Junio en retrospectiva: Viajes, familia y momentos inolvidables 📸✨ [ESP-ENG]

Junio fue un mes movido y lleno de cosas lindas. Para hacerles un pequeño resumen tuve la oportunidad de viajar a Bogotá, visitar lugares que me encantan y hacer planes diferentes como ir al Salitre Mágico con amigos donde nos divertimos y disfrutamos como niños pequeños.

Compartí mucho tiempo con mi familia y aunque quizá el motivo era despedir a mi suegra, la verdad es que fue la excusa perfecta para sentir esa calidez familiar, nos quedamos tranquilos sabiendo que es un adiós cargado de cariño y buenos deseos.

Por otra parte, en este mes recibí muchas flores hermosas, viajé con mis perritas que como siempre fueron las mejores compañeras, culminé otro módulo de la universidad con éxito (cada vez está más cerca el periodo de prácticas) disfruté de comida increíble, conocí nuevos restaurantes, celebré el cumpleaños de mi persona favorita. Sin duda, fue un mes que se sintió lleno de movimiento, pero también de esos detalles que te hacen pausar y agradecer.

¡Gracias junio! Ahora espero con ansias ver todo lo que tiene Julio por brindarme ❤️

ENGLISH

June was a busy month full of beautiful things. To give you a little summary I had the opportunity to travel to Bogota, visit places that I love and make different plans like going to Salitre Magico with friends where we had fun and enjoyed like little kids.

I shared a lot of time with my family and although perhaps the reason was to say goodbye to my mother-in-law, the truth is that it was the perfect excuse to feel that family warmth, we stayed calm knowing that it is a goodbye full of affection and good wishes.

On the other hand, in this month I received many beautiful flowers, I traveled with my dogs who as always were the best companions, I successfully completed another module of the university (the internship period is getting closer and closer), I enjoyed incredible food, I met new restaurants, I celebrated the birthday of my favorite person. Without a doubt, it was a month that felt full of movement, but also of those details that make you pause and be thankful.

Thank you June! Now I look forward to seeing all that Julio has to offer ❤️

Separador de texto creado por | Text separator

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me

---

For the best experience view this post on Liketu