Trliste 2024 First Powerup Event / Trliste 2024 İlk Powerup Etkinliği

Hello everyone.
While watching the Galatasaray- Ümraniyespor match, tomorrow's date came to my mind. There was something on the 19th, but while I was thinking about what, I suddenly thought of the power up day we traditionally do on the 19th of every month. 😄
It is an important day for us, but in the rush of life one can forget. Yesterday's match against Fenerbahce was less pleasant than yesterday's match, so I left the match and started preparing this post. Of course, I had one ear on the TV while I was writing. I followed it from time to time.

Herkese merhaba.
Galatasaray- Ümraniyespor maçını izlerken aklıma yarının tarihi geldi. Ayın 19'unda birşey vardı ama ney diye düşünürken birden aklıma geleneksel olarak her ayın 19'unda yaptığımız power up günü geldi. 😄
Bizim için önemli bir gün ancak insan hayatın telaşesinden unutabiliyor. Dünkü Fenerbahçe maçına nazaran keyifsiz olduğu için maçı bırakıp postu hazırlamaya başladım. Tabi yazarken de bir kulağım televizyonda idi. Ara ara takip ettim.

Before I started writing the post, I got myself a cup of tea and put my feet up. I'm in a good mood right now. It is easier to prepare a post when the head is relaxed.
Even though my work life is brisk, I make time for the hive. I try to share posts, even if not very often. (Galatasaray scored the 3rd goal just as I was writing this sentence. 😅)
My goal is obviously to share more posts on a monthly basis, but sometimes it's not what we aim for. It is good to be at least close to the target.

Postu yazmaya başlamadan önce kendime bir çay alıp ayaklarımı uzattım. Şu an keyfim yerinde. Kafa rahatken post hazırlaması da daha kolay oluyor.
İş hayatım tempolu olsa da hive'a zaman ayırıyorum. Çok sık olmasa da post paylaşmaya çalışıyorum. (Tam bu cümleyi yazarken Galatasaray 3. golü attı. 😅)
Hedefim açıkçası ay bazında daha fazla post paylaşmak ancak bazen hedeflediğimiz gibi olmuyor. En azından hedefe yakın yerlerde bulunmakta güzel.

This month, I power up exactly 30.530 hivens to reach the 2000 threshold and now I have exactly 2000 hp in my account. My goal a month ago was to reach this level by February. I am happy to have achieved this goal while February is close to two weeks away. Although I cannot share as many posts as I want, it is nice to see this picture. 😄

Bu ay 2000 barajını yakalamak için tam 30.530 hiveyi power up yaptım ve şuan tam olarak hesabımdaki hp miktarı 2000 oldu. Bir ay önceki ay bu seviyeye şubat ayı gibi gelmekti. Şubat ayına iki haftaya yakın bir süre varken bu hedefi gerçekleştirdiğim için mutluyum. Her ne kadar istediğim sayıda post paylaşımı yapamasam da bu tabloyu görmek güzel. 😄

From next February onwards, I hope to take my account to a higher level by sharing a lot of posts. I will continue to strive for this.
Last month we had a record participation in this event. I hope it will be well attended again.
I would like to thank everyone who contributed to the organization and sponsored the event. I wish everyone success in advance. Take care of yourself and see you soon.

Önümüzdeki şubat ayından itibaren umarım bol post paylaşarak hesabımı daha üst seviyelere taşırım. Bunun için çaba sarf etmeye devam edeceğim.
Geçen ay bu etkinliğe rekor katılım olmuştu. Umarım tekrar bol katılımlı olur.
Etkinliğin düzenlenmesinde emeği olan ve sponsor olan herkese ayrı ayrı teşekkür ederim. Şimdiden herkese başarılar diliyorum. Kendinize çok dikkat edin görüşmek üzere.