Imaginarios 144: "Lo único que tenemos / All we have" (5 minute freewrite) [ES / EN]

avatar

image.png
Fuente / Source


VERSIÓN EN ESPAÑOL

Lo único que tenemos

A veces lo único que tenemos
es nuestro propio corazón para abrazarnos,
darnos calor y hacernos compañía.

A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón para indicarnos el rumbo
y acompañarnos en las tinieblas.

A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón para ignorar las dudas
y ahuyentar los miedos.

A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón para sentirnos vivos,
a pesar de tanta muerte.

A veces lo único que tenemos
es nuestro corazón.
Y eso es más que suficiente…
(o debería serlo).


©bonzopoe, 2025.


Sin-título-1.gif



ENGLISH VERSION

All we have

Sometimes all we have
is our own heart to embrace us,
give us warmth, and keep us company.

Sometimes all we have
is our heart to show us the way
and accompany us in the darkness.

Sometimes all we have
is our heart to ignore doubts
and chase away fears.

Sometimes the only thing we have
is our heart to feel alive,
despite so much death.

Sometimes the only thing we have
is our heart.
And that is more than enough...
(or it should be).


©bonzopoe, 2025.



Imaginarios es un ejercicio de escritura libre consistente en tomar fotos de Pinterest que por alguna razón llaman mi atención, y a partir de estas crear textos breves, por lo general poesías, en cuestión de unos minutos. Es un ejercicio de creatividad y velocidad que tiene como principales objetivos la exploración creativa y la diversión.

Sin-título-1.gif

Imaginarios is a free writing exercise consisting of taking Pinterest photos that for some reason catch my attention, and from these create short texts, usually poetry, in a few minutes. It is an exercise in creativity and speed whose main objectives are creative exploration and fun.


Muchas gracias por leer este publicación y dedicarme un momento de tu tiempo. Hasta la próxima y recuerda que se vale dejar comentarios.

Thank you very much for reading this post and dedicating a moment of your time. Until next time and remember to leave a comment.


imagen.png



0
0
0.000
9 comments
avatar

excelente ejercicio de creatividad, además con un interesante tema vinculado a lo que tenemos, creo incluso a lo que tenemos en el transcurso de la vida e incluso lo que no llegamos a tener en esa utopía que sembramos en nuestras mentes gracias por compartir tu poema.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


";
0
0
0.000
avatar

Lo único que nos queda y de lo que podemos tener ciencia cierta. Versos muy bonitos y con mucho sentimiento.

Gracias por compartir tus versos con nosotros.

Feliz año nuevo!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por comentar, y muy feliz año 2026.

0
0
0.000