Imaginarios 017: "Penas y alegrías" / "Joys and sorrows" (5 minute freewrite) [ES / EN]

avatar
(Edited)

image.png
Fuente / Source


VERSIÓN EN ESPAÑOL

Penas y alegrías

Y al ver el interior del mueble,
y descubrir el universo de capas
que lo conformaban,
entendió que lo importante es la suma de las partes
y no estas en si mismas,
y que incluso nuestros momentos más amargos
son importantes como parte del todo,
porque así como los resortes son indispensables
para dar soporte a las telas más hermosas,
las penas nos permiten valorar en su magnitud
hasta la más mínima de las alegrías.


©bonzopoe, 2021.


Sin-título-1.gif



ENGLISH VERSION

Joys and sorrows

And seeing the inside of the sofa,
he discovered the universe of layers
that made it up,
and understood that the important thing is the sum of the parts
and not the parts themselves,
and that even our bitterest moments
are important as part of the whole,
because just as springs are indispensable
to support the most beautiful fabrics,
sorrows allow us to value the real magnitude
of even the smallest of joys.


©bonzopoe, 2021.


Imaginarios es un ejercicio de escritura libre consistente en tomar fotos de Pinterest que por alguna razón llaman mi atención, y a partir de estas crear textos breves, por lo general poesías, en cuestión de unos minutos. Es un ejercicio de creatividad y velocidad que tiene como principales objetivos la exploración creativa y la diversión.

Sin-título-1.gif

Imaginarios is a free writing exercise consisting of taking Pinterest photos that for some reason catch my attention, and from these create short texts, usually poetry, in a few minutes. It is an exercise in creativity and speed whose main objectives are creative exploration and fun.

Muchas gracias por leer este publicación y dedicarme un momento de tu tiempo. Hasta la próxima y recuerda que se vale dejar comentarios.

Thank you very much for reading this post and dedicating a moment of your time. Until next time and remember to leave a comment.


imagen.png

spanish cervantes literatura freewrite palnet creativecoin neoxian
0
0
0.000
3 comments
avatar

Versos reflexivos los que nos compartes hoy, donde no hay que ver lo más malo en lo malo, sino la enseñanza que siempre nos deja.
Saludos :)

0
0
0.000
Reply
avatar

Muchas gracias por tu comentario. En efecto la idea es crear algo, que de preferencia tenga cierto mensaje, en unos minutos, lo que nos obliga sinterizar y a ver a veces con más claridad las cosas.

Saludo desde México, es un gusto verte por aquí!

0
0
0.000
Reply