Celebrando el día de velitas en familia 🕯️🏮✨ [ESP-ENG]

¡Hola amigos, feliz día! Espero que se encuentren bien y que hayan tenido un lindo día. Por mi parte, me encuentro bastante bien, gracias a Dios. Les cuento que el día de ayer, 7 de Diciembre, en Colombia hay una linda tradición llamada "Día de la velitas" este día aprovechamos para compartir con la familia, los amigos, personas cercanas, nos reunimos a disfrutar de deliciosa comida, bebidas, también, disfrutamos de los fuegos artificiales y por su puesto, de prender las velitas o farolitos en donde por cada uno que encendemos es para agradecer o pedir deseos.

Este día especial se celebra en honor a la inmaculada concepción de la virgen María y las calles, andenes, terrazas, balcones y hasta parques suelen iluminarlos con farolitos y velas. Para nosotros, los Colombianos, es el inicia de la navidad en nuestro país, aunque lo más bonito de todo es que personas de otros países han adquirido la tradición, por lo que suele ser más especial aún.

En este día no puede faltar la natilla, los buñuelos, empanadas, tamales y el chocolate caliente, lo más rico de la navidad jaja. Nosotros celebramos en casa de mi suegro, comimos picadas, disfrutamos de algunas cervezas y aprovechamos para agradecer y pedir nuestros deseos mientras prendiamos nuestras velitas. Por cierto amigos, ya conocían de esta tradición? ❤️

ENGLISH

Hello friends, happy day! I hope you are well and have had a nice day. As for me, I am doing quite well, thank God. I want to tell you that yesterday, December 7, Colombia celebrated a beautiful tradition called "Día de las velitas" (Day of Little Candles). We take advantage of this day to share with family, friends, and loved ones. We get together to enjoy delicious food and drinks, watch fireworks, and, of course, light candles or lanterns, each one representing a wish or something to be thankful for.

This special day is celebrated in honor of the immaculate conception of the Virgin Mary, and the streets, sidewalks, terraces, balconies, and even parks are often lit up with lanterns and candles. For us Colombians, it marks the beginning of Christmas in our country, although the best part is that people from other countries have adopted the tradition, which makes it even more special.

On this day, you can't miss out on custard, fritters, empanadas, tamales, and hot chocolate—the best things about Christmas, haha. We celebrated at my father-in-law's house, ate snacks, enjoyed a few beers, and took the opportunity to give thanks and make our wishes as we lit our candles. By the way, friends, did you already know about this tradition? ❤️

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me

---

For the best experience view this post on Liketu