HIVE project. Running the #POLIAC tournament every day took me about 1-2 hours, in addition to work and other obligations from which no one exempted me. Sometimes a day was not enough, but I think it was worth it, because the tournament was very exciting and the fight was fierce. Now it's time for a recovery period, I'm also gathering the missing team for the new season and I can devote time to finishing the "Lambo" project.

[ENG] It's already dusted in a corner for a month. Anyone who followed me in December will remember that I had already predicted that if I didn't finish putting the model together by New Year's Eve I would have a problem finishing it in January. Most of the work is already done, but the most time-consuming finishing touches remain.

Dystans pokonany w 2022 roku: 315,46 km - z podziałem na dyscypliny:

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Walking