What's up people, how are you? Welcome to a new post, tonight I was working on this small illustration to practice the paper texture that I try to add in each of my illustrations, I have been practicing this type of texture for a long time, I think there is a charcoal effect left, I think it takes some taste to blend it, very gently in the process of painting, try to give it a somewhat gloomy look as if a beautiful woman is appearing in dark forest, unsullied shade, scary or captivating, maybe both.

Que pasa gente, como estan? sean bienvenidos a un nuevo post, esta noche estuve trabajando en esta pequeña ilustración para practicar la textura de papel que intento agregar en cada una de mis ilustraciones, tengo tiempo practicando este es tipo de texturas, creo que queda un efecto de carboncillo, creo que requiere cierto gusto difuminarlo, muy suavemente en el proceso de pintado, intente darle un aspecto algo lúgubre como si estuviera apareciendo una hermosa mujer en bosque oscuro, de una sombra impoluta, aterrador o cautivante, tal vez las dos.

The first thing I did was start painting the hair with several colors, there were only three few but with good blending shapes, I tried to outline the face with the hair to be able to start painting the skin, always use the same watercolor brush.

Lo primero que hice fue comenzar a pintar el cabello con unos varios colores, fueron pocos solo tres pero con buenas formas de difuminado, trate de delinear la cara con el cabello para poder comenzar a pintar la piel, siempre use el mismo pincel de acuarela.

I really liked the finish of the skin, the color palette that I used is extremely cold, together with the texture that I was using for the skin, I feel that I achieved a semi-realistic effect, I decided to pause the rendering of the skin for a moment to finish all the hair work, I loved it, it has an interesting aspect, very pretty, as if it were a painting, likewise I began to place small messy hairs, which give a certain realistic touch to the illustration, the eyes were quite interesting, I think that in these days I will take an intensive eye course to raise my level of illustration.

Me gusto mucho el acabado de la piel, la paleta de colores que utilice es sumamente fría, junto a la textura que estaba utilizando para la piel siento que conseguí un efecto semi realista, decidí pausar un momento el renderizado de la piel para terminar todo el trabajo del cabello, me encanto, tiene un aspecto interesante, muy bonito, como si fuera una pintura, así mismo comencé a colocar pequeños cabellos desordenados, que le dan cierto toque realista a la ilustración, los ojos quedaron bastante interesantes, creo que en estos dias tomare un curso intensivo de ojos para elevar mi nivel de ilustración.

I slightly forgot to save the whole process of some parts, like the skin and the face painting, as you can see I gently blurred all the skin, I added a lot of loose hair in the hair, bright and some dark to bring some realism, I softened some colors on the face, in addition to adding some sparkles in the eyes, I did not want to add anything in the background so I mentioned in the introduction of the post, the last touch I gave it was a general shadow from the bottom up, in the hair i added some soft colors on the hair i think its one of my favorite palettes i even added some pore textures on the skin.

Se me olvido ligeramente guardar todo el proceso de algunas partes, como la piel y el pintado del rostro, como pueden ver difumine suavemente toda la piel, añadí muchos cabellitos sueltos en el cabello, de forma brillante y algunos oscuros para aportar algo de realismo, suavice algunos colores en el rostro ademas de ir añadiendo algunos brillos en los ojos, no quise agregar nada en el fondo por lo que mencione en la introducción del post, el ultimo toque que le di fue una sombra general desde abajo hacia arriba, en el cabello agregue algunos colores suaves en el cabello, creo que es una de mis paletas favoritas, incluso agregue unas texturas de poros en la piel.

This was the whole post, I hope you liked it, until next time!

Este fue todo el post, espero les haya gustado, hasta la próxima!