Degustando una deliciosa torta húmeda de Chocolatina jumbo 🍫 [ESP-ENG]

Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren super bien y que su semana este transcurriendo de la mejor manera. Les cuento que hoy probé una de las mejores tortas húmedas de chocolate, esta en particular me gustó mucho porque era de una chocolatina que me gusta mucho y es la jumbo maní.

La verdad no tenía conocimiento de esta torta pero justo estaba en un supermercado junto a una compañera de clase y me habló de ellas, aunque estoy en proceso de no consumir tanto dulce no pude evitar querer probarla y bueno, habían tantas opciones como maracuyá, tres leches y otros sabores que debo decir realmente lucían muy provocativas pero el chocolate siempre será mi opción favorita.

Hello friends, happy day! I hope you are feeling great and that your week is going in the best way. I tell you that today I tried one of the best moist chocolate cakes, this one in particular I really liked it because it was made with a chocolate that I really like and it is the jumbo peanut.

The truth is I had no knowledge of this cake but I was just in a supermarket with a classmate and she told me about them, although I am in the process of not consuming so much sweet I could not help but want to try it and well, there were so many options like passion fruit, tres leches and other flavors that I must say they all looked really provocative, but chocolate will always be my favorite option.

El valor me impresionó un poco ya que pensé sería un poco más costosa debido a la porción, esta tuvo un precio de $6.500 pesos Colombianos ($1.70 Dólares) Cuando la destape de verdad que no pude quedar más enamorada con el olor y por como lucía, la torta se notaba bastante húmeda con una capa de ganache de chocolate y como decoración traía dos trozos de chocolatina jumbo maní. Toda una explosión y combinación de chocolate que aunque parezca empalagosa sentí todo lo contrario.

The value impressed me a little because I thought it would be a little more expensive due to the portion, this had a price of $6,500 Colombian pesos ($1.70 dollars) When I uncovered it I really could not be more in love with the smell and how it looked, the cake was quite moist with a layer of chocolate ganache and as decoration it had two pieces of jumbo chocolate peanuts. It was an explosion and a combination of chocolate that although it may seem cloying, I felt the opposite.

Cuando probé el primer bocado quedé totalmente flechada, no podía creer que algo tan rico estuvo siempre tan cerca de mí y no lo había probado antes jaja. Parecía que la torta estaba recién preparada ya que el bizcocho se sentía muy suave y el ganache fresco lo cual combinaba perfecto con la humedad de la torta.

De momento este va siendo mi segunda torta húmeda de chocolate favorita, la primera es la trufa de chocolate de Nancy Cabrera la cual combina perfecto con helado de vainilla.

When I tasted the first bite I was totally inlove, I couldn't believe that something so tasty was always so close to me and I hadn't tasted it before haha. It seemed like the cake was freshly prepared as the sponge cake felt very soft and the ganache was fresh which combined perfectly with the moistness of the cake.

So far this is going to be my second favorite moist chocolate cake, the first one is Nancy Cabrera's chocolate truffle which goes perfect with vanilla ice cream.

De verdad que esta opción de postre se las super recomiendo, sobre todo a los amantes locos del chocolate como yo. Por cierto, con esta porción pudimos comer dos personas así que es perfecta para compartir y otro punto también es que la compre en la Olimpica del portal del prado, no sé si quizá en otra Olimpica se puedan conseguir, así que si te encuentras en Barranquilla ya sabes donde puedes comprarlas. Sin más, gracias por leer hasta el final. Les mando un abrazo ❤️

I really recommend this dessert option, especially to crazy chocolate lovers like me. By the way, with this portion we could eat two people so it is perfect for sharing and another point is that I bought it in the Olimpica del portal del prado, I do not know if maybe in another Olimpica you can get them, so if you are in Barranquilla you know where you can buy them. Without further ado, thanks for reading to the end. I send you a hug ❤️

Separador de texto creado por | Text separator

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me